El gigante tecnológico chino Huawei considera hoy a América Latina un mercado en expansión para sus servicios de la nube (cloud) con un ambiente propicio de negocios. Por Isaura Diez Corresponsal de Prensa Latina En entrevista con Prensa Latina, Fernando Liu, presidente de Huawei Cloud para esa región, subrayó su intención de seguir creciendo en la zona con más empresas locales que permitan avanzar en la transformación digital. «Nos distinguimos por aplicar la inteligencia artificial en el mercado local, lo cual ayudará a los clientes latinoamericanos a acortar la brecha digital respecto a otros mercados», apuntó. Desde Brasil, México, Argentina, Colombia y Chile, los casos de éxito en el uso de la nube de Huawei permiten a las compañías de esas naciones reducir costos, expandirse y mejorar la seguridad de sus datos, comentó el directivo. Liu enfatizó el compromiso de la empresa china de proporcionar instrumentos en la nube estables, confiables y seguros para acelerar la aplicación de la inteligencia artificial (IA) en diversas industrias. Detalló la oferta de nube híbrida con una arquitectura unificada, junto con servicios como el software CodeArts, la base de datos en la nube de próxima generación GaussDB, el almacén de datos GaussDB (DWS) y la tecnología de humano virtual (avatar). Según el titular, Huawei Cloud aspira a acelerar el desarrollo industrial de alta calidad en América Latina y China. Aunque señaló que existen desafíos como el incremento en la cantidad de ciberataques y las limitaciones para el crecimiento económico de la región, Liu mostró su confianza en el surgimiento de nuevos mercados a partir de la transformación digital en sectores como finanzas, comercio y entretenimiento. En este sentido, abogó por mejorar aún más la experiencia de usuario, perfeccionar la eficiencia de operación y gestionar una mayor base de información a partir también de nuevos modelos innovadores en la nube. Comentó que el año pasado Huawei Cloud detectó más de 100 mil millones de ciberataques en América Latina, pero aseguró que el sistema está preparado ante esta situación debido a sus siete líneas de defensa que protegen los datos en servidores y nube. Por otro lado, Liu señaló las ventajas de la IA en el comercio digital, en particular, su capacidad para respaldar interacciones en tiempo real en redes sociales. Ejemplificó que el modelo Pangu de la empresa china está enfocado en resolver cuestiones relacionadas con usuarios industriales, lo cual lo diferencia de otros competidores como OpenIA y su ChatGPT. Huawei Cloud creció con más de siete mil clientes el año pasado y se ubicó en el top tres en la región latinoamericana entre las empresas que ofrecen servicios similares. La compañía lanzó la tercera zona de disponibilidad en Brasil y México con lo cual la nube ya cuenta con 11 zonas que permiten un alcance mayor en todos los países de América Latina. Beijing, 15 mayo 2024 Crónica Digital/PL

Se produce tras la admisión de los tribunales de que su vacuna contra el coronavirus puede causar un efecto secundario raro y potencialmente letal. El gigante farmacéutico anglo-sueco AstraZeneca anunció este 7 de mayo que está retirando de los mercados mundiales su vacuna contra el covid-19, informó The Telegraph. La decisión de retirar voluntariamente la «autorización de comercialización» de la vacuna, conocida como Vaxzevria, entró en vigor este martes, pero la solicitud correspondiente fue presentada el pasado 5 de marzo, aproximadamente un mes después de que AstraZeneca admitiera ante un tribunal que su vacuna «puede, en casos muy raros, causar TTS«. Se trata del síndrome de trombosis con trombocitopenia (TTS, por sus siglas en ingles), que ocasiona que las personas presenten coágulos en los vasos sanguíneos del cerebro u otras partes del cuerpo, junto con un recuento bajo de plaquetas. Esta mortal afección también es conocida como trombocitopenia trombótica inmunitaria inducida por vacunas (VITT, por sus siglas en inglés). No obstante, en su comunicado, la farmacéutica insistió que retirar las vacunas es una decisión puramente comercial. Se precisó que el medicamento fue sustituido por unos análogos renovados que pueden luchar con nuevas cepas de enfermedades. «Nos asociaremos con las autoridades reguladoras de todo el mundo para iniciar la retirada de la autorización de comercialización de Vaxzevria, donde no se espera una futura demanda comercial de la vacuna», comentó la compañía. Moscú, 8 de mayo 2024 Crónica Digital/RT.COM

