Ecuador celebra sus fiestas patrias con una semana cultural en Chile, que arrancó con una muestra de Oswaldo Guayasamín, y se extiende ahora con la exhibición de películas y documentales. La Cineteca Nacional de Chile es escenario de la cita con producciones del país de la mitad del mundo, a propósito del Primer Grito de Independencia, Día Nacional de Ecuador el 10 de agosto de 1809. Pescador (2012), de Sebastián Cordero, inició las jornadas que continúan con En el nombre de la hija (2011), de Tania Hermida; Sara la espantapájaros (2007), Jorge Vivanco; y Baltazar Ushka, el tiempo congelado, de Igor y José Antonio Guayasamín. Además, Con corazón en yambo (2011), de María Fernanda Restrepo, y Abuelos (2010), de Carla Valencia. Paralelamente, una muestra de Oswaldo Guayasamín alterna en Santiago de Chile. Orbo Novo Decades es la fantástica obra prolífica del maestro que representa en 17 litografías su concepción de América y lo que le ofrece al mundo, y en 40 agua fuerte, su visión sobre la colonización española. Un retrato del pintor y escultor ecuatoriano del expresidente de Chile Eduardo Frei Montalva, en el Palacio de Cerro Castillo, destaca en la exposición. La amistad entre Guayasamín y Frei Montalva es un poco también la causa de la exposición. Donó al entonces mandatario en 1969 varias de sus litografías y tejió desde entonces un nexo entre las dos naciones. El embajador de Ecuador en Chile, Fernando Yépez Lasso, valoró la amistad entre los dos pueblos y recordó que más de 20 mil ecuatorianos residen en este país, ‘lo cual sin dudas enriquecerá más nuestra relación’. Santiago de Chile, 14 de agosto 2017 Crónica Digital /PL
Cultura
El destacado escritor chileno Poli Délano, Premio Casa de las Américas en 1973, falleció hoy a la edad de 81 años en un hospital capitalino, informó una fuente cercana. La Sociedad de Escritores de Chile (Sech) lamentó la muerte de un prolífico autor de cuentos reconocidos como Gente solitaria (1960) y varias novelas editadas en México entre las que destacan En este lugar sagrado y Este banco del parque. Enrique «Poli» Délano Falcón, su nombre completo, estuvo exiliado por alrededor de una década en México, de 1974 a 1984 tras el sangriento golpe de Estado de Augusto Pinochet, aunque antes fue cónsul en la capital azteca y vivió allí de niño. Además del lauro de Casa de las América en Cuba, consiguió el Premio Nacional de Cuento de México (1975) aunque nunca alcanzó el honor de ser galardonado en Chile, donde la Sech tiempo atrás afirmó que merecía la máxima distinción nacional. Su vida fue bastante cosmopolita, porque en verdad nació en Madrid, España, el 22 de abril de 1936, estuvo en distintas etapas en México hasta volver a la nación austral en 1984 para consagrarse a escribir varias de sus obras. Santiago de Chile, 11 de agosto 2017 Crónica Digital /PL
A tercer trámite proyecto que crea el nuevo Ministerio. En la sala del Senado se encontraba ayer el Ministro de Cultura, Ernesto Ottone, quien con satisfacción observaba cómo los legisladores daban “luz verde” al proyecto de Ley que crea el Ministerio de las Culturas, Las Artes y Patrimonio. Para el Senador Letelier, la creación de este Ministerio “refuerza lo que el Gobierno viene haciendo en materia de preservar los valores culturales nacionales”, agregando que “es sumamente relevante para nuestra región y las regiones en general la creación del Ministerio de Las Culturas, ya que junto con descentralizar de mejor manera el acceso a la cultura y las artes, velará por rescatar y promover de mejor manera nuestra identidad en cada territorio” señaló. Debemos destacar que el texto promueve entre sus puntos “declarar el reconocimiento oficial a expresiones y manifestaciones representativas del patrimonio inmaterial del país y a las personas y comunidades que son Tesoros Humanos Vivos y definir las manifestaciones culturales patrimoniales que el Estado de Chile postulará para ser incorporadas a la