María José Inda y Danilo Canales exponen, en el Archivo Nacional, una serie de trabajos esta técnica de pintura japonesa a tinta, la cual que recoge la filosofía zen para lograr composiciones espontáneas y armónicas. En el marco de la celebración de 120 años de relaciones diplomáticas entre Chile y Japón, hasta el 28 de septiembre, el Instituto Cultural Chileno Japonés presenta en el Archivo Nacional la muestra titulada “Sumi-e del sur”, de María José Inda y Danilo Canales. La exhibición reúne una serie de composiciones en las que los artistas por medio del dibujo monocromático en tinta retratan la fauna y el paisaje de Chile austral, revelando la espontaneidad, simpleza y armonía de este arte. “Para aprender a pintar tuve que ir más allá de la pintura, debí asimilar la filosofía zen. Llegué al concepto wabi sabi, que es difícil de explicar, una definición podría ser “la belleza de lo imperfecto”. Al entender esa idea me relajé, y empecé a entender que no tenía que buscar una meta sino sólo hacer. Cada vez que dibujaba subía un escalón. El sumi-e no me dio una meta sino un camino”, comenta Danilo Canales, quien es diseñador gráfico, y desde más de 12 años es profesor de novela gráfica japonesa y sumi-e en el instituto. En tanto, María José Inda, licenciada en Artes y Estética de la Universidad Católica de Chile, desde 2004, realiza en el instituto y en la ciudad de Concepción, donde reside, talleres de sumi-e y bunka (cultura y estética japonesa), especializándose en arte asiático gracias a dos becas del gobierno de Japón. Materia y espíritu El sumi-e llegó desde China a Japón en el siglo XII a través de monjes budistas zen, y creció en popularidad hasta su apogeo durante el Período Muromachi (1338 – 1573). “Es un arte de pincel y tinta que integra la caligrafía, la poesía y la pintura, y que continua siendo una importante tradición cultural en el Japón contemporáneo”, explica María Cristina Pérez de Arce, directora ejecutiva del Instituto Cultural Chileno Japonés. Precisando que en nuestro país esta técnica “ha buscado su propio camino, tal como lo revela la exposición”. El pintor utiliza un pincel de pelo fino y pinta a mano alzada, es decir, sin apoyar la muñeca en el papel. El pincel se sostiene de forma perpendicular al papel de arroz, entre el dedo índice y el pulgar. Los trazos deben ser seguros, ya que en la espontaneidad y la agilidad del ademán reside la belleza de la línea, cuya temática es generalmente la naturaleza. Se trata de una técnica que necesita de alta concentración para lograr el equilibrio, el ritmo y la armonía de la composición. Talleres Para quienes estén interesados en aprender sumi-e Danilo Canales realizará cuatro diferentes talleres durante todos los miércoles de septiembre (6, 13, 20 y 27), a las 19 horas, en el Archivo Nacional, en Miraflores 50. Los talleres están dirigidos a un público adulto, y no tienen costo, pero los cupos son limitados, por […]
Cultura
La compañía de teatro chileno Hija de la Rosa estrenará en Cuba el próximo 8 de septiembre el monólogo El aumento, texto dramático del escritor francés Georges Perec, confirmó hoy la directora Carolina Sagredo. A propósito de celebrarse en este mes la primera Jornada Cultural Chile en Cuba, los miembros de Hija de la Rosa llegaron a esta capital para presentar una puesta teatral de discurso contemporáneo en la sala Tito Junco del Complejo Cultural Bertolt Brecht, el 8, 9 y 10 de septiembre. En un encuentro con la prensa, Sagredo contó sobre la experiencia de montar un texto escrito para seis voces, todas ellas materializadas en un solo actor. La obra explora las posibilidades que tiene un empleado cuando decide enfrentar a su jefe con el propósito de solicitarle un aumento de salario. El actor José Soza aseguró que la petición del aumento de sueldo se aborda desde ángulos no predecibles gracias a la riqueza del texto, muy cercano a la atmósfera de Kafka. Mientras el compositor de la música Andrés Núñez dejó en claro su propósito de servir a la interioridad del personaje en muchos momentos. La primera Jornada Cultural Chile en Cuba, del 3 de septiembre al 4 de octubre, incluye propuestas de teatro, cine, fotografía, literatura y música. Por su parte, la agregada cultural de la Embajada de Chile en Cuba, Florencia Lagos, recordó que el director y profesor de teatro chileno, Carlos Borquez, imparte un seminario de actuación a profesionales cubanos en el Complejo Cultural Bertolt Brecht, desde el 4 y hasta el 9 de septiembre. La Habana, 7 de septiembre 2017 Crónica Digital /PL