La University College London Hospitals NHS Foundation Trust tiene en marcha un ensayo final de fase tres de la primera vacuna de ARN contra el cáncer de piel, informaron especialistas de esa institución. Los médicos iniciaron las pruebas en cientos de pacientes con unas inyecciones nuevas, diseñadas a la medida de cada uno, que le dicen a su cuerpo que busque células cancerosas para evitar que la enfermedad reaparezca. «Esta es una de las cosas más emocionantes que hemos visto en mucho tiempo», declaró la doctora Heather Shaw, investigadora y coordinadora nacional del ensayo, quien agregó que esta es una herramienta realmente perfeccionada y con la cual los pacientes están realmente entusiasmados. Señaló que la ARNm-4157 (V940) cuenta con el potencial de curar a personas que tengan melanoma, pero también se prueba en otros tipos de cáncer, inclusive los de pulmón, vejiga y riñón. Según la Sociedad Americana del Cáncer, el melanoma es mucho menos frecuente que otros tipos de cáncer de piel, pero es el más peligroso porque es más probable que se propague a otras partes del cuerpo si no se descubre y se trata a tiempo. De acuerdo con los especialista, los melanomas en etapas iniciales se pueden tratar sólo con cirugía, aunque los más avanzados a menudo requieren de otros tratamientos, por ejemplo, inmunoterapia, medicamentos de terapia dirigida, quimioterapia y radioterapia. La vacuna es una terapia neoantígena individualizada, diseñada para activar el sistema inmunológico y que pueda luchar contra el tipo específico de cáncer y tumor de un paciente. Conocida como ARNm-4157 (V940), la vacuna se dirige a los neoantígenos tumorales, que son expresados por tumores. El ensayo global de fase tres incluirá ahora una gama más amplia de pacientes y pretende reclutar a unas mil 100 personas. Londres, 1 mayo 2024 Crónica Digital/PL

Tras conocerse el caso del local de Romeral que bañaba aves crudas en cloro para su posterior venta, el médico cirujano, y académico Usach, Tito Pizarro, señaló que dicha acción puede tener consecuencias negativas en parte de la población y constituye un engaño para los consumidores. Hace algunos días, varios medios de prensa informaron sobre la prohibición de funcionamiento que la Seremi de Salud de la Región del Maule aplicó a un supermercado de la localidad de Romeral. ¿La razón?: En el local sumergían aves crudas en contenedores con cloro para evitar su mal olor. Además, posteriormente, esos productos se asaban para la venta al público. Además, el personal del organismo gubernamental que llegó hasta el local retiró cerca de 1.200 kilos de carne en mal estado, que por dicha condición, fue derivada a un recinto sanitario. ¿Qué pasa si alguien consume un pollo bañado en cloro? “Existen muchos riesgos para las personas que consumen un producto así. Por ejemplo, trasgresiones alimentarias, indigestión, diarrea o una gastroenteritis. Además, es posible que ese pollo esté contaminado o que tenga elementos que son más tóxicos. Aquí hay un riesgo evidente de una mala praxis que no debe usarse”, explica Tito Pizarro, médico cirujano, con especialidad en pediatría y académico de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de Santiago de Chile (Usach). Pero Pizarro va más allá, indicando que este tipo de alimento, que a simple vista puede ser consumido por todo tipo de población, puede generar graves efectos en grupos específicos: “La situación puede ser mucho mayor en lactantes, niños chiquitos y adultos mayores. Si bien hay gente que no sentirá nada, hay grupos que son mucho más sensibles y que se pueden ver afectados. Uno consume pensando en que ese pollo está en buenas condiciones y no es así”. Un engaño para la población El académico de la Usach señala que la acción que realizaba  el supermercado de Romeral para vender pollos asados previamente bañados en cloro también es un engaño para los consumidores. “El procedimiento empleado revela que esos pollos estuvieron mucho tiempo guardados, sin sus condiciones de olor y sabor, sin inocuidad y que ya están pasados de su fecha de vencimiento. Lo que intentan es engañar a la población para que no se sienta el mal olor, para que parezcan en buen estado, sin estarlo. Entonces eso es un engaño”, señala. Pizarro recalca que quienes trabajan en este tipo de actividades conocen los procedimientos relacionados con las fechas de vencimiento o caducidad. “Entonces, si compraron una cantidad de animales y no los pudieron comercializar, lamentablemente, estos insumos deben ser eliminados, no queda otra opción porque  alargar su vida útil puede ser peligroso”. “En este caso particular, el cloro lo usaron en baños que tenían como objetivo disminuir el olor y las características de un pollo en descomposición. Trataron de que se vieran mejor y en condiciones para la venta. Y eso no está permitido. Esa es la conducta que no es correcta. La intención de los dueños fue probablemente un […]

