Organizaciones de la sociedad civil, internacionales y no gubernamentales, entre estas Educación 2020, Amnistía Internacional, sitios de memoria y la CONFECH han hecho llegar en los últimos días su apoyo a la labor de protección y promoción de los derechos humanos que realiza el INDH. Educación 2020, Amnistía Internacional, la CONFECH, el Parque Por la Paz Villa Grimaldi, la Unión de Reporteros Gráficos, CODEPU, organizaciones de mujeres y feministas, la bancada del Partido Comunista y la Izquierda Cristiana, son parte de una treintena de entidades que han hecho llegar al Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH) sus misivas de apoyo ante la polémica producto de la publicación de la segunda edición del Informe de Derechos Humanos para Estudiantes. En una columna de opinión publicada a través de medios de comunicación, Amnistía Internacional Chile solidarizó con el Instituto, señalando que “lo que se esperaría de Carabineros no es la negación o la ofensa, sino un compromiso de hacer frente a estas denuncias, investigarlas, facilitar las investigaciones judiciales y adoptar medidas preventivas eficaces”. Por su parte, Educación 2020, a través de una carta remitida al INDH sostuvo que “creemos que el Informe sobre Derechos Humanos para Estudiantes elaborado por el INDH es un aporte valioso para la labor docente y para la formación de los y las jóvenes. Esta publicación presenta un panorama de la situación actual del país en materia de derechos fundamentales, expresada a través de un lenguaje claro y sencillo, y respaldada en las observaciones y recomendaciones que el INDH ha planteado en sus informes anuales”. Otra de las entidades que entregó su respaldo al INDH es la Confederación de Estudiantes de Chile (Confech), la cual a través de una misiva señaló: “Reafirmamos la autonomía del INDH y valoramos su contribución a la promoción y protección de los derechos humanos en Chile y respaldamos el trabajo de su directora Lorena Fries. Por ello consideramos inaceptable el impedimento de la distribución y la paralización de la circulación del libro del texto elaborado por el INDH y la solicitud de destitución de Lorena Fries como directora del organismo”. Instituciones que han entregado su apoyo al INDH: Educación 2020 CONFECH Amnistía Internacional Unión de Reporteros Gráficos CINPRODH Parque por la Paz Villa Grimaldi CODEPU Asociación de Ex Trabajadores de la Vicaría de la Solidaridad y del Comité Pro Paz al INDH Fundación Henry Dunant Coordinadora 4 de Agosto Corporación 3 y 4 Álamos Coordinadora Nacional de Agrupaciones de EX Presos/as Políticos de Chile SERPAJ Comisión Ética Contra la Tortura Casa Memoria José Domingo Cañas Observatorio de Género y Equidad Corporación Humanas ONG Lideracción Colectivo Agar Instituto de la Mujer Red Chilena contra la Violencia hacia las Mujeres Comité de servicio chileno – CoSeCh Colectivo Con-spirando Fundación Iguales Coordinadora autónoma contra la violencia Agrupación Lésbica Rompiendo el Silencio Movimiento por la Diversidad Sexual, MUMS Corporación Opción Comisión Observadores DDHH, Casa Memoria José Domingo Cañas Bancada del Partido Comunista y la Izquierda Cristiana Defensores/as de derechos humanos Ver todas las cartas de apoyo aquí. Santiago […]
DD.HH.