Lista Representativa de Patrimonio Inmaterial de la Humanidad de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura”. Además en la oportunidad, y de manera unánime, los Senadores aprobaron las indicaciones renovadas hechas por el Ejecutivo que consignaron lo siguiente: – “El Subsecretario de las Culturas será el superior jerárquico de las Secretarías Regionales Ministeriales». – Participación del Director Regional en el Consejo – Incorporación en la Subsecretaría de Patrimonio la función de planificación. Estas indicaciones, señalaron, “permitirán resolver las dudas que persistían respecto de la estructura interna del ministerio y se evitarían las duplicidades de funciones”. Del mismo modo, en la sesión de ayer se aprobaron, las normas del artículo 41 relativo a la creación de un Consejo Asesor de Pueblos Indígenas (en adelante “Consejo Asesor”), que tendrá como fin “asesorar al Ministerio especialmente en la formulación de políticas, planes y programas referidos a las culturas, las artes y el patrimonio indígena, que estará integrado por nueve personas pertenecientes a cada uno de los pueblos indígenas reconocidos por la legislación chilena, representativos de sus culturas, artes y patrimonio, designados por el Ministro a propuesta de las comunidades y asociaciones indígenas constituidas de conformidad a la ley. Santiago de Chile, 10 de agosto 2017 Crónica Digital
Cultor del expresionismo y el arte moderno, las obras de Oswaldo Guayasamín nunca pasan de moda pese a su desaparición física, razón de más para celebrar en Chile el grito libertario de Ecuador. Orbo Novo Decades es la fantástica obra prolífica del maestro Guayasamín que representa en 17 litografías su concepción de América y lo que le ofrece al mundo, y en 40 agua fuerte su visión sobre la colonización española. Palabras de su hijo Pablo Guayasamín, presidente de la fundación que lleva el nombre del imperecedero pintor, muralista y escultor, un apasionado de la justicia social y la integración de América Latina y el Caribe. En la Fundación Cultural Providencia de esta capital, loas 57 cuadros, adornados con textos descriptivos, fue inaugurada la exposiciòn que a la vez sirvió como parte de festejos aquí del Primer Grito de Independencia, Día Nacional de Ecuador. Guayasamín refirió que la gesta del 10 de agosto de 1809, la primera de Latinoamérica, inspiró a su padre a pintar esos secuencia para marcar el recorrido del continente y la presencia de España. «Representan nuestras raíces culturales. Adoramos al sol, a la luna. Surgen las razas, un poema recreado a través de un muñequito de barro, que al ingresar en tres momentos en la boca de un volcán da nacimiento a los blancos, los negros y los mestizos», anotó. En la muestra hay un retrato del maestro ecuatoriano del ex presidente de Chile Eduardo Frei Montalva, en el Palacio de Cerro Castillo, segunda sede del gobierno del país austral, hecho en apenas dos horas. La amistad entre Guayasamín y Frei Montalva es un poco también la causa de la exposición. Donó al entonces mandatario en 1969 varias de sus litografías y tejió desde entonces un nexo entre las dos naciones. El embajador de Ecuador en Chile, Fernando Yépez Lasso, valoró la amistad entre los dos pueblos y recordó que más de 20 mil ecuatorianos residen en este país, «lo cual sin dudas enriquecerá más nuestra relación». Yépez Lasso y Pablo Guayasamin obsequiaron a la alcaldesa de la comuna de Providencia, Evelyn Matthei, un cuadro del ilustre creador ecuatoriano. En la velada estuvieron presentes asimismo Angela Jeria, madre de la mandataria Michelle Bachelet, el director ejecutivo de la Fundación Cultural Providencia, y numerosos embajadores y diplomáticos. Por Fausto Triana Santiago de Chile, 9 de agosto 2017 Crónica Digital /PL