Una inédita compilación de textos publicados en periódicos y revistas, además de todos los cuentos de la Premio Nacional de Literatura 1961 son parte de «Obra Narrativa de Marta Brunet, Cuentos-Tomo II» de Ediciones Universidad Alberto Hurtado, en alianza con la Vicerrectoría de Extensión y Comunicaciones de la Universidad deChile. El libro, que se lanzará este jueves 7 de septiembre, propone una edición crítica que revisa la versión definitiva y las ediciones previas de los textos de Marta Brunet, cuyo legado es custodiado por la Universidad de Chile y cuyo lanzamiento se realiza a 50 años de su muerte. Cuentos de los inicios de su carrera literaria en periódicos chillanejos, así como los clásicos “Cuentos para Mari –Sol”, “Sola Solita” y “Las historias de mamá Tolita” son parte del libro «Obra Narrativa de Marta Brunet, Cuentos-Tomo II» de Ediciones Universidad Alberto Hurtado, en alianza con la Universidad de Chile, cuyo lanzamiento se realizará este jueves 7 de septiembre a las 18.30 hrs. en la Casa Central de la U. de Chile, institución que custodia la obra de la Premio Nobel 1961. A 50 años de su fallecimiento, esta publicación se suma al primer tomo, dedicado a las novelas de la autora chillaneja, cuya edición se publicó el 2012 también a cargo de Ediciones Universidad Alberto Hurtado. El libro, “es la primera edición crítica que se ha hecho de la obra de Marta Brunet. Antes sólo fueron compilaciones. Hubo una versión de Obras completas el año 1963 pero no era completa, porque faltaban muchos cuentos, y eso era lo máximo que teníamos de Brunet en términos de la compilación de su obra”, explicó Natalia Cisterna, académica del Departamento de Literatura de la U. de Chile, miembro del Comité Académico que vela por el patrimonio de la autora y profesora a cargo de esta edición crítica, para quien, con esta propuesta, los lectores podrán conocer los textos “lo más cercano posible a la intención de la autora”, por lo que “lo que hicimos fue editar la última versión que a Brunet le hubiera gustado, anotando a pie de página todos los cambios que ella realizó”. Este lanzamiento, señaló Faride Zeran, vicerrectora de Extensión y Comunicaciones de la Casa de Bello, es relevante para la universidad “ya que le rinde homenaje a una mujer que tuvo un fuerte vínculo intelectual con nuestro plantel. Si bien Marta Brunet nunca estudió formalmente en la U. de Chile, mantuvo una larga relación con ella a través del Instituto de Literatura Chilena y de las Escuelas de Verano, en las que participaron los actores culturales e intelectuales más importantes de mediados del siglo XX. Por eso ella decide legar sus derechos a la Universidad y eso es lo que recordamos con este libro y en este año de homenaje: que la U. de Chile siempre ha representado y seguirá representando valores democráticos y de apoyo a la educación de las futuras generaciones, una cuestión que Marta Brunet distinguió en su tiempo y que muchos otros, que siguen legando su patrimonio a la Universidad, siguen reconociendo». Desde la Editorial, su […]
La iniciativa contará con la participación de establecimientos educacionales, organizaciones sociales e intervención del público general que participará en talleres gratuitos. «Canciones que se pintan» se llama el proyecto que se desarrollará durante septiembre en el Museo Violeta Parra, en el que diversos grupos rendirán un homenaje pictórico y visual, en el muro de la explanada de la institución ubicada en Vicuña Mackenna 37. “Violeta Parra señaló que sus arpilleras son como canciones que se pintan, por eso tomamos este concepto como eje curatorial, para llevar a la visualidad los temas más representativos de su vasto repertorio musical, utilizando la pintura como medio de creación y expresión”, explica