Medios cubanos denunciaron hoy aquí el bloqueo para los usuarios del país de la aplicación de Internet Google Analytics, servicio potente de estadísticas de sitios web y blogs. De acuerdo con un artículo del sitio digital Cubadebate, cuando se intenta acceder desde una computadora en la isla, aparece un mensaje que remite a la página del Departamento del Tesoro que vigila el cumplimiento de las sanciones establecidas por el bloqueo de Estados Unidos. Google Analytics, según expresa el anuncio de la aplicación, es una de las soluciones de análisis web más completas del mercado y, además, es gratuita, pero esa política no se aplica en el caso de Cuba. Este no es el único servicio que Google censura a los cubanos a causa del bloqueo impuesto hace más de 50 años, pues no están al alcance de los internautas de la nación antillana utilidades como Google Earth, Google Destktop Search y Google Toolbar, señala el artículo. Tampoco es posible la entrada, apunta, a Google Code Search, que supuestamente promueve las bondades del software libre. La prohibición funciona extraterritorialmente, pues quien desee, por ejemplo, descargar el Google Desktop en aplicaciones ubicadas en cualquier país que no sea Estados Unidos, tampoco podrá hacerlo si los robots detectan que la dirección desde donde se conecta el usuario es cubana. El texto denuncia que no se trata de la primera censura de  Google a los medios cubanos, pues en enero de 2010 desactivó el sitio de Cubadebate en Youtube, en un momento en que el canal tenía mil 600  millones de descargas y 475 videos, desde su apertura en el 2007. Ante esa situación, el gobierno cubano denunció el cierre del canal de Cubadebate en Youtube, en el Simposio Internacional de Libertad de Expresión organizado por la UNESCO, que sesionó en París el 27 de enero de 2011. Es notorio que este acto arbitrario contra Cuba se produzca 48 horas después del anuncio de que Google accedió a solicitudes de los gobiernos para bloquear a los internautas, de acuerdo con un análisis divulgado por la propia transnacional de Internet, resalta el artículo. El informe ilustra que desde julio a diciembre de 2011, dependencias gubernamentales de Estados Unidos hicieron 187 solicitudes para retirar contenidos de Internet, comparado con 97 que hicieron de enero a junio. La Habana, 19 de junio 2012 Prensa Latina

Un equipo de científicos encontró una de las claves por la cual envejecemos, lo que en el futuro podría ayudar a desarrollar medicamentos para combatir los achaques relacionados con la edad. A partir de la comparación del ADN de personas centenarias con el de bebés recién nacidos, científicos españoles encontraron las claves involucradas en el proceso de envejecimiento. Los expertos se centraron en las marcas epigenéticas, aquellas no relacionadas con la herencia, pero que regulan las funciones de los genes al apagarlos y encenderlos. Publicado en la revista Procedings of the National Academy of Science (PNAS), el estudio fue liderado por Manuel Esteller, director del Programa de Epigenética y Biología del Cáncer del Instituto de Investigación Biomédica Bellvitge en Barcelona y profesor de genética de la Universidad de Barcelona. Durante la investigación, los expertos hallaron que las marcas epigenéticas, «planos de construcción» contenidos en el ADN, se deterioran con los años. También los epigenomas de una persona varían en dependencia de su edad, incluso en el mismo tejido u órgano. De acuerdo con los científicos, una de las formas de apagar un gen es agregar compuestos químicos llamados grupos metilo a secciones específicas del ADN. La comparación realizada por los expertos evidencia que los jóvenes presentan un mejor control de sus genes que los ancianos centenarios. Mientras que un bebé nonato presenta grupos de metilo que apagan genes en más de un 80 por ciento de los sitios posibles, una persona de 100 años los tiene en el 73 por ciento de esas secciones. Pruebas posteriores con un adulto de 26 años evidencian que la mutilación se encuentra en el 78 por ciento de los sitios en el ADN. Este estudio evidencia que al final de la vida, las personas pierden el control de sus apagadores genéticos y la expresión de los genes no es la apropiada. Los científicos piensan que con un buen estilo de vida es posible cambiar nuestro epigenoma. La dieta de una mujer embarazada puede influir en el riesgo de obesidad de su futuro hijo. Washington, 16 junio 2012 Prensa Latina