Señor Gustavo González Jure General Director Carabineros de Chile PRESENTE De mi consideración: Por la presente me refiero a su carta fechada 2 abril y hecha pública por la institución que usted dirige el día 4 de abril de 2015, en la que manifiesta su preocupación por algunos aspectos relativos a cómo el Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH) ejerce sus funciones y el impacto que ello tendría en la imagen que tiene la ciudadanía de Carabineros de Chile. Al respecto, en primer lugar, cabe relevar que lo que corresponde al INDH, y a ello se avoca anualmente, a través del “Informe Anual de Derechos Humanos, Situación de los Derechos Humanos en Chile” y más específicamente del “Informe Anual sobre Derechos Humanos y Función Policial” -informes que por cierto usted recibe oportunamente- es la labor de denunciar las vulneraciones a los derechos humanos que cometen los distintos órganos del Estado. En dicha línea, resulta conveniente insistir en que desde el surgimiento de los derechos humanos como marco esencial de resguardo de la dignidad de las personas, siempre se ha sostenido que su vulneración proviene de acciones u omisiones de los Estados, sus instituciones y agentes, cuestión que permite distinguir una vulneración de tales derechos fundamentales de la comisión de delitos por particulares, los que pueden ser tan reprochables como los primeros, pero no constituyen necesariamente una violación de derechos humanos en los términos universalmente aceptados. Es preciso recordar que el INDH es un organismo autónomo al que le cabe la responsabilidad, de acuerdo a lo preceptuado en la ley 20.405, de promover y proteger los derechos humanos, basando sus planteamientos en estándares nacionales e internacionales que constituyen una obligación para el Estado ante el sistema internacional y ante todos quienes habitamos en este país. Es más, el INDH -así como el conjunto de Instituciones de derechos humanos del mundo- tiene como una de sus principales preocupaciones el seguimiento del actuar de aquellos organismos del Estado a los que se ha adjudicado el monopolio de la fuerza a efectos de que contribuyan al objetivo permanente de mayores niveles de paz y seguridad de la ciudadanía y de resguardo de un orden público consistente con una sociedad democrática. Es allí donde las personas son más vulnerables y se comenten graves violaciones a los derechos humanos. Efectivamente, tal como Ud. lo resalta en su misiva, a Carabineros de Chile, en tanto agente del Estado, le corresponde la labor de promoción y protección de los derechos humanos en el ejercicio de sus funciones, y en ese sentido, su estructura organizacional, procedimientos y protocolos administrativos y operativos, deben estar tutelados por un irrestricto respeto a las convenciones y demás instrumentos internacionales en materia de derechos humanos. En dicho marco la función del INDH se ha concretado a través de diversas formas. Una de ellas es la de educación y promoción de los derechos humanos, línea de trabajo en la que el INDH ha sostenido de manera permanente, la consideración de que el derecho a la […]
Presidentes de partidos y movimientos políticos chilenos de gobierno y oposición piden al Consejo de Seguridad de la ONU materializar el referéndum de autodeterminación para el pueblo saharaui, y que la MINURSO garantice los DDHH de los saharauis en los territorios ocupados. DECLARACION CON MOTIVO DE LA PROXIMA REUNION DEL CONSEJO DE SEGURI DAD DE LAS NACIONES UNIDAS ((ABRIL DE 2015) A 55 años de la Resolución adoptada por la Organización de las Naciones Unidas sobre “In dependencia de los Países y Pueblos Coloniales”, y en circunstancias que se prepara la cele bración del periodo de sesiones declarado por la Asamblea General como “Tercer Decenio I nternacional para la Eliminación del Colonialismo”. Transcurridos 40 años de la adopción, por parte del Consejo de Seguridad de la Primera Resolución sobre el Sahara Occidental ( R:377-1975), pidiendo la retirada de Marruecos de l os territorios invadidos en el Sahara Occidental. Considerando que ya han trascurrido 25 años desde la aprobación por el Consejo de Seguri dad de la ONU de un “Plan de Paz para el Sahara Occidental”, lo que implicó la instalación en el territorio de la MINURSO, cuyo mandato consistió en poner fin a la guerra y preparar la celebración de un referéndum de autodeterminación para el pueblo saharaui. Destacando la preocupación del Secretario General de la ONU, expresada el año recién pas ado al declarar que los obstáculos que enfrenta el proceso de negociación en torno al confli cto del Sahara constituye una amenaza para la paz, y que en tal sentido debe considerarse el año 2015 como fecha límite para la resolución del conflicto. Considerando que en Chile el Parlamento ha aprobado reiterados