Cecilia García-Huidobro, Directora del Museo Violeta Parra. Serán 25 murales, desarrollados de forma colectiva, los que se ubicarán en el muro interior de la explanada. El motivo será el repertorio musical de Violeta Parra, poniendo en valor el aporte de la gente como elemento central del trabajo. Diferentes colectivos de estudiantes de todos los niveles de la educación formal, organizaciones sociales, grupos de personas en situación de discapacidad y el voluntariado del museo formarán parte de este proceso. Además, se desarrollarán seis talleres de muralismo durante los sábados de septiembre, con inscripciones abiertas a través del teléfono 23554648 a contar de las 9:30 horas del martes previo a la realización. Los materiales utilizados serán sencillos, tal como los que utilizaba Violeta Parra en sus creaciones. Entre las organizaciones participantes se encuentran: Escuela de Arquitectura de la Universidad Católica (“Una chilena en París”), Liceo Doctor Luis Vargas Salcedo (“Volver a los 17”), Teletón (“Gracias a la vida”), Colegio San Ignacio (“Se juntan dos palomitas”), Liceo Talagante (“Miren como sonríen”), Colegio Papelucho (“Pupila de águila”) y estudiantes de la Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación (“Me gustan los estudiantes”). Talleres gratuitos para público general Taller de Muralismo en Serigrafía y Técnica Mixta (2 de septiembre): «Run Run se fue pa´l norte” [CUPOS AGOTADOS] Taller de Muralismo en Serigrafía y Técnica Mixta (9 de septiembre): “El Guillatún” Inscripciones desde las 9:30 horas del martes 5 de septiembre al 23554648 Taller de Muralismo en Serigrafía y Técnica Mixta (16 de septiembre): «Rin del Angelito” Inscripciones desde las 9:30 horas del martes 12 de septiembre al 23554648 Taller de Muralismo en Serigrafía y Técnica Mixta (23 de septiembre): «Parabienes al revés” Inscripciones desde las 9:30 horas del martes 19 de septiembre al 23554648 Taller de Muralismo en Serigrafía y Técnica Mixta (30 de septiembre): «Arauco tiene un pena» Inscripciones desde las 9:30 horas del martes 26 de septiembre al 23554648 Santiago de Chile, 2 de septiembre 2017 Crónica Digital
Con un completo éxito se concretó la presentación del libro “La Rebelión de los Pingüinos. Apuntes para una historia del movimiento estudiantil secundario en dictadura”, obra del periodista Juan Azócar, actividad que se desarrolló en las dependencias de la Biblioteca Pública de la comuna de Independencia. “Estas páginas son una contribución al desafío de la preservación de la memoria histórica”, señaló el autor. El trabajo fue presentado por un panel integrado por el destacado analista político Ernesto Águila, quien además fue parte de la dirección clandestina del Partido Socialista (PS); por el alcalde de Independencia, Gonzalo Durán, y por Víctor Osorio, ex Ministro de Bienes Nacionales del Gobierno de Michelle Bachelet y ahora candidato a diputado en el Distrito Nº 8. Durán y Osorio fueron parte protagónica de la historia del movimiento estudiantil secundario en los 80, como fundadores y dirigentes del Comité Pro FESES (Federación de Estudiantes Secundarios). En el evento contó con la intervención de Isidora Moulian, directora de la Corporación de Cultura y Patrimonio de Independencia, y con la moderación de Marcos Guerra, uno de los profesionales de la entidad. Moulian y Guerra también fueron actores de la historia que ahora es recuperada en el libro de Juan Azócar. Entre el numeroso público que repletó por completo el salón de eventos de la Biblioteca Pública de Independencia, podía apreciarse a figuras del movimiento juvenil que en los 80 enfrentó a la dictadura, como Gonzalo Rovira y Jaime Fuentealba, y a personas del mundo intelectual que han trabajado por la recuperación de la memoria histórica, como es el caso del historiador León Gómez. Por cierto, también se observó una muy notoria presencia de numerosos participantes del movimiento estudiantil secundario en tiempos del régimen de Pinochet y la derecha. “Este es un libro extraordinario, que recupera una historia extraordinaria, que ameritaba ser rescatada en una dimensión de justicia reparatoria, pero además