La Exposición Internacional del Automóvil de Beijing (Auto China 2024) reúne hoy a más de mil 500 empresas nacionales y extranjeras con nuevos productos y tecnologías. Según estadísticas de los organizadores, la exhibición muestra 278 modelos de vehículos de nueva energía (NEV) y presenta 117 estrenos mundiales, que incluyen 30 lanzamientos de compañías multinacionales. Entre los anuncios destacados, las alemanas Volkswagen y BMW revelaron planes de aumentar su inversión en China en cinco mil millones de euros con enfoque en la producción de carros eléctricos e inteligentes. Según el primer ministro Li Qiang, quien visitó la exposición, tanto el gigante asiático como los mercados globales de vehículos de nueva energía experimentan actualmente un crecimiento constante, lo que deja espacio para una mayor demanda en el mercado. Los NEV inteligentes conectados son el resultado de la cooperación industrial a nivel global y el futuro de esta industria depende de la colaboración entre diferentes partes para aprovechar sus respectivas fortalezas, agregó. El jefe de gobierno reiteró el compromiso de China con la construcción de un mercado nacional unificado, la apertura de mayor nivel y con la promoción de la liberalización y facilitación del comercio y la inversión. Además, Beijing apuesta por un intercambio más amplio entre los fabricantes de automóviles chinos y extranjeros en áreas como capital, tecnología, gestión y recursos humanos. Sobre este tema, la Cancillería dijo que las empresas foráneas son bienvenidas a compartir las oportunidades de mercado en el gigante asiático y a participar en el crecimiento conjunto en las revoluciones tecnológicas e industriales. En opinión del Ministerio de Relaciones Exteriores, «el optimismo de los fabricantes de automóviles globales sobre el potencial de crecimiento del mega mercado chino son el argumento más convincente contra el llamado exceso de capacidad chino». Beijing, 30 abril 2024 Crónica Digital/PL

En total, fueron 10 patentes solicitadas a nivel nacional por investigadores e investigadoras de esta Universidad y que pusieron a la Usach entre las instituciones de educación superior que más solicitudes presentan y primera entre las públicas, según los rankings del Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI).  En el marco del Día Mundial de la Propiedad Intelectual, la Universidad de Santiago de Chile fue reconocida como la casa de estudio estatal y pública con el mayor número de solicitudes de patentes de invención del año 2023, durante la cuenta pública realizada por el Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI), el pasado viernes 26 de abril.  En total, fueron 10 patentes solicitadas a nivel nacional por investigadores e investigadoras de nuestra Universidad y que pusieron a la Usach entre las instituciones de educación superior que más solicitudes presentan y primera entre las públicas, según los rankings del Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI). El logro fue destacado por el Vicerrector de Investigación, Innovación y Creación, Dr. Jorge Pavez, quien recibió a nombre de la Casa de Estudios este reconocimiento.  “Estamos muy contentos de recibir este premio para nuestra institución que pone en valor el gran trabajo que realiza nuestra comunidad investigadora y los diversos programas e iniciativas de apoyo que la Vicerrectoría pone a disposición de los investigadores e investigadoras. Sin duda se trata de una gran motivación para continuar con nuestro trabajo en el ámbito de la investigación, la innovación y la transferencia tecnológica”, afirmó.  Y agregó que “esto viene a aportar a la consolidación de uno de los objetivos estratégicos que tenemos como Vicerrectoría de Investigación, Innovación y Creación, cuál es potenciar la transferencia del conocimiento y desarrollos que se generan en nuestros centros y laboratorios hacia la sociedad con nuevas tecnologías e innovaciones, generando con ello un triple impacto: económico, social y ambiental, mejorando de esta forma la calidad de vida de nuestra sociedad y los sistemas productivos de las industrias”.  Por su parte, el Director de Gestión Tecnológica (DGT), Rodrigo Morgado, sostuvo que “este trabajo reconocido por INAPI, apunta a que los resultados de la investigación no solo estén protegidos mediante los mecanismos existentes de Propiedad Intelectual o Industrial, como las patentes, sino que también sean transferidos a empresas u otros integrantes del ecosistema para avanzar en su implementación, fomentando así la innovación y contribuyendo tanto a nuestra sociedad como a la economía».  El reconocimiento entregado a la Usach se da en el marco del Día Mundial de la Propiedad Intelectual, organizado por INAPI, oportunidad en la que su directora, Loreto Bresky realizó la cuenta pública anual del organismo público dando a conocer los hitos, actividades y resultados más relevantes del año 2023. Santiago de Chile, 29 de abril 2024 Crónica Digital