  Como un gran avance y un ejemplo de trabajo conjunto y consensuado calificó el diputado Ramón Farías el despacho de la comisión de Ciencia y Tecnología del proyecto que crea la Superintendencia de Telecomunicaciones. “Se trató de una iniciativa legal trabajada entre el ejecutivo y los parlamentarios, tal como lo destacó el mismo subsecretario Jorge Atton. Por lo mismo, esta aprobación es un ejemplo de cómo el trabajo consensuado y discutido de manera responsable y con apertura al diálogo, genera frutos y hoy tenemos un proyecto despachado casi de manera unánime” explicó Farías. El parlamentario afirmó que “en estos tiempos donde el debate político se ha tornado bastante beligerante, la labor realizada por la Subsecretaría de Telecomunicaciones y la apertura de parlamentarios de la Concertación, del PC y de la alianza, son muy valorables, pues da cuenta que mientras algunos se pierden en la pelea pequeña, hay otros que avanzamos en generar mejor legislación y de manera armónica”. El proyecto que crea la Superintendencia de Telecomunicaciones tiene como objetivo separar la función de fiscalización respecto del resto de las funciones reguladores que mantiene la subsecretaria, de manera de contar con mejores herramientas para desarrollar su labor.   Por otro lado, uno de los aspectos más destacados por el diputado Farías fue “el tremendo logro de despenalizar la radiodifusión sin concesión”, ya que se aprobaron los artículos que eliminan el presidio efectivo para quienes transmitan sin contar con los permisos. “Esta modificación se refiere principalmente a las radios comunitarias, pues eran las más afectadas por un artículo de la actual ley de telecomunicaciones que establecía un presidio de hasta 541 días para quienes transmitieran sin contar con la concesión. Nosotros quisimos eliminar dicha norma, y cambiarla por multas, pues creemos firmemente que la comunicación comunitaria no puede de ninguna forma ser perseguida de esa manera” señaló Farías. Agregó que “y hasta en este punto logramos un consenso con los diputados oficialistas y la oposición. Conseguimos ponernos de acuerdo con una disposición clara de diálogo y de trabajo mancomunado”. Santiago de Chile, 14 de junio 2012 Crónica Digital

La Conferencia de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible, Río+20, comenzó hoy aquí con más expectativas que certezas sobre sus posibles acuerdos, dada la falta de compromiso de las principales naciones desarrolladas sobre el tema. (RadioPL) Tras la plenaria, los expertos iniciaron de inmediato la tercera y última ronda de negociaciones para tratar de llegar a un consenso sobre el documento final. Dos encuentros previos en Nueva York concluyeron sin la aprobación de ese texto, fundamental para el éxito o fracaso de la cita. Al respecto, el secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para la Río+20, el chino Sha Zukang, afirmó que las negociaciones están el punto de «avanzar o fracasar», por lo que los diplomáticos no pueden equivocarse. La Reunión del Comité Preparatorio de la Río+20 sesionará hasta el viernes venidero y debe aprobar el documento a ser sancionado por los jefes de Estado y/o Gobierno de unos 130 países que ya confirmaron presencia, así como los representantes de otras 60 naciones de los 193 estados miembros de la ONU. Los debates ocurren por bloques, como Unión Europea o G77+China, que agrupa a los países en desarrollo. El surcoreano Kim Sook, uno de los copresidentes de las negociaciones señaló que el mundo tiene los ojos puestos en esta conferencia y apuntó que «debemos entregar un texto limpio o los jefes de estado». Le debemos eso a nuestra generación y a nuestro planeta, sostuvo y añadió que la Río+20 va a definir metas para el mundo entero, no solo para los países pobres, sino para los ricos también, para que todos caminemos en el sentido de la sostenibilidad. La Río+20 tendrá una sesión de alto nivel entre el 20 y 22 de este mes, que pondrá punto final a la conferencia y donde los dignatarios asistentes deben aprobar el texto que esta hoy sobre la mesa de los expertos. En caso de que estos no lleguen a un consenso, tocará a los jefes de estado alcanzarlo. Río de Janeiro, 13 junio 2012 Prensa Latina