Proyecto de Acuerdo apo yando el legítimo e inalienable derecho del pueblo saharaui a la autodeterminación e indep endencia nacionales, y haciendo sendos llamamientos al Supremo Gobierno a proceder al r econocimiento de la Republica Araba Saharaui. Los abajo firmantes, presidentes de los partidos políticos chilenos, pedimos a los países m iembros del Consejo de Seguridad de la ONU: Tener en consideración la urgente necesidad de proporcionar la debida protección de los derechos humanos del pueblo saharaui, mediante la adopción de un mecanismo radicado en la MINURSO, el cual sirva para supervisar y garantizar los derechos de los saharauis bajo ocupación extranjera. Adoptar las medidas necesarias para defender y proteger los recursos naturales del territor io saharaui, hasta que se logre fijar un estatuto definitivo para el Sahara Occidental. Adoptar medidas efectivas, para que en el plazo más breve posible, el pueblo saharaui pued a ejercer su derecho a elegir libremente sobre su destino, por medio de la celebración de un referéndum de auto-determinación. La declaración ha sido enviada al Canciller y a los miembros del Consejo de Seguridad de Naciones Unidad, y ella ha sido suscrita por los Presidentes y Secretarios Generales y altos dirigentes de los siguientes partidos y movimientos políticos: Sergio Aguiló, Diputado, Presidente Partido de la Izquierda Ciudadana Osvaldo Andrade, Diputado, Presidente del Partido Socialista Jaime Quintana, Senador, Presidente del Partido […]
La jornada de este jueves comenzó con la marcha convocada por la CONES, la CORPADE y el Colegio de profesores, en defensa de la educación pública. Secundarios y profesores se reunieron desde las 11 horas para marchar desde Plaza Italia. En paralelo se desarrollaron manifestaciones en las afueras de las oficinas de los abogados de Ena Von Baer, en donde la senadora prestaría declaraciones por las acusaciones en su contra en el Caso Penta. En el lugar se reunieron manifestantes bajo la consigna de «Sobre Azul para los corruptos», que busca la inhabilitación de los parlamentarios involucrados en el caso Penta y SQM. Al mismo tiempo en las oficinas centrales del Banco de Chile, la Agrupación de Estafados por el Crédito CORFO del Banco de Chile y Santander, se manifestaron en las oficinas centrales de la entidad perteneciente a la familia Luksic. Los estudiantes extendieron lienzos aludiendo a los abusos por parte de dichos instituciones, ya que no se sumaron a la rebaja de interés acordado el año pasado con el Ministerio de Educación. Según la vocera de los estafados, Renata Fontecilla: «El mismo Banco aprobó, a través de uno de sus dueños, Andronico Luksic, la entrega con facilidades de un crédito a Sebastián Dávalos y Natalia Compagnon, mientras por otra parte a nosotros nos mantienen cobros de hasta 12% de interés por querer cursar una carrera universitaria». En el lugar estuvieron presentes dirigentes de la CONFECH en apoyo a las demandas de la agrupación. Valentina Saavedra, Presidenta de la FECH declaró que «es tiempo de que el gobierno deje de tratar estos asuntos como problemas entre privados. Con estas prácticas, terminan protegiendo el bolsillo de quienes lucran con la educación en vez de garantizar nuestros derechos». La vocera hizo un llamado al MINEDUC para resolver esta situación con urgencia. Santiago de Chile, 9 de abril 2015 Crónica Digital
Familiares, compañeros y amigos del destacado actor y luchador contra la dictadura de Pinochet, Sergio Buschmann, invitaron hoy a la presentación de un documental sobre su vida. La actividad se realizará mañana 10 de abril en el Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, donde se presentará en documental de Gloria Laso «Buschmann, comunista con el favor de Dios», a las 19 horas. Buschmann, se hizo nacional e internacionalmente conocido, porque dirigió una de las operaciones de mayor osadía que se pensara contra la dictadura del general Pinochet, se trató del ingreso de armas, en carrizal bajo, luego de que la CNI descubriera la operación de armamento, el 26 de agosto de 1986, es detenido cuando deambulaba por los cerros aledaños a Vallenar, intentando eludir el cerco policial. Involucrado como uno de los principales jefes de la internación de armas, fue incomunicado y sometido a proceso el 31 de agosto de ese mismo año. Luego de un par de meses de interrogatorios fue trasladado a la Cárcel de Valparaíso, donde no alcanzó a permanecer un año. Esto porque el 7 de agosto de 1987, junto a otros tres compañeros, se fugó espectacularmente por los techos de ese recinto, en una cinematográfica acción que inspiro incluso algunos libros, ya que era considerado el preso más custodiado por el régimen militar. Tras la división del FPMR y el PC, ese mismo año decidió continuar en el FPMR ligado al Partido