  Mientras recibíamos informaciones procedentes desde Buenos Aires sobre la movilización multitudinaria y pacífica de cientos de miles de estudiantes, académicos y funcionarios de las universidades argentinas, quienes marcharon con libros en las manos, conocimos con emoción e impacto el pronunciamiento oficial del Consejo Interuniversitario Nacional (CIN), del Frente Gremial de Universidades Nacionales y la de Federación Universitaria Argentina. Su juicio era clarísimo: “La universidad pública argentina atraviesa un período crítico como consecuencia de las políticas implementadas por el gobierno nacional”; en circunstancias que “las universidades públicas son uno de los motores de la democracia, la producción y los lazos sociales”. No podemos sino compartir sus consideraciones. “La educación es un derecho humano fundamental porque se impone sobre el ingrato azar de la desigualdad (…) Asumimos la tarea de defender inclaudicablemente el acceso a la educación de las grandes mayorías”, señala la declaración de las comunidades universitarias trasandinas. “No queremos que nos arrebaten nuestros sueños: nuestro futuro no les pertenece. Somos orgullosos hijos e hijas de la universidad argentina; somos la universidad pública, gratuita e irrestricta en el ingreso, de excelencia, con libertad y equidad. Somos la universidad para el gran pueblo argentino. Por eso, lucharemos en una irrenunciable resistencia democrática y pacífica, por la educación que queremos, por el país que anhelamos”, manifiestan. Asimismo, subrayan que la ciencia y tecnología son aspectos sustanciales para la producción de “soberanía, desarrollo y progreso”, y que “un país que no invierte en ciencia renuncia a su soberanía”. Añaden que “el desfinanciamiento de la universidad y del sistema científico va en desmedro de los declamados objetivos de lograr el crecimiento económico”. Concluyen: “Defendemos el acceso a la educación superior pública como derecho. Creemos en la capacidad igualadora de la educación pública y gratuita, en el poder transformador de la universidad como formidable herramienta de movilidad social ascendente y en el aporte diferencial y sustantivo que la producción científica hace en la sociedad del conocimiento. Todos los problemas que tenemos se resuelven con más educación y universidad pública, con más inversión en ciencia y tecnología. Queremos que nuestras instituciones sean el dispositivo que permitan a Argentina desandar las desigualdades estructurales y emprender la senda del desarrollo y la soberanía. La educación nos salva y nos hace libres. Convocamos a la sociedad argentina a defenderla”. En nombre del Consorcio de Universidades del Estado de Chile (CUECH), me correspondió suscribir un Memorándum de Entendimiento con el CIN de Argentina, en el contexto de la Feria Internacional de Educación (FIESA), realizada en noviembre de 2022 en ciudad de Mar del Plata, evento de clase mundial en que participaron unas 200 instituciones de educación superior de América y Europa. El CIN, por otra parte, es el principal espacio de articulación de la educación superior trasandina, agrupando a 72 instituciones universitarias. La firma del Memorándum fue antecedida por un Conversatorio sobre “Los desafíos de la educación superior en Chile y Argentina”, el cual formó parte del programa oficial de FIESA. Tuvimos la oportunidad de expresar nuestra convicción en la […]