y sobre todo porque nos proporciona claves para mejor aprehender las realidades de hoy y además los desafíos del futuro”, señaló en su intervención Víctor Osorio. A través de las páginas de “La Rebelión de los Pingüinos”, se pone a disposición un esbozo del proceso de reconstrucción del movimiento estudiantil secundario en dictadura, desde sus primeros pasos en los años inmediatamente posteriores al golpe de Estado, hasta su visibilidad como actor protagónico de la lucha antidictatorial, en la medianía de los 80, cuando alcanza su mayor capacidad de acción/movilización con la emergencia del Comité Pro FESES. En el libro se abordan los tempranos intentos de recomposición del tejido asociativo en el mundo de los estudiantes secundarios, incluyendo desconocidas páginas que escribieron anónimos liceanos ya en septiembre de 1974, y recuperando las siglas y los protagonistas de las primeras y olvidadas organizaciones estudiantiles de fines de la década del 70: el Comité Estudiantil de Actividad Solidaria (CEAS), la Unión de Estudiantes Medios (UEM), la Agrupación de Estudiantes Medios (AEM) y la Coordinadora de Enseñanza Media (CEM). El texto reserva mayor extensión a las expresiones estudiantiles que emergieron a partir […]
El cine chileno está en un buen momento y para potenciar su entrada a grandes espacios, por primera vez ingresará al segmento de mercado del prestigioso Festival de Venecia, que comienza hoy. Más allá del glamour de estrellas y películas en la elegante ciudad italiana, la firma CinemaChile participará en el Venice Gap-Financing Market, dentro de la 74 edición de la reconocida cita veneciana. Constanza Arena, directora ejecutiva de CinemaChile, declaró en un comunicado oficial que se trata de una oportunidad excepcional con la que el país austral cuenta para futuros proyectos que pueden asegurar el financiamiento. «Italia es un país con el que Chile tiene lazos importantes que favorecen el crecimiento de la industria audiovisual tales como el acuerdo bilateral de coproducción y la línea de financiamiento al desarrollo de proyectos conjuntos», dijo. A esto se suma un tercer incentivo para favorecer acuerdos entre ambos países: la incorporación reciente de Italia a Ibermedia, precisó Arena. Por su parte, el director de ProChile, Alejandro Buvinic, resaltó que «por más de 12 años hemos trabajado los sectores público y privado con CinemaChile, y su constante participación en los más importantes festivales y encuentros de clase mundial». Diversificar y conquistar nuevos mercados con el talento, la creatividad y el profesionalismo que caracteriza a la industria audiovisual chilena serán los puntos claves del trabajo que realizará CinemaChile en Venecia, indicó la nota. La nación sudamericana ofrecerá apoyo y promoción a la única cinta que la representará en Venecia, Los versos del olvido, película dirigida por la iraní Alireza Khatami y coproducida por Francia, Alemania, Países Bajos y Chile. Cuenta con las actuaciones de los reconocidos actores chilenos Julio Jung y Amparo Noguera, y los españoles Juan Margallo, Tomas del Estal y Manuel Morón. Es una historia que según la sinopsis pudiera transcurrir en cualquier tiempo y lugar, sin importar los nombres de sus personajes, y se desarrolla en idioma español. Su productor ejecutivo es el chileno Giancarlo Nasi. Santiago de Chile, 30 de agosto 2017 Crónica Digital /PL
A partir de septiembre, los turistas internacionales que visiten Chile y realicen compras de artesanía en las tiendas de la Fundación Artesanías de Chile ubicadas a lo largo de Chile, tendrán la posibilidad de enviar los productos directamente a más de 220 países alrededor del mundo. Esta iniciativa busca entregar una nueva oportunidad a la red de artesanos de la Fundación Artesanías de Chile y potenciar la exportación de sus productos hechos a mano. Para la Directora Ejecutiva Fundación Artesanías de Chile, Josefina Berliner, la firma de este convenio “Es un gran avance en el servicio que Artesanías de Chile puede entregar a sus clientes extranjeros en las 6 tiendas de norte a sur, permitiendo un envío directo de productos a los destinos de nuestro