La cineasta boliviana Viviana Saavedra viajará a Chile para participar en el Festival Internacional Arica Nativa, que en su edición 12 proyectará una selección de películas rurales e indígenas, anunció hoy la prensa local. En la cita fílmica prevista del 4 al 12 de noviembre, Saavedra compartirá con realizadores de otros países las experiencias del evento Bolivia Lab, establecido aquí en 2009 con el propósito de promover el diálogo entre productores y cineastas iberoamericanos. Según el programa, el Festival Internacional Arica Nativa reunirá al documentalista Fernando Valdivia (Perú), al productor Bruno Bettati (Chile), al director de postproducción y efectos especiales Arturo Sinclair (Perú-México) y al productor Thierry Lenouvel (Francia). La cita presentará más de 70 filmes en las categorías: Todometrajes Rural Largos y Cortos, Películas Indígenas, del Paisaje, Animación, largometrajes hechos en Arica y Parinacota, así como cintas filmadas por niños. Muchos de los materiales del evento serán proyectados en las localidades de Guañacagua y Timar, donde también llegarán invitados internacionales al certamen para participar de intercambios culturales con pobladores. La Paz, 24 de octubre 2017 Crónica Digital /PL
Cultura
El martes 24 de octubre al mediodía el Museo Violeta Parra inaugurará un altar de muertos en honor a Violeta Parra (1917-1967) y a su hijo Ángel Parra (1943-2017). Esta actividad es organizada, por segundo año consecutivo, en conjunto con la Embajada de México. La presentación contará con la participación de Cecilia García-Huidobro, Directora del Museo Violeta Parra; Rubén Beltrán, Embajador de México en Chile; Ángel Cabeza, director de Bibliotecas, Archivos y Museos (DIBAM) y Andrés Pascoe, encargado de Publicaciones, Comunicación e Información y Cultura de la Oficina de la UNESCO en Santiago. “Violeta Parra tenía una profunda vocación latinoamericana, por lo que relevar una fiesta como el Día de los Muertos de México de raigambre popular y declarada Patrimonio de la Humanidad, está en completa sintonía con su espíritu”, señala Cecilia García-Huidobro, Directora del Museo Violeta Parra. Las presentaciones musicales estarán a cargo del grupo de mariachis Cal y Canto y del coro de niños del segundo básico de la Escuela México de la comuna de Santiago, quienes interpretarán canciones de Violeta Parra. El altar de muertos estará en exhibición en la entrada de la Sala Antar desde el martes 24 de octubre hasta el domingo 29. La entrada al Museo Violeta Parra, y a todas sus actividades, es liberada. Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad “El Día de Muertos en la cosmovisión indígena implica el retorno transitorio de las ánimas de los difuntos, quienes regresan a casa, al mundo de los vivos, para convivir con los familiares y para nutrirse de la esencia del alimento que se les ofrece en los altares puestos en sus honor. Su origen se ubica en el sincretismo entre la celebración de los rituales religiosos católicos traídos por los españoles y la conmemoración del día de muertos que los indígenas realizaban desde los tiempos prehispánicos. La celebración del Día de Muertos se lleva a cabo entre finales de octubre y los primeros días de noviembre, si bien popularmente se asocia principalmente a los días 1 y 2 de noviembre”, explica el sitio web de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). Las festividades indígenas de celebración del Día de Muertos forman parte de la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Altar de Muertos en Museo Violeta Parra Martes 24 de octubre / 12:00 horas / Sala Antar del Museo Violeta Parra Avenida Vicuña Mackenna 37 Entrada liberada Santiago de Chile, 23 de octubre 2017 Crónica Digital
Las falsedades escritas en el certificado de defunción de Pablo Neruda el 23 de septiembre de 1973 constituirían méritos para una querella criminal, una noticia impactante difundida en Chile. En conversación con Prensa Latina, el abogado Eduardo Contreras, que lleva el caso por el Partido Comunista al cual pertenecía Neruda, remarcó que las valoraciones de un Panel de Peritos de seis países son demoledoras. «Conocer que no murió de caquexia cancerosa (falta de apetito, debilidad y pérdida de peso), apunta directamente al doctor Sergio Drapper como uno de los presuntos culpables del asesinato del poeta», sentenció Conteras. El certificado de defunción expedido en la clínica Santa María de Santiago fue falseado, sin discusión alguna, y hay indicios de que a mi tío no se le aplicó tratamiento