Una misión de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) visita hoy Chile con el objetivo de apoyar al país en las medidas preventivas para el control del mosquito aedes aegypti. El grupo, encabezado por Marcelo Carvalho, experto del organismo internacional, recorrió zonas de riesgo y reconoció lo oportuno de la alerta del Ministerio de Salud frente a la amenaza del dengue. Observamos cómo está trabajando la gente en el terreno con la vigilancia y control del vector, dijo el doctor Carvalho, y añadió que los equipos utilizan las metodologías estandarizadas por la OPS. La titular de salud, Ximena Aguilera, explicó que desde hace varios años hay una transmisión del virus en la Isla de Pascua, que es un territorio insular, y también en la parte continental se detectaron focos en la norteña ciudad de Arica y en Aconcagua, de la zona central. Aunque la mayoría de los contagios son importados, la ministra reconoció que existe una amenaza por la introducción permanente del mosquito transmisor de la enfermedad. El representante de la OPS en Chile, Fernando Leanes, recordó que durante los tres primeros meses de 2024 los casos de dengue en las Américas se triplicaron hasta llegar a los tres millones y medio. Santiago de Chile, 27 de abril 2024 Crónica Digital/PL

En el marco de la sesión mensual del Consorcio de Universidades del Estado de Chile (CUECH), realizado en la Universidad de Magallanes, sus 18 Casas de Estudios Superiores suscribieron una postura de solidaridad con el Consejo Interuniversitario de Argentina (CIN), ante la compleja crisis que atraviesa el sistema universitario público de esa Nación, producto de políticas gubernamentales equivalentes a las aplicadas en Chile en la dictadura militar y que han significado un progresivo detrimento del rol del Estado respecto de la educación superior pública. En la carta titulada “Argentina: Educación pública es más desarrollo y bienestar humano”, las rectoras y rectores de Chile manifestaron su absoluta adhesión y solidaridad con las demandas levantadas por las universidades argentinas. Por su interés reproducimos el texto íntegro del documento: El Consorcio de Universidades del Estado de Chile, CUECH, compuesto por las 18 universidades públicas del país, manifiesta a la opinión pública y a las comunidades académicas nacionales e internacionales, su absoluta adhesión y solidaridad con el Consejo Interuniversitario de Argentina (CIN), ante la compleja crisis que atraviesa la educación pública de esa Nación, advertido por las rectoras y rectores de las universidades públicas argentinas. Concordamos con la visión expuesta por las casas de estudio en torno a la importancia crucial que tiene la educación pública y la investigación científica para abordar los problemas estructurales de la sociedad argentina. El deterioro del sistema científico, tecnológico y de innovación en Argentina; así como la suspensión total de obras de infraestructura científica y universitaria en ejecución -denunciado por las comunidades académicas- es un camino que hipoteca irremediablemente el presente y futuro del país y sus ciudadanos. Este retroceso preocupa a todas las comunidades científicas a nivel internacional. Recientemente, 68 científicos y científicas Premios Nobel suscribieron una carta en defensa del rol de los Estados -en particular en este caso del Estado Argentino- en la promoción y financiamiento de la investigación científica, piedra angular del desarrollo tecnológico y bienestar humano. Tal como señala la misiva de las y los Premios Nobel, Argentina ha sido históricamente un actor muy destacado mundialmente por sus aportes científicos, que han cambiado para bien el destino de la humanidad. La devaluación de su ecosistema científico y el abandono por parte del Estado de las actividades de investigación producirá un daño incalculable al mundo de las ciencias, pero también al desarrollo tecnológico del pueblo argentino. Las Universidades Estatales de Chile, que promovemos la investigación en ciencia y tecnología como una de las actividades fundamentales de nuestra misión, conocemos de cerca el impacto negativo de políticas públicas que consolidan modelos de mercado en la educación y en la actividad científica. En Chile, aún después de 50 años, no hemos logrado superar un paradigma basado en concepciones mercantiles para entender la educación pública y que no reconocen la importancia estratégica de la investigación para el desarrollo de los países. Ello nos obliga a permanecer en alerta para evitar que el abandono histórico que el Estado chileno ha dado a sus universidades públicas se intensifique y […]