  Más de 200 paraguayos asistieron hoy a la primera jornada de trabajo de una brigada de médicos y técnicos venezolanos pertenecientes a la Operación Milagro, en busca de mejorar o recuperar la visión. Ver imágenes en FotosPL Los profesionales desarrollaron durante todo el día su actividad de valoración de los casos llegados de diversos departamentos del país para decidir posteriormente sobre su traslado a Caracas a fin de ser intervenidos quirúrgicamente si ello fuera necesario. El trabajo de los galenos y técnicos se llevó a cabo en la embajada venezolano aquí, con una asistencia que rebasó todas las expectativas, y seguirá durante una semana en Central , Itapúa, Alto Paraná, Caaguazú, San Pedro y Santa Bárbara, en el interior del país. Desde julio del 2006 se realizaron los envíos de 23 grupos de pacientes paraguayos a Venezuela con el resultado de mil 600 operaciones y unas seis mil consultas oftalmológicas, todas gratuitas, y ahora se hacen jornadas de evaluación y también post operatorias. En declaraciones a Prensa Latina, el embajador venezolano en Paraguay, Javier Arrúe, dijo que ese milagro de misión construido por Venezuela y Cuba comienza a extenderse y a multiplicar la salud visual de hombres y mujeres del pueblo latinoamericano. Destacó el movimiento de apoyo creado en Paraguay por un grupo de coordinadores del país que se preocupan por vecinos y amigos, ayudando en la selección y organización de pacientes llegados, incluso, de lugares muy lejanos. Lo que estamos construyendo es fruto de la participación popular, del Poder Popular ejerciendo sus derechos y su obligación con un mundo posible y una nueva realidad absolutamente necesaria. Por su parte, la doctora Yolimar Alberti, jefe de la brigada, dijo que su vida cambió al integrarse a la Misión Milagro, porque concibió entonces hacia donde debe proyectarse como médico y comprobó la posibilidad de un cambio favorable en la vida de los pueblos. Estamos para cruzar las fronteras en ayuda a los pueblos latinoamericanos porque esa es la verdad bolivariana, concluyó. Asunción, 12 junio 2012 Prensa Latina 

Según el artículo, el material -denominado NOTT-202a- es una especie de entramado poroso, compuesto por moléculas o iones unidos a un átomo metálico central y repleto con centros metálicos de indio. Esto forma una nueva estructura única en su tipo, que consta de dos tramas entrelazadas, destaca la investigación desarrollada por expertos de la Universidad de Nottingham en el Reino Unido. El estudio forma parte de los esfuerzos que se realizan para buscar formas de almacenamiento de gases de efecto invernadero producidos por las actividades humanas, como la quema de combustibles fósiles y otros procesos y podría reducir el calentamiento global. Londres, 13 de junio 2012 Prensa Latina

Bautizado Lakes, el animal es fruto de un ensayo con 14 cabezas de ganado, del cual nacieron cinco becerros en abril pasado, pero solo tres contaban con la enzima. De estos, dos murieron 24 horas después del parto, según Zhou Huanmin, jefe del equipo de investigación. Lakes, que nació el 24 ese mes en un laboratorio de la Universidad Agrícola de Mongolia Interior, con sede en la región autónoma del mismo nombre, en el norte de China, está sana y fuerte, precisó Zhang Li, especialista del centro, citado hoy por medios de prensa. En mayo de 2011, el equipo de expertos extrajo fibroblastos fetales (células del tejido conectivo) de una vaca Holstein con 45 días de gestación que fueron modificados genéticamente mediante el trasplante de la referida enzima e implantados de nuevo en julio. La mencionada molécula es una proteína capaz de catalizar reacciones químicas y en este caso actúa sobre la lactosa (disacárido formado por dos azúcares simples, la glucosa y la galactosa), disolviéndola en sus componentes. Con esa transformación es posible aliviar los trastornos digestivos de las personas intolerantes al azúcar compuesto, explicó Zhang. Una vez adulta, la ternera transgénica podrá producir leche con bajo contenido en lactosa, la cual sería más segura para los afectados por ese padecimiento, que representan casi el 60 por ciento de la población de China. Beijing, 12 junio 2012 Prensa Latina 

Una pesquisa que involucró a 655 menores reveló que el daño autoprovocado es un problema más frecuente de lo imaginado y que los niños lo hacen para lidiar con el estrés, indica el estudio realizado por científicos de la Universidad de Denver. De los niños entrevistados con permiso de los padres casi el ocho por ciento manifestó que ellos se habían provocado daños, cortándose, pinchándose, quemándose o golpeándose. En la gran mayoría de los casos, las lesiones fueron leves. Llamó la atención de los expertos que casi dos terceras partes de los menores consultados se habían herido más de una vez. Los pequeños que se autoflagelan comienzan con esta práctica antes de los 10 años, algunos incluso desde los siete años. De acuerdo con los responsables del estudio, resulta importante que los padres sepan sobre la automutilación, para que los niños afectados sean evaluados por un pediatra o especialista en salud mental. Los pequeños que se autoflagelan se encuentran en mayor riesgo de intentar suicidios, si bien los daños que se provocaron algunos de los participantes en este estudio no fueron graves, indicó Wendy Lader, presidenta de un centro de tratamiento para el cáncer en San Luis. Niños que padecen autismo o desórdenes psiquiátricos que pudieran lastimarse por si mismos no fueron incluidos en la investigación. Washington, 11 junio 2012 Prensa Latina 

En la isla ya se eliminó la transmisión materno-infantil del VIH, mientras que está bajo control el contagio a través de la sangre, explicó el representante permanente alterno de Cuba ante la ONU, Oscar León González. Al hablar en una sesión de la Asamblea General sobre el combate contra ese mal, el diplomático subrayó la baja prevalencia del VIH en la población de 15 a 49 años, en mujeres embarazadas y en personas con infecciones de transmisión sexual. Explicó que en su país existe un programa multisectorial de prevención y control en la materia y que los servicios médicos gratuitos están garantizados para toda la población. También hay acceso universal al tratamiento antirretroviral y está asegurado el derecho al empleo, salario total, alimentación diferenciada y pleno ejercicio de todos los derechos sociales y políticos de las personas infectadas. «Cuba produce seis medicamentos antirretrovirales y continúa las investigaciones para lograr medicamentos más eficaces y una vacuna», precisó el representante cubano. León González dijo que para Cuba el disfrute al más alto nivel posible de salud física y mental es un derecho humano inalienable y fundamental de todos los seres humanos. No importan la nacionalidad, raza, sexo, creencia, religión, orientación sexual o cualquier otro pretexto para justificar la discriminación y la denegación al acceso a los derechos de la salud, apuntó. Dijo que esos derechos gozan de un amplio respaldo legal en Cuba y que su realización práctica es amplia, pese a los limitados recursos del país y el bloqueo económico, comercial y financiero de Estados Unidos. Al mismo tiempo, resaltó la ayuda de la isla a otros países del Tercer Mundo en el campo de la salud e informó que en el presente hay 38 mil 868 profesionales sanitarios, de ellos 15 mil 407 médicos, en 66 naciones del mundo. Además, más de 14 mil estudiantes de 122 países se han graduado en la Escuela Latinoamericana de Medicina y en otros programas de estudio. Estimó que a nivel mundial los avances en la lucha contra el VIH-sida son insuficientes y condenó el estigma, la discriminación y la desigualdad entre los géneros como obstáculos al acceso universal a la prevención, el tratamiento y la atención a pacientes y sus familias. Frente a todo eso demandó erradicar la pobreza extrema y el hambre, promover la igualdad entre sexos y el empoderamiento de la mujer y garantizar el derecho a la educación y la salud de todas las personas y de educación sexual a adolescentes y jóvenes. Puntualizó que los esfuerzos de los países del sur por lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio, incluidos los relacionados con la salud, se verán prácticamente anulados a pesar de la voluntad política para lograrlos. Naciones Unidas, 11 de junio 2012 Prensa Latina 

Sobrepeso, problemas coronarios, hipertensión, asma o diabetes son también algunos de las enfermedades que suelen padecer estas personas en mayor proporción que quienes nunca sufrieron cáncer en edades tempranas. Tales resultados se basan en la comparación de sobrevivientes al cáncer en su adolescencia y juventud con 345 mil 592 que no tuvieron esa enfermedad. La pesquisa se apoya en los informes recabados en todo Estados Unidos en un estudio que se conoce como sistema de supervisión de factores de riesgo de 2009. Según los expertos, el 81 por ciento de los individuos encuestados son mujeres y el tipo de cáncer con más prevalencia fue de cuello de útero con un 38 por ciento de los casos. Otros tipos de tumores que padecieron los participantes en el estudio son los del sistema reproductivo femenino con un 13 por ciento y el melanoma, nueve por ciento. De acuerdo con la investigación, el 26 por ciento de los adolescentes que sobreviven al cáncer tienden más a fumar en comparación con el 18 por ciento de los que nunca padecieron ningún tipo de tumor. También la incidencia de obesidad es mayor entre los que superaron los tumores, un 31 por ciento, contra el 27 por ciento de los sanos. Un mejor seguimiento médico podría evitar tales problemas entre los sobrevivientes al cáncer. También los problemas de salud mental fueron mencionados por el 20 por ciento de los participantes, el doble comparado con los del grupo de control. Un problema es que muchos no reciben atención médica por su costo elevado. Washington, 11 junio 2012 Prensa Latina 

Las opiniones vertidas en este medio de comunicación no necesariamente representan el sentir de Crónica Digital y son de responsabilidad de quienes las emiten.

Crónica Digital, es un medio de comunicación social, republicano y comunitario. Fue fundado el 19 de abril del año 2005. Su objetivo periodístico es informar sobre los principales noticias de Chile, América Latina y el mundo.

El director de Crónica Digital es el periodista Marcel Garcés Muñoz.

Su representante legal y editor general es el periodista Iván Antonio Gutiérrez Lozano.

El editor nacional es el periodista Ramón Vargas Vega.

El editor cultura es el periodista Miguel Alvarado.

Corresponsal en La Habana, Cuba, Florencia Lagos N.

El asesor legal es el académico y abogado Sr. Pablo Méndez Soto.

Los principales asociados informativos de Crónica Digital son la Agencia Informativa Latinoamericana Prensa Latina , la agencia de noticias China, Xinhua y TV Brics.

En Chile, el medio electrónico El Maipo

Correo: cronicadigital@gmail.com
Dirección: Maturana 302 local 2
Santiago de Chile.

Desde el año 2005 Crónica Digital es parte de la Asamblea Nacional por los Derechos Humanos.

Crónica Digital es una marca registrada. Todos los derechos reservados.

Redacción Diario Crónica Digital
Fono: 950142601

Un café en una plaza con historia....

Maturana con Huérfanos
plaza Brasil,
Santiago de Chile.

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es cafe-con-torta-900x675.jpeg