clientes. Junto a lo anterior, y como parte del plan de internacionalización de las artesanías chilenas, esta alianza permitirá la venta de productos al exterior a través de nuestra web, recibiendo de parte de DHL la trasferencia de toda su experiencia” Por su parte, el gerente comercial de DHL Express Chile, Manuel de Sola, explicó que “esta iniciativa se enmarca dentro del programa de apoyo a las pymes de DHL Express Chile. Una vez que los clientes extranjeros llegan a las tiendas de la Fundación Artesanías de Chile serán informados de la posibilidad de enviar sus compras directamente a su país de origen. Adicionalmente realizaremos asesoría en comercio electrónico para abrir nuevos mercados a nivel internacional. Estamos seguros que esta nueva alternativa incentivará la exportación de artesanía chilena alrededor del mundo”. Se espera con esta alianza, el crecimiento en ventas al exterior el cual irá en directo beneficio artesanos/as que son parte de la Red de Fundación Artesanías de Chile, lo anterior debido a que se espera un importante crecimiento en la comercialización de sus productos a través de la apertura de los mercados internacionales, considerando además que parte importante de los clientes que visitan las tiendas son extranjeros que buscan productos con identidad local y de alta calidad. Santiago de Chile, 29 de agosto 2017 Crónica Digital
La familia, del venezolano Gustavo Rondón, y Sapo, del chileno Juan Pablo Ternicier, fueron las principales triunfadoras en el Santiago Festival Internacional de Cine (Sanfic 13) concluido ayer. El éxito de La familia confirmó las expectativas de una cinta que fue seleccionada anteriormente para presentarse en la exigente Semana de la Crítica del Festival de Cannes, Francia, y que ahora logró el favor del jurado de Sanfic 13. La historia de Andrés, padre de un adolescente de 12 años, el debutante Reggie Reyes Reyes como revelación, en un violento barrio de Caracas, donde el peligro y la muerte llevan a los dos personajes a emprender un viaje que los unirá. Un guión escrito por el propio director que convenció a los jurados Rainer Klausmann (Suizo alemán), Nathalia Videla (Argentina) y Aline Kppenheim (Chile), y se impuso a otras concursantes de Brasil, España, Portugal, Argentina y Chile. Por categorías, fueron galardonados igualmente en Dirección Gabe Klinger, por Porto (Brasil); Actuación: Giovanny García y Reggie Reyes, por La familia; y menciones especiales para Autumn, Autumn, de Jan Woo-jin (Sudcorea), y No intenso agora, de João Moreira Salles (Brasil) En el segmento de Competencia del Cine Chileno, se llevó los máximos honores Sapo, otra muestra del alto nivel cualitativo de la producción del país austral, más allá de afamados títulos de Andrés Wood, Pablo Larraín, Matías Bize o Silvio Caiozzi. Ternicier propone el relato de un reconocido periodista que cubre la última ejecución de pena de muerte en Chile en 1985, y en su viaje de regreso a Santiago, el repaso a una trayectoria que lo coloca dentro del lado oscuro de la dictadura. En Sanfic 13 también se concedieron lauros en el capítulo Industria a Mala Junta, de Claudia Huaiquimilla (Chile), con el Premio Kinema, y del Público a El Color del Camaleón, del realizador Andrés Lübbert. Lübbert ganó además el reconocimiento a Mejor Director, con el lauro compartido de Mejor Actuación para Tomás Vidiella y Jaime McManus, por La memoria de mi padre. Menciones Especiales en el segmento chileno a Robar a Rodin, de Cristóbal Valenzuela y En tránsito, de Constanza Gallardo. El actor estadounidense Matt Dillon, invitado de honor, recibió un homenaje por su trayectoria de más de 50 películas en su carrera. Santiago de Chile, 28 de agosto 2017 Crónica Digital /PL