Programa “HAPTO: Ver y sentir” permitió, a través de diversas actividades de privación sensorial, a más de 500 estudiantes universitarios y de colegio, ponerse en el lugar de quienes están en situación de discapacidad visual. Esta experiencia fue recogida en el documental que será presentado el 17 de agosto en el Centro Cultural Gabriela Mistral, en Santiago. Teniendo la facultad de ver, un día cierro los ojos y comienzo a caminar como si hubiera perdido la vista. Todo cambia. De partida no puedo seguir el paso, pierdo el control, el sentido del equilibrio y la orientación, uno no sabe hacia dónde dirigirse. De manera inconsciente se pide ayuda a las manos y a otros sentidos que hasta ahora parecían imperceptibles, como el oído y el olfato. Pero no es tan fácil. Es como volver a nacer y tener que aprender a vivir en un mundo nuevo… Esta experiencia es una de las tantas recogidas en el programa “Hapto, ver y sentir”, que vivieron más de 500 jóvenes del país, a través de este proyecto impulsado por la Universidad San Sebastián, el Centro Cultural Gabriela Mistral (GAM), la Fundación Ronda y financiado por el Servicio Nacional de la Discapacidad (Senadis), que fueron registradas en el documental “Hapto, ver y sentir”, que será exhibido el 17 de agosto a las 18.40 horas en el GAM, en Santiago. Se trata de una intervención en la que quienes participan son sometidos a una experiencia en la que simulan la pérdida de la visión y son guiados por mediadores culturales ciegos, quienes los ayudan a desplazarse por distintos lugares, recurriendo a la textura del suelo, sonidos y el tacto de objetos, donde además les enseñan a expresarse corporalmente, decodificar mensajes, a reconocer y comprender las señales habilitadas en las grandes ciudades para las personas con alguna discapacidad. La directora de Bienestar de la Dirección de Asuntos Estudiantiles de la U. San Sebastián, Kerima Carmi, destacó que “es una buena instancia para nuestros estudiantes empaticen con la discapacidad, y de ir poco a poco generando una cultura inclusiva dentro de nuestra comunidad universitaria. Apostamos que esta experiencia ayude a generar la concientización necesaria para impulsar cambios en la manera de pensar y de abordar a las personas con discapacidad”. Por su parte, el director nacional del Senadis, Daniel Concha Gamboa, valoró la iniciativa del programa “Hapto, ver y sentir”, por contribuir al proceso de la inclusión desde lo vivencial y buscar los espacios culturales y formativos para promover los derechos de las personas con discapacidad, junto a la importancia del acceso a la información y al fomento de entornos públicos accesibles e inclusivos para todos. La intervención se realizó en las diferentes sedes de la U. San Sebastián en Santiago, Concepción, Valdivia y Puerto Montt, donde participaron estudiantes de distintas carreras de la USS, y además se invitó a alumnos de enseñanza media de algunos colegios de cada región. «Ver estos temas en la teoría, es muy distinto a poder vivirlos. Siento que ahora me puedo […]
Inauguración exposición fotografías históricas “110 Años del Círculo de Periodistas de Santiago” Lugar: Biblioteca, 3º piso Amunátegui 31. Horario: 11:30 horas MARTES 22 DE AGOSTO Tertulia histórica en La Taberna Lugar: Taberna del Círculo Horario: 18:30 horas Se inaugurarán fotos recordatorias de los hermanos José y Mario Gómez Lopez y Luis Enrique Délano. Además se reinaugurarán las fotos históricas donadas por la Universidad de Chile. MIÉRCOLES 23 DE AGOSTO Foro debate “Pasado, Presente y Futuro del Periodismo” Lugar: Sala de Lectura del Senado de Santiago Horario: 11:00 a 12:30 horas Participantes: Conduce Fernando Silva Jefe de Comunicaciones del Senado, participan Lucia Castellón Directora del Instituto de Comunicación y Nuevas Tecnologías de la Universidad Mayor; Javiera Olivares, Presidenta del Colegio de Periodistas y Patricio Fernández, Director The Clinic. JUEVES 24 DE AGOSTO Donación histórica “Revista Hoy” por Abraham Santibáñez, en la Biblioteca Joaquín Edwards Bello Lugar: Biblioteca Joaquín Edwards Bello, Amunátegui 31 3º piso. Horario: 11:30 horas Participantes: Abraham Santibáñez Premio Nacional de Periodismo 2015 y Douglas Hübner Presidente del Círculo de Periodistas de Santiago. VIERNES 25 DE AGOSTO Acto Central Aniversario 110 Años del Círculo de Periodistas de Santiago Entrega de Premios Concurso Crónica y Premio Camilo Henríquez a la Trayectoria Lugar: Teatro Camilo Henríquez, Amunátegui 31 1º piso Horario: 11:00 horas Conductora: Paulina Urrutia, Directora Artística del Teatro Camilo Henríquez. Santiago de Chile, 9 de agosto 2017 Crónica Digital