Comunista de Chile, separándose definitivamente de la mayoría de sus compañeros que optaron por crear el FPMR Autónomo. Luego de casi siete años en calidad de fugitivo, el 14 de junio de 1994 decidió regresar a Chile y entregarse voluntariamente a la justicia. Recluido en la Cárcel Publica de Santiago, solo el 7 de noviembre de 1995 logró recuperar su libertad bajo fianza. Casi dos años después, el 31 de julio de 1997, la Segunda Fiscalía Militar de Santiago procedió a revisar nuevamente su caso, revocándole el beneficio y condenándolo a 10 años de presidio. Ello, por estimar el tribunal que la libertad del condenado resultaba peligrosa para la seguridad de la sociedad. El 13 de agosto del mismo año fue notificado de la sentencia y detenido en la ciudad de Antofagasta cuando concurrió al tribunal a firmar el libro de excarcelados, siendo trasladado a Santiago para cumplir condena en el penal de Colina II. En definitiva se le condenó por pertenecer a un grupo de combate armado con material de guerra y por la internación clandestina al país, transporte, distribución y almacenamiento de armas de fuego. El 25 de noviembre de 1997 quedó definitivamente en libertad, en forma vigilada, después de que la Corte Suprema acogiera un recurso de queja contra la Corte Marcial. Sergio Buschmann Silva, falleció un de abril 2014, cuando se encontraba internado en la Unidad de Cuidados Intensivos Cardiovasculares del hospital Gustavo Fricke de Viña del Mar. Santiago de Chile, 9 de abril 2015 Crónica Digital
81 dibujos de diferente tamaño, componen esta exposición del premio nacional de arte 2007, realizados durante su exilio en Francia, entre los años 1975 y 1987. Estas obras corresponden a las series desarrolladas por el artista: “Diario de viaje”, “Que hay en el fondo de tus ojos” y “Libertad condicional”. Después del golpe del 73, Nuñez –quien fuera director del MAC en 1971-fue detenido tras la clausura de una exposición suya, siendo expulsado del país, debiendo partir al exilio a Francia, país en donde residió durante 12 años. Recién en 1987 se autorizó su regreso a Chile. Guillermo Nuñez estuvo 5 meses y 10 días detenido en los subterráneos de la Academia de Guerra de la Fuerza Aérea de Chile, donde fue obligado a permanecer en silencio y con los ojos vendados día y noche, junto a otros presos políticos. Esta experiencia dio origen a las obras de la serie “Qué hay en el fondo de tus ojos” y el libro Diario de Viaje. Por su parte, “Libertad condicional” es una serie donde el artista reflexiona sobre la represión, la memoria y el reencuentro con el pasado; y nace a partir de las impresiones serigráficas e intervenciones realizadas al certificado que en 1974 emitió la Fuerza Aérea, donde fue declarado su condición de «libertad condicional». Este trabajo fue expuesto por primera vez en Francia en 1983. Fecha: 10 abril al 28 de junio 2015 Horario: 10:00 a 18:00 horas Lugar: Hall CEDOC Santiago de Chile, 9 de abril 2015 Crónica Digital
Convocamos a la III Marcha Nacional por la Recuperación del Agua y la Vida, que se llevará a cabo en Valparaíso, para insistir una vez más en la necesidad de derogar el Código de Aguas y poner fin al lucro con el agua. Aunados en el Movimiento por la Recuperación y Defensa del agua y la vida somos cientos de organizaciones y personas que año tras año nos movilizamos por que el agua no sea considerada más una mercancía. Desde hace tres años que venimos trabajando por esta movilización de carácter nacional debido a la urgencia que se vive en los diversos territorios del país en referencia a la escasez hídrica para los pueblos, las comunidades, las personas y la naturaleza en general. Hemos visto como los instrumentos que rigen la administración del agua al alero de la Constitución nos han llevado a demandar un cambio profundo y sustantivo que lleve a administrar de otra manera este elemento vital. Somos cientos de personas que marchamos el año 2013 desde los cuatro puntos cardinales para converger en el centro de Santiago y hacer un llamado a tomar conciencia, pero también para demandar a La Moneda la desmercantilización del agua en la Constitución. El año 2014 la movilización concluyó con un largo acto artístico-cultural en el PArque Almagro con artistas locales y dirigentes declamando por el agua. Este 2015 la marcha se realizará el 22 de abril en Valparaíso desde las 11 hrs. Comunícate con nosotros en @aguaenmarcha mail y fb.. ¡A ORGANIZARNOS Y MARCHAR POR LA RECUPERACION DEL AGUA! Santiago de Chile, 9 de abril 2015 Crónica Digital