En la Escuela de Ingeniería Bioquímica de la PUCV llevan a cabo un innovador proyecto para combatir la escasez hídrica. Actualmente Chile vive una escasez hídrica que se extiende desde hace ya varios años y que lo posiciona como el país con mayor déficit de agua en Latinoamérica, según el último estudio de World Resources Institute del Pacto Mundial de las Naciones Unidas. La publicación, que data del 2019, considera a Chile en el puesto número 18 de países con estrés hídrico alto, siendo el número uno de América Latina, seguido por México que ocupa el lugar número 24. Por lo mismo es que el tema del buen uso del agua es algo que debe ser instalado en la coyuntura nacional. Así lo pensó David Jeison, director de la Escuela de Ingeniería Bioquímica de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, quien, junto a su equipo, desarrolló un proyecto que busca la reutilización de las aguas residuales que se puedan originar en un domicilio o empresa. “Nuestro proyecto es financiado por la Agencia Nacional de Investigación y Desarrollo y dice relación con la recuperación del agua que circula en los sistemas sanitarios a través de los emisarios submarinos que circulan las aguas servidas desde las localidades costeras como Valparaíso o Viña hacia el mar”, señaló el académico e investigador. Jeison agregó que la idea es poder recuperar esta agua, tratarla y llevarla a una calidad que permita un nuevo uso, incluso en un futuro, como agua potable o de regadío para la agricultura o para uso industrial, de manera de poder convertir algo que hoy es un problema en una oportunidad y así mejorar el abastecimiento. “Este tratamiento se puede lograr a través de distintos medios, pero la posibilidad que nosotros evaluamos es la de utilizar biotecnología y bioprocesos a través de microorganismos que consumen los contaminantes que están en el agua y que, de alguna manera, podamos construir un proceso que imite lo que la naturaleza hace, la forma en que convierte los contaminantes. La diferencia es que lo hacemos con la ayuda de la ingeniería y la ciencia en un ambiente controlado”, agregó el docente e investigador de la PUCV. El académico indicó que en la investigación se utilizan consorcios de microorganismos de diferente tipo que consumen las grasas, proteínas y componentes orgánicos que están en las aguas servidas. “A lo anterior le sumamos procesos de filtración avanzados que nos permiten llegar a una calidad muy buena y segura de agua para diversos usos”, recalcó. Junto a Jeison, participan en el proyecto alumnos y docentes de la Escuela de Ingeniería Bioquímica de la PUCV, así como también científicos e investigadores del extranjero, quienes aportaron al desarrollo del prototipo final. “Se involucraron investigadores de Europa y Estados Unidos, lo que nos permitió desarrollar este y otros proyectos que realizamos en el área de la biotecnología ambiental”, declaró el académico, quien agregó que el proyecto se encuentra en su etapa final. Santiago de Chile, 24 de abril 2024 Crónica Digital/pucv.cl  

Las opiniones vertidas en este medio de comunicación no necesariamente representan el sentir de Crónica Digital y son de responsabilidad de quienes las emiten.

Crónica Digital, es un medio de comunicación social, republicano y comunitario. Fue fundado el 19 de abril del año 2005. Su objetivo periodístico es informar sobre los principales noticias de Chile, América Latina y el mundo.

El director de Crónica Digital es el periodista Marcel Garcés Muñoz.

Su representante legal y editor general es el periodista Iván Antonio Gutiérrez Lozano.

El editor nacional es el periodista Ramón Vargas Vega.

El editor cultura es el periodista Miguel Alvarado.

Corresponsal en La Habana, Cuba, Florencia Lagos N.

El asesor legal es el académico y abogado Sr. Pablo Méndez Soto.

Los principales asociados informativos de Crónica Digital son la Agencia Informativa Latinoamericana Prensa Latina , la agencia de noticias China, Xinhua y TV Brics.

En Chile, el medio electrónico El Maipo

Correo: cronicadigital@gmail.com
Dirección: Maturana 302 local 2
Santiago de Chile.

Desde el año 2005 Crónica Digital es parte de la Asamblea Nacional por los Derechos Humanos.

Crónica Digital es una marca registrada. Todos los derechos reservados.

Redacción Diario Crónica Digital
Fono: 950142601

Un café en una plaza con historia....

Maturana con Huérfanos
plaza Brasil,
Santiago de Chile.

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es cafe-con-torta-900x675.jpeg