Se inauguró la nueva exposición de Fundación Artesanías de Chile en su espacio educativo del Centro Cultural Palacio La Moneda,“Chiloé, archipiélago de oficios, ingenios y saberes artesanales”, la cual estará presente hasta el primer semestre del 2018 en dicho espacio, en pleno barrio cívico de la capital. “Es un orgullo poder brindar esta muestra cultural, de calidad y gratuita, a los miles de visitantes de este lugar. Son más de cien piezas del mundo de la cestería, textilería y trabajo en madera que testimonian la identidad de la isla, ponen en valor su tradición y nos acercan a su cultura, donde la artesanía tiene un rol primordial”, afirmó la Directora Sociocultural y presidenta de Artesanías de Chile, Paula Forttes. Dani Miranda, maestra artesana cestera representante de la agrupación de La Ballena Dormida de la isla de Llingua en el archipiélago, participó en la inauguración. “Aprendí el oficio a los 8 años, mirando a mi abuela, mamá y tías, es que en Llingua todas las mujeres trabajan la artesanía. Todos en la isla saben, hombres y mujeres. Aunque los hombres se dedican a la pesca, principal ingreso de la isla. La cestería que trabajo es, principalmente en las fibras de manila y quiscal”, explicó. Miranda es una de las tantas maestras artesanas que han preservado estos oficios que se han transmitido y actualizado a través de distintas generaciones. Herederas de antiguas tradiciones que van modelando símbolos que nos hacen transitar por ese espacio colectivo donde se amalgaman identidades, historias y lugares de este archipiélago mágico. El archipiélago de Chiloé impresiona por la belleza de su paisaje y el encanto de una geografía escindida del Chile continental, con una infinidad de islas dispersas en el mar interior o de cara al océano Pacífico. Un territorio que se despliega con toda su biodiversidad y alberga una historia que guarda en la memoria las formas de vida de antiguos pueblos nómades marinos y otros pueblos indígenas venidos desde el continente, que junto al conquistador español, germinaron las bases de lo que hoy día conocemos como la cultura chilota que con sus propios ritmos, fue perfilándose como sociedad y cuyas características son el resultado de la conjunción de diversas voces, experiencias y saberes. En el marco de la difusión de la artesanía tradicional, Fundación Artesanías de Chile busca dar continuidad al fomento de estos oficios en el espacio emblemático “ExpoArtesanías”, para celebrar a los grandes maestros artesanos, quienes son parte de nuestro patrimonio. Fundación Artesanías de Chile pertenece a la red de fundaciones de la Dirección Sociocultural de la Presidencia y trabaja por contribuir a la preservación y rescate de las artesanías tradicionales, estimulando la investigación y el reconocimiento de los oficios que forman parte de nuestro patrimonio cultural material e inmaterial. Santiago de Chile, 8 de agosto 2017 Crónica Digital
1- Acuerdos para la Marcha «No más abusos inmobiliarios» El lunes 31 de julio de 2017 con más de 20 asistentes se realizó Consejo Ciudadano del Patrimonio en el Colegio de Arquitectos y se tomaron los siguientes acuerdos sobre la marcha: 1. La marcha se realizará el 12 de agosto a las 11 horas desde frontis de Museo de Bellas Artes. Esperamos con su gente, pancartas, lienzos y afiches a todas las organizaciones que luchan contra el abuso inmobiliario, por el derecho a la ciudad, la vivienda y el patrimonio. 2. La ruta será: Museo de Bellas Artes – Monjitas – Plaza de Armas – Estado – Huérfanos – Ahumada – Plaza de Armas. Al finalizar habrá un saludo de las organizaciones y creadores. Se solicitó que Concejala del Patrimonio Rosario Carvajal gestione ocupar la caja de corriente en Plaza de Armas. Junta de Vecinos Barrio Yungay colaborará con 2 cajas activa y 3 micrófonos. 3. Para la realización de la marcha se imprimirán 1.000 afiches y un lienzo que encabezará la ruta que dirá «No más abusos inmobiliarios» y que tienen un costo aproximado de 200.000 pesos. Cada organización convocante deberá aportar un mínimo de 5 mil pesos si es organización de un territorio y 10.000 pesos si es una organización de mayor envergadura. Total aportes realizados a la fecha: 44.000 pesos 5.000 Asociación Chilena de Barrios y Zonas Patrimoniales 5.000 Asociación Chilena de Voluntarios 5.000 Anfudibam 4.000 Junta de Vecinos Villa Olímpica 5.000 El Barrio Que Queremos (Lastarria) 5.000 Comité Habitat y Vivienda Colegio de Arquitectos 5.000 Mateo V. 5.000 Comité Matta Sur Barrio Valioso 5.000 Concejala Rosario Carvajal El diseño lo está terminando Patricio M, además de otras piezas gráficas, para ser impreso y entregado a las organizaciones lo antes posible. La consigna principal es «No más abusos inmobiliarios», con el subtitulo «Por el derecho a la ciudad, a la vivienda y el patrimonio». 4. Grabaremos videos de 30 segundos en que representantes de organizaciones hacen un llamado a participar en la marcha. Nos juntamos el viernes 4 de agosto de 2017 entre 13:30 y 14:30 hrs en frontis de Museo de Bellas Artes. Que ninguna organización falte. 5. Se harán los nexos para invitar a las organizaciones que luchan por la vivienda (Fenapo, Ukamau, MPL, entre otras) para que sean parte de la convocatoria y asistan a la marcha. 6. Se planificará twitazzo para el domingo 6 de agosto a las 20pm y el jueves 10 de agosto a las 8am. Usaremos hashtag #NoMasAbusosInmobiliarios 7. Hasta la fecha las organizaciones han comprometido la asistencia a la marcha de 101 asistentes. Junta de Vecinos Villa Olímpica (30 personas) Junta de Vecinos Barrio Yungay (11 personas) Asociación Chilena de Barrios y Zonas Patrimoniales (10 personas) Comité Matta Sur (10 personas) Cultura Viva Comunitaria (10 personas) Villa San Luis (10 personas) El Barrio Que Queremos (10 personas) Anfudibam (10 personas) Y tu organización con cuantas personas se comprometerá? 8. El próximo Consejo Ciudadano del Patrimonio para ver estos y otros temas será el lunes […]
Los platillos gourmet del prestigioso Festival de Cannes vendrán a la mesa del Sanfic 13 de Chile, dentro de la sección de Maestros del Cine que hará las delicias de los espectadores del 20 al 27 de agosto. Será un lujo este año. El Santiago Festival Internacional de Cine (Sanfic 13) exhibirá a la Palma de Oro de Cannes, The Square (Suecia), la ganadora de la Mejor Dirección (Sofia Coppola, La seducción) y Mejor Actriz (Diane Krugger, In the fade). The Square fue probablemente la joya de la corona en el boulevard de la ciudad de la Riviera francesa. Una comedia agridulce, que deja en el aire cuestionamientos sobre la dictadura de lo políticamente correcto del mundo occidental. En la propuesta de la cita en la capital chilena aparecen dos películas de importantes realizadores latinoamericanos, La mujer del animal, del colombiano Víctor Gaviria, y La región salvaje, del mexicano Amat Escalante. Gaviria, también destacado poeta y escritor, tiene una colección pequeña de títulos en el séptimo arte, pero ninguno dejó indiferente a la crítica y el público. La vendedora de rosas (1998), la más aclamada. Igual, Rodrigo D: No futuro (1990) y Sumas y Restas (2005), antes de lanzarse con La mujer del animal (2016), que ya estuvo en el festival de La Habana y conquistó dos lauros en el encuentro de Málaga este año. En tanto, el mexicano Escalante obtuvo en Cannes (2013) la distinción de Mejor Director, y en La Habana el mismo año de Mejor Película por la muy violenta Heli. Ahora con La región salvaje vuelve a ser provocador pero en otra cuerda. Maestros del Cine incluirá en su cartera a El otro lado de la esperanza (Finlandia-Aki KaurismÃñki); El viajante (Francia-Irán), de Asghar Farhadi; Good Time (Estados Unidos-Josh y Benny Safdie); Graduación (Francia, Rumania y Bélgica), de Cristian Mungiu. Además, I am not your Negro (EEUU-Raoul Peck); Paraíso (Rusia-Andréi Konchalovski); Personal Shopper (Francia-Olivier Assayas); Take Me Home (Irán-Abbas Kiarostami; The Day After (Sudcorea-Hong Sangsoo); y Una serena pasión (Inglaterra-Terence Davies). La artista japonesa Yoko Ono, última esposa del ex Beatle John Lennon antes de ser asesinado, será parte del Sanfic 13 con una exposición y audiovisuales de su autoría. Los materiales audiovisuales acompañarán a una exposición denominada Yoko Ono: Dream Come True, hasta el 22 de octubre en las salas de CorpArtes, uno de los organizadores del encuentro anual de cine en Chile. El actor, guionista y realizador estadounidense Matt Dillon, candidato al Oscar por la aclamada Crash (2006), será invitado especial al festival, que estrenará en su apertura la cinta argentina La cordillera, con Ricardo Darín. Por Fausto Triana Santiago de Chile, 31 de julio 2017 Crónica Digital /PL
La artista japonesa Yoko Ono, última esposa del ex Beatle John Lennon antes de ser asesinado, será parte del Santiago Festival Internacional de Cine (Sanfic 13) con una exposición y audiovisuales de su autoría. Sanfic 13, que se desarrollará en esta capital del 20 al 27 de agosto próximo, incluirá dentro de su sección Shoot the Shooter la exhibición de videos realizados por la otrora musa del compositor de Imagine. Los materiales audiovisuales acompañarán a una exposición denominada Yoko Ono: Dream Come True, con sede hasta el 22 de octubre en las salas de CorpArtes, uno de los organizadores del encuentro anual de cine en Chile. El evento dará un salto hacia la excelencia en su edición de 2017, no sólo por los largometrajes, cortos y documentales en cartelera, ni tampoco por las estrellas invitadas, sino por la presencia de los más prestigiosos festivales del mundo. Gabriela Sandoval, directora de Sanfic Industria, resaltó que dentro de la cita cinematográfica, el segmento cuenta con mayores alianzas que permitirán incentivar las realizaciones en Chile y en América Latina en general. Concentrará sus actividades en los capítulos Work in Progress, Santiago Lab, Sanfic Net y Premio Kinema, con el espaldarazo de Tribeca, Story Board Media, SGAE de España y de los festivales de Cannes, Venecia y Guadalajara, entre otros. Sandoval detalló que por primera ocasión Sanfic Industria atrajo la atención de los tradicionales espacios de Cannes, Venecia, Berlín, Guadalajara, Sundance y Tribeca, que enviarán especialistas para apreciar las cintas latinoamericanas. Por si fuera poco, la cinta La cordillera, con Ricardo Darín de protagonista del suspenso, servirá para la noche de la gala inaugural de Sanfic 13, con presencia del director Santiago Mitre y la actriz Dolores Fonzi. ‘Estamos muy contentos de mostrar un evento de calidad después de una ardua labor de un año, en el que entre otras cosas debimos ver alrededor de 450 cintas para escoger 100’, comentó Carlos Nuñez, director artístico del festival. La sección Una Cierta mirada (Un Certain Regard) de Cannes acogió con aplausos La cordillera, en la cual acompañan al intérprete de Nueve reinas, El secreto de sus ojos y Relatos salvajes, los chilenos Paulina García y Alfredo Castro. Además, los argentinos Dolores Fonzi y Erica Rivas; y el estadounidense Christian Slater. El actor, guionista y realizador estadounidense Matt Dillon, candidato al Oscar por la aclamada Crash (2006), será invitado especial al festival, en el cual se hará un enfoque especial dedicado al cine español. Por Fausto Triana Santiago de Chile, 30 de julio 2017 Crónica Digital /PL