adecuado, denunció su sobrino Rodolfo Reyes Muñoz. La realidad es que el grupo de expertos internacionales que estudia las causas del deceso del Premio Nobel de Literatura dictaminó en esta capital que no fue provocado por un cáncer de próstata, sino probablemente por una bacteria. «Si todo va bien, en el plazo de un año tendríamos una respuesta concreta y clara a los estudios de genómica microbiana», declaró el forense español Alvaro Luna, quien fue categórico al precisar que no murió de cáncer. Tenía efectivamente un cáncer de próstata avanzado pero «lo que es rotundamente cierto, al 100 por ciento, es que el certificado no refleja la realidad del fallecimiento». Luna, que encomió el trabajo minucioso de peritaje en Canadá y Dinamarca, indicó que el perfil genómico, si se tratara de una bacteria cultivada en un laboratorio, sería una evidencia rotunda. «Estaríamos ante la intervención de un tercero y se habría administrado con una finalidad criminal la bacteria al cuerpo (de Neruda)», apostilló. Con cautela, el Ministro en Visita Especial para el expediente del Premio Nobel de Literatura, Mario Carroza, fue directo: «la caquexia está descartada. Eso está claro». El doctor Luna indicó que en un período razonable entre seis meses y un año, se pudieran dar una serie de resultados para confirmar o excluir la acción de un tercero en la muerte del poeta. «Es un honor trabajar en el caso de una personalidad como Pablo Neruda, lo cual es también un desafío científico», coincidieron científicos de Canadá, Dinamarca, España, Francia, Estados Unidos y Chile. Por Fausto Triana Santiago de Chile, 23 de octubre 2017 Crónica Digital /PL
Chile se asoma hoy al fin del misterio en torno a la muerte de Pablo Neruda, con la probable certeza científica de que el célebre autor de Canto General fue asesinado por la dictadura de Augusto Pinochet. Pudiera ser un día histórico en Chile y un hito para el mundo forense, si las conclusiones del Panel Genómico-Proteómico integrado por peritos de seis países, logran convencer a la justicia a iniciar una querella sobre el caso. Un revelador reportaje de la cadena Chilevisión dejó ver los contundentes argumentos que parecen enfilarse hacia la hipótesis del crimen, lanzada por el chofer y ayudante personal de Neruda en la época, Manuel Araya. Araya fue la persona que denunció el tema y si bien contó con el apoyo de medios internacionales de prensa, en un comienzo el periodista Francisco Marín, de la revista Proceso de México, también se encontró con furibundos ataques. La Fundación Neruda, acusada por la mayor parte de la familia del poeta de ponderar el lado mercantil y comercial del autor de Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada, sostuvo que era casi una blasfemia exhumar los restos de Neruda. Cuando se hizo en 2013 por orden del Ministro en Visita del expediente, el juez Mario Carroza, la Casa Museo de Isla Negra, donde reposan las osamentas del vate siguió ofreciendo a los turistas visitas al pie de su tumba. Nunca explicó a los visitantes, como pudo corroborar Prensa Latina, que los vestigios del Premio Nobel de Literatura no estaban en Isla Negra. Todo el tiempo los directivos de la Fundación rechazaron la investigación. Tampoco uno de los sobrinos de Neruda, Bernardo Reyes, acepta la cuestión, repite que es una farsa y acusó a Araya de mentiroso. Empero el abogado y también sobrino del escritor, Rodolfo Reyes Muñoz, la inmensa mayoría de su familia y el letrado Eduardo Contreras, querellantes en el caso, no tienen dudas de la veracidad de las palabras de Araya. «Necesitamos una evidencia científica, que muestre que en el cuerpo de Neruda se hallaron sustancias tóxicas probablemente inoculadas por terceros», remarcó a Prensa Latina Contreras. En igual sentido se pronunciaron Reyes Muñoz y otra abogada que lleva el expediente por la familia, Elisabeth Flores, aunque más esperanzados en que los especialistas de Canadá, España, Francia, Dinamarca, Estados Unidos y Chile lo certifiquen. Colaborador muy cercano del presidente Salvador Allende y elevado potencialmente como un líder opositor a Pinochet desde el exilio -a donde nunca pudo llegar-, las circunstancias de la muerte son todavía un misterio. Luego de detectarse la existencia de estafilococo dorado en sus osamentas, una sustancia tóxica muy agresiva, se dio un primer Panel Científico que decidió en 2015 profundizar las pesquisas. El Panel que sesiona esta semana en un hotel de Santiago intenta hacer encajar las piezas de un puzzle, como señalara el experto español Aurelio Luna, para presentar el resultado de sus deliberaciones. Este viernes al final de la tarde, los medios internacionales sabrán el dictamen que de ratificar la posible causa de envenenamiento, posiblemente llevaría al […]
Una variada programación con 80 espectáculos teatrales de 23 países, adornará el aniversario redondo de 25 años de existencia del Festival Internacional Santiago a Mil. Los organizadores del evento en la capital chilena, que tiene acento en obras en las calles junto con instalaciones de teatro, celebrarán su cuarto de siglo del 3 al 21 de enero próximo. Grandes referentes de las tablas como el estadounidense Robert Wilson, el belga Ivo van Hove, el suizo Christoph Marthaler, el polaco Krystian Lupe y la compañía francesa de teatro de la calle, Royal de Luxe, estarán en la cita. De Argentina podrá verse El mar de noche, escrita por Santiago Loza y dirigida por Guillermo Cacace, mientras Brasil presentará Democracia, de Felipe Hirsch, creada con base a relatos de ficción de autores latinoamericanos. Santiago a Mil comenzará el 3 de enero con la apertura de las salas de teatro del país, para así responder al llamado de los auspiciadores del encuentro que desean crear más interacción entre la ciudadanía y los escenarios. El festival espera impactar también con puestas en escena nacionales como El Dylan; El Hotel; La Trágica Agonía de un Pájaro Azul, Locutorio, y la adaptación de Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar, de Luis Sepúlveda. Otras atracciones en la parrilla de Santiago a Mil serán los espectáculos As the world tipped (The wired aereal theathre, Reino Unido), Centaures (danza de Angeline Preljocaj, Francia) y Farenheit ara Pacis (Xarxa Teatre, España). Santiago de Chile, 19 de octubre 2017 Crónica Digital/PL
La cantautora será reconocida por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes y el Sindicato de Folkloristas este domingo en la Sala Antar del Museo Violeta Parra. En el marco de las celebraciones por los 100 años de Violeta, su hija Isabel recibirá el Sello de Excelencia del Folklore este domingo a las 16:00 horas en la Sala Antar del museo. El reconocimiento será entregado al inicio del recital “Violeta por todas partes” (entrada liberada previa reserva en línea), que realizará junto a su hija Milena Rojas Cereceda. El Sello a la Excelencia es un reconocimiento a los cultores del folklore que se entrega hace más de una década en el marco del encuentro “Entrecuecas”, realizado desde 2007 en el marco del Día Nacional del Folklore que se conmemora el 4 de octubre de cada año, con motivo del día del natalicio de Violeta. Este año los dos artistas galardonados fueron Tito Fernández e Isabel Parra. El premio consiste en una medalla circular con un cuño de la Casa de Moneda, un diploma y una estatuilla de arcilla de Violeta Parra, realizada por el artesano Jorge Vallejos de la Asociación de Pintores y Escultores de Chile. Una de las grandes voces Iván Vidal, Presidente del Sindicato de Folkloristas y Guitarristas de Chile, cuenta que “Isabel tenía 20 años cuando entró al sindicato. Cumple con todos los requisitos para recibir este premio. Tiene toda la competencia para llevarse este reconocimiento por haber creado, junto a su hermano, la Peña de los Parra y dar la partida al movimiento de la Nueva Canción Chilena, junto a Víctor Jara, Tito Fernández, Rolando Alarcón y muchos más. Es una de las grandes voces de nuestro país”. Por su parte Cecilia García-Huidobro, Directora del Museo Violeta Parra, señala que para la institución es “un honor que este significativo y merecido reconocimiento se lleve a cabo en su Auditorio”. Algunos de los músicos que han recibido el Sello de Excelencia son: Pedro Gajardo (BAFOCHI), Tito Ibarra, Mira Gutiérrez Lazo, Víctor Ibarra Negrete, Mario Rojas, Sergio Rodríguez (Tierra Chilena), Horacio Salinas (Inti Illimani Histórico), Jorge Yáñez, Margot Loyola Palacios, Pepe Fuentes y María Esther Zamora, Vicente Bianchi, Valentín Trujillo y Ginette Acevedo, entre otros. Isabel Parra y Milena Rojas presentan “Violeta por todas partes” Domingo 22 de octubre / 16:00 horas / Sala Antar del Museo Violeta Parra Entrada liberada previa reserva en http://museovioletaparra.cl/2017/10/17/isabel-parra-recibira-sello-de-excelencia-del-folklore-en-recital-violeta-por-todas-partes/ Santiago de Chile, 18 de octubre 2017 Crónica Digital /PL
Años atrás y con motivo del lanzamiento de mi novela “Calle Dieciocho” en el 2001, una joven estudiante me decía: “Le tengo envidia a su generación…la que derroto a Pinochet” y ahora leyendo “Mi 11 de Septiembre”, libro escrito por 24 periodistas que relatan sus vivencias de aquel fatídico día, creo entender a lo que ella se refería y sentía. De pronto te quedas con esa sensación de haber estado ahí o la idea de ¿por qué no me pasaron a mí esas historias? Claro, desde el tiempo transcurrido se ve hasta melancólico y sublime algo que es trágico e irremediable, uno de los episodios más triste de nuestra República, pero a la vez histórico. Un día que marcaría la vida no solo de estos periodistas sino que de todos los chilenos y que sin saberlo estaban dentro de la más trascendental noticia del siglo xx, nada menos que un golpe de Estado y el drama doble para ellos, era no poder difundir este hecho. “Mi 11 de septiembre” de Editorial Occidente reúne a estos 24 periodistas que en 175 páginas, nos hacen volver a la vivencia en directo del Golpe militar. La cercanía con la muerte, la incertidumbre y la desconfianza son la suma ideal para convenir que aquí se estaba produciendo un antes y un después. Por eso, que en cada uno de los escritos, aparece ese dramatismo funesto, pero que en ningún caso, exagerado, de que ya nada sería lo mismo: “Los bandos militares eran órdenes de vida o muerte, los cuatro generales rivalizaban en autoridad, en lo que parecía una competencia de bravuconería y odio. Los nombres de amigos y conocidos que hasta hacía horas eran autoridades del país, eran señalados como delincuentes” (Angélica Beas, en el 73 trabajaba en Codelco y su ex esposo era Carlos Jorquera, Jefe de prensa de Allende). Cuando un país entero es testigo de un hecho de esta magnitud, no hay que sorprenderse que a cada cierto tiempo se editen libros de la Unidad Popular, de aquel día o de todo lo que vinieron bajo el manto de la dictadura. Con prólogo de la Propia Presidenta de la República, Michelle Bachelet, estos escritos pasan a integrar un material único para entender y reflexionar una vez más como pudimos caer en esta polarización de nuestras sociedad : ”Esta recopilación de veinticuatro testimonios conmueve, remece y enseña…Quizá esta consciencia compartida sea tan necesaria para el Nunca Más como la memoria, que en estas páginas se conserva, también, de todos aquellos quienes sufrieron la muerte, la tortura, la desaparición forzada y el exilio”. Así, este libro tiene su mérito, no es menor juntar a todos estos periodistas y sus relatos más sombríos, con un aire nostálgico en un trabajo sin precedentes, con nuevos matices y sin dudas es una contribución notable de testimonios que nos aclaran un poco más como fue ese día donde se perdió la cordura, la institucionalidad y se quemó la bandera de la patria. “El 13 de septiembre se […]
Sería difícil mejor cierre que un Gracias a la vida para recordar a Violeta Parra y celebrar la creación del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio en Chile. Una larga velada que comenzó dentro del Palacio de La Moneda, con la promulgación por la presidenta de la República, Michelle Bachelet, de una ley que dota de nueva institucionalidad cultural en el país austral. «Las culturas, las artes y el patrimonio no pueden sino tener un estatus principal en las políticas de Estado, un lugar tan importante como que el merecen la educación, la economía, la salud o la justicia», destacó Bachelet. «Ese Chile mestizo, diverso, conflictivo a veces, melancólico o festivo, se merecía una institucionalidad cultural pública a la altura de sus sueños», subrayó la mandataria. Ernesto Ottone, el confirmado ministro que ocupaba la cartera pero con un rango más restringido, valoró la jornada como «un día histórico para Chile«. En una simbiosis notable, primero la presentación de la Orquesta Andina, dirigida por Félix Cárdenas, y la banda Bombo Trío, antes de dar paso al concierto de tributo a los 100 años del natalicio de Violeta Parra. Desde los balcones del Palacio de La Moneda y en la Plaza de la Constitución, el recital, abierto al público, rozó la noche con los pétalos de las más emblemática canciones de la también pintora, ceramista, bordadora y poeta chilena. Oportunidad dorada para disfrutar de buena parte del clan de los Parra, con Isabel (hija) y Tita (nieta), con otras figuras nacionales del pentagrama como Álvaro Henríquez, Gepe y Vasti Michel. Como cierre, la iniciativa Museos de Medianoche, abiertos gratuitamente para la ciudadanía para dar fe que el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chilees ya una realidad abarcadora. Por Fausto Triana Santiago de Chile, 14 de octubre 2017 Crónica Digital /PL
La muerte del Premio Nobel de Literatura Pablo Neruda dejará de ser un misterio la próxima semana, con un Panel Internacional de expertos que ofrecerán sus conclusiones tras una exhaustiva investigación. El evento se realizará del 16 al 20 de octubre en un céntrico hotel de Santiago y tendrá carácter reservado en sus primeros cuatro días de sesiones, en los que probablemente estará el ministro en visita extraordinaria, Mario Carroza. Carroza, de la Corte de Apelaciones de Santiago, es el magistrado a cargo del expediente de Neruda en una causa que adelanta el Partido Comunista y los familiares del poeta, ante las sospechas de que fue envenenado. Peritos de España, Dinamarca, Francia, Estados Unidos, Canadá y Chile manifestarán en esta capital detalles de sus análisis científicos en el Panel Genómico-Proteomico de Expertos realizados a petición del Tribunal. Las sospechas de que el autor de Canto General fue asesinado por la dictadura de Augusto Pinochet y no murió como consecuencia del cáncer de próstata que padecía, se acrecentaron en los últimos dos años. El chofer y ayudante personal de Neruda en la época, Manuel Araya, fue quien insistentemente ofreció testimonios en los cuales rechazó de forma tajante que el deceso del notable escritor sucediera por causas naturales. En diversas conversaciones con Prensa Latina, Araya deslizó numerosos pormenores para confirmar que si bien el bardo estaba enfermo, no daba muestra alguna de gravedad en los momentos previos a su muerte el 23 de septiembre de 1973. Rodolfo Reyes Muñoz, sobrino de Neruda, detalló que luego de varias sesiones y en la mayoría de los casos con fondos propios, los peritos investigaron minuciosamente las muestras obtenidas de los restos mortales del vate. ‘Al margen de la sospecha de que mi tío fue asesinado con estafilococo dorado, parecen existir elementos de otras bacterias que le causaron la muerte con ayuda de terceros (agentes de Pinochet)’, comentó Reyes a Prensa Latina. La lista de científicos que participarán en el Panel la integran los doctores españoles Aurelio Luna y Francisco Exzeberría; el francés Xavier-Jean Olivier y los daneses Marie Louise Kampmann y Niels Morling. Asimismo, los canadienses Debi y Hendrik Poinar; los estadounidenses Charles Brenner, George Sensabaugh, John Swartzbeg y el chileno-norteamericano Cristian Orrego. Además, los chilenos Gloria Inés Ramírez, Leonardo Gaete, Andrei Tchermitchin, Cecilia Albala y Javier Domínguez. El viernes 20 de octubre se anticipa como un día histórico para Chile y el mundo, cuando se conocerán públicamente las conclusiones del expediente de Neruda, construido sobre la base del examen científico de sus restos mortales. Por Fausto Triana Santiago de Chile, 13 de octubre 2017 Crónica Digital/PL
En el marco del Día de la Diversidad Cultural, el fotógrafo Renato del Valle, junto con los publicistas de la agencia WolfBPP desarrollaron la campaña “Hecho en Chile”, que invita a reflexionar en torno a las múltiples culturas que componen el Chile actual. Pensar y discutir en torno al Chile multicultural. Ese el objetivo que Renato del Valle, fotógrafo y ex rostro de Master Chef, y Kiko Carcavilla, publicista de la agencia WolffBPP, tuvieron en mente al materializar una inédita campaña, que bajo el nombre de Hecho en Chile, se tomó las calles de Santiago este 12 de octubre, Día de la Diversidad Cultural. Se trata de cerca de 2.000 afiches, desplegados en algunos sectores de Santiago Centro, Providencia y La Reina, con una serie de retratos a chilenos de distintas edades, hijos y nietos de inmigrantes haitianos, alemanes, sirios, coreanos e indios, entre otros, que son un reflejo de los distintos orígenes y nacionalidades que hoy son parte de nuestra identidad nacional. “Fue un trabajo sin marcas ni fines comerciales, cuyo objetivo es hacer un homenaje a las múltiples culturas que hoy componen Chile. El Día de la Diversidad Cultural es algo muy especial, de lo que quisimos ser parte creando consciencia e invitando a reflexionar sobre lo que somos todos. Un país cuya sociedad está compuesta de muchas razas y culturas”, comentó Kiko Carcavilla, director creativo en nuevos negocios de la agencia WolffBPP. Además de los afiches, los impulsores de esta campaña desarrollaron un sitio web con más retratos de chilenos cuyos padres o abuelos son inmigrantes y han ayudado a construir el país que somos hoy. El sitio web es https://paisdeinmigrantes.cl Santiago de Chile, 12 de octubre 2017 Crónica D