Los jurados del Santiago Festival Internacional de Cine (Sanfic 13) en el apartado de Industria otorgaron los principales premios a proyectos y trabajos de Argentina, Colombia, Ecuador y el país anfitrión. En una ceremonia efectuada en el Teatro Municipal de esta capital, en la categoría WIP LATAM 2017, el lauro CHEMISTRY de Sanfic 13, la triunfadora fue Unidad XV, la fuga, de Martín Desalvo (Argentina). La distinción consiste en un servicio de postproducción de color en México, en resolución HD o 2k. El valor del premio será el equivalente 48 mil dólares. Los premios Sanfic y LatamCinema fueron para Dry Martina, Che Sandoval (Chile). Se trata de un galardón en metálico de dos mil 200 dólares y una página de publicidad en la revista digital de LatAm Cinema en el orden de los mil 500 dólares. De otro lado, se otorgó el lauro Yagan Films a El Guru, de Rory Barrientos Lamas (Chile). Permite la postproducción de la vencedora (unos 22.650 dólares) y contempla además edición, montaje de diálogos, diseño de ambientes y efectos, mezcla 5.1 fullmix y diseño de sonido. Para el proyecto colombiano Pelea como un animal, de Carlos Téllez, fue el Premio Magister a la creación del guión cinematográfico Universidad Finis Terrae, con tutoría personalizada para su corrección y reescritura. La cinta argentina Sin salida al mar, de Joaquín Cambre, alcanzó la distinción Atómica Films y la ecuatoriana La loca que derramó el vaso, de María Bethania Velarde y Juan Manuel Ruales, accedieron a ayudas en la postproducción de imagen y sonido. Mientras, Cinema Chile, ponderó el trabajo en Los colonos, del chileno Felipe Gálvez, consistente (Chile) en la participación del productorn en el festival de San Sebastián con pasaje, alojamiento por cuatro noches ya acreditación. El Premio Kinema fue para «Mala junta», de Claudia Huaiquimilla, Chile, un lauro que representa dos pasajes para dos integrantes del equipo realizador, con miras a asistir a uno de los mercados internacionales más relevantes del orbe. Tribeca Film Institute, Sundance Film Festival, Festival Internacional de Cine en Guadalajara, DocsMX, Chemistry Cine, Atómica FIlms, Válvula Films, Embajada de Argentina en Chile, destaca entre los patrocinadores foráneos de Sanfic Industria. Santiago de Chile, 13 de agosto 2017 Crónica Digital /PL
Atrás lluvias intensas e inundaciones por la influencia de la tormenta tropical Harvey, el gran jolgorio del Caribe (Carifesta), atemperado, recibió a Chile con los brazos abiertos. La llegada a la capital barbadense de una delegación de alto nivel de Chile, encabezada por la presidenta de la República, Michelle Bachelet, añadió protocolo a la isla en medio de las celebraciones de Carifesta del 17 al 27 de agosto. Representa para nosotros la cohesión dentro de la diversidad de nuestra región, es orgullo, alegría y esperanza en el futuro; tradiciones y cultura, comentó a Prensa Latina Michael Andersson, integrante del grupo organizador de la cita. El circuito de hoteles donde se aloja parte de la comitiva chilena, tiene motivos particulares del evento, que con música, artes plásticas, teatro y danzas al estilo de carnaval festeja su decimotercera edición. En el popular Kensington Oval tuvo lugar la apertura del encuentro y también acogerá la clausura, con presencia de una legión de turistas europeos, de América del Norte y de distintas islas vecinas, en una tradición iniciada en Guyana en 1972. El Kensington Oval fue sede por primera vez de Carifesta en 1981, lo mismo que The Combermere School and Queens Park Steel Shed, Gallery and Theatre, escenarios de este colorido encuentro multicultural que se celebra cada cierto tiempo. Como telón de fondo, hermosas playas en la polícroma y amistosa tierra de la reconocida cantante Rihana, y también de figuras relevantes en pruebas de velocidad del atletismo, junto con el ineludible cricket. El primer ministro de Barbados, Freundel Stuart, que sostendrá hoy conversaciones con la presidenta Bachelet, fue el encargado de inaugurar la cita, que alberga desfiles carnavaleros desde Queens Park hasta el Kensington Oval. Barbados, uno de los 12 integrantes de las Antillas Menores o América Insular, se ubica al este de Santa Lucía, hacia donde se trasladará la comitiva chilena el viernes. Miembro de la Mancomunidad Británica, declaró su soberanía de la colonia del Reino Unido el 30 de noviembre de 1966. Tiene una población cercana a los 300 mil habitantes y debe su nombre a unos indígenas llamados Barbudos, según historias del siglo XVIII. Por Fausto Triana Bridgetown, 24 agosto 2017 Crónica Digital /PL