El jefe de la bancada PC-IC, diputado Daniel Núñez, junto al diputado Hugo Gutiérrez, llegaron hasta el Instituto de Derechos Humanos para entregar su apoyo y solidaridad a la directora de la institución, Lorena Fríes, tras los cuestionamientos de la derecha por el informe sobre derechos humanos entregado a estudiantes. El diputado Núñez explicó que la cita tenía por finalidad reafirmar el apoyo a la gestión de Lorena Fríes a cargo de la dirección del INDH, luego de que sectores políticos incluso llegaran a solicitar su renuncia por el cuestionamiento que el informe realizaba al actuar de Carabineros en marchas y manifestaciones. “Hay que entender que el INDH es independiente del poder político, incluso del poder Ejecutivo y el poder Legislativo, porque la defensa de los Derechos Humanos tiene que ver con cuestionar la labor de la institucionalidad en su minuto. Es natural que el instituto fiscalice la labor de Carabineros, porque el orden público implica una tensión con la ciudadanía y evidentemente, si el instituto no cuestionara en su minuto a Carabineros o al poder político, no estaría cumpliendo con su labor”, explicó el jefe de la bancada PC-IC. Núñez señaló que “cuando uno ve estas críticas tan destempladas, tan irracionales, lo que uno se da cuenta es que distintos sectores políticos, entre ellos RN y el propio diputado Hasbún (UDI), que tuvieron una complicidad con la violación a los Derechos Humanos, no son sinceros con la defensa de ellos”. Por su parte, el diputado Hugo Gutiérrez manifestó que “acá tenemos un instituto que promueve la defensa de los Derechos Humanos. Tampoco le resto valor a lo que eventualmente pueda decir otra institución. Lo que no es correcto, es que haya parlamentarios de derecha que descaradamente quieran pedir que una directora renuncie. Son una manga de descarados, pues los únicos que debieran renunciar son los de la derecha que han recibido un financiamiento ilegal para sus campañas y vienen ellos a pedir que renuncie la directora por el hecho de cumplir con su deber”. “Ellos muestran su verdadera cara, no sólo la de corruptos, sino que también la de fascistas y que no les interesa que en Chile haya un instituto que defienda los Derechos Humano y el derecho a protestar y a movilizarse de la ciudadanía”, concluyó Gutiérrez. Santiago de Chile, 9 de abril 2015 Crónica Digital
El Equipo Coordinador de Salud del Partido Comunista de Chile, la Comisión Nacional de Profesionales del PC y el Programa de Salud “Tegualda Monreal” del Instituto de Ciencias Alejandro Lipschutz (ICAL) convocaron a un Seminario titulado “La política de Salud de los comunistas: Propuestas y Desafíos” que se efectuará el 11 de abril de este año en la Universidad de Valparaíso campus Santiago. Para los comunistas, la política de salud es parte esencial de la política general del partido. Orientada en este período a reunir las fuerzas sociales y políticas para instalar un gobierno de nuevo tipo. La lucha por la salud es clave para el óptimo desempeño social de cada individuo según su edad, sexo y actividad. La salud es una premisa básica para la transformación de la población en sujetos activos en el cambio de sus condiciones de vida, mediante la organización y la movilización. Nuestros esfuerzos no sólo tratan de influir en la formulación del sistema de atención y de mejorar todos los aspectos de la salud, instalando la promoción y a la prevención como centro de gravedad del sistema. También apuesta a la toma de conciencia sobre la explotación, la inequidad y la necesidad de profundos cambios sociales. Va en la línea de una reconstrucción democrática del país, aumentando la capacidad de decisión de las mayorías, rescatando de las manos de privados los medios necesarios para alcanzar el bienestar de todos. Por esta razón, organizamos un seminario dirigido para los militantes del Partido Comunista que trabajan en frentes de la salud, dirigentes sindicales y territoriales, concejales, y dirigentes políticos internos; y cuyo objetivo es dotar a nuestro partido de los insumos teóricos y prácticos necesarios, para poder incidir en transformaciones necesarias hacia una nueva institucionalidad política sanitaria, a través de la participación social y política del conjunto de la población, teniendo como eje central la defensa del derecho a la Salud en Chile. El objetivo principal del Seminario es motivar al Partido a asumir en plenitud su responsabilidad de Gobierno y de masas para resolver los problemas más acuciantes de salud del pueblo. Significa también, organizar el apoyo del movimiento de masas al Programa de Salud de Gobierno y colaborar con nuestros representantes en el poder, mediante la utilización de las capacidades ideológicas, políticas, técnicas y de conducción de masas de sus militantes. Y finalmente incorporar el tema de las tareas en salud a la discusión del próximo Congreso, para fijar una línea política explícita en el Programa del Partido, “acerca de lo quieren los comunistas (en Salud), expuesto en forma concisa, precisa y comprensible y de cómo se proponen hacerlo” (parafraