La Corte de Apelaciones de La Serena rechazó los recursos de nulidad presentados en contra de la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena que condenó a siete funcionarios de la Policía de Investigaciones (PDI), imputados de una serie de delitos, tales como: detención ilegal arbitraria, apremios ilegítimos, faltar maliciosamente a la verdad y allanamientos ilegales.
En fallo unánime (causa rol 275-2014), la Segunda Sala del tribunal de alzada -integrada por el ministro Raúl Beltrami, la fiscal judicial Erika Noack y el abogado integrante Mario Carvallo- descartó infracción en la sentencia que, el 19 de mayo pasado, condenó a los funcionarios policiales por su participación en los ilícitos perpetrados en la ciudad de Vicuña, entre marzo y septiembre de 2010.
De esta forma, se ratificaron las penas en contra de:
–Yerko Berríos Bascur, quien debe cumplir 1.795 días de presidio por su participación en los delitos de detención ilegal y arbitraria, apremios ilegítimos, allanamiento ilegal, faltar maliciosamente a la verdad y abusos contra particulares. Se le concedió el beneficio de la libertad vigilada;
–Paulo Corcés González, a 1.566 días de presidio por su participación en los delitos de detención ilegal y arbitraria, apremios ilegítimos, allanamiento ilegal, faltar maliciosamente a la verdad y abusos contra particulares. Se le concedió el beneficio de la libertad vigilada;
–Jenny Pinto Molina, a 1.404 días de presidio por su participación en los delitos de detención ilegal y arbitraria, apremios ilegítimos, allanamiento ilegal, faltar maliciosamente a la verdad y abusos contra particulares. Se le concedió el beneficio de la libertad vigilada;
–José Escobar Dubó, a 1.393 días de presidio por su participación en delitos de detención ilegal y arbitraria, apremios ilegítimos, allanamiento ilegal, faltar maliciosamente a la verdad y abusos contra particulares. Se le concedió el beneficio de la libertad vigilada;
–Arturo Fernández Sagredo, a 887 días de presidio por su participación en delitos de detención ilegal y arbitraria, apremios ilegítimos, allanamiento ilegal, faltar maliciosamente a la verdad y abusos contra particulares. Se le concedió el beneficio de la remisión condicional de la pena;
–Cristóbal Sepúlveda Castillo, a 726 días de presidio por su participación en delitos de detención ilegal y arbitraria, faltar maliciosamente a la verdad y abusos contra particulares. Se le concedió el beneficio de la remisión condicional de la pena, y
–Jorge Fuentes del Canto, a 165 días de presidio por su participación en delitos de detención ilegal y arbitraria, allanamiento ilegal y faltar maliciosamente a la verdad. Se le concedió el beneficio de la remisión condicional de la pena.
Ver fallo (PDF)
Santiago de Chile, 2 de septiembre 2014
Crónica Digital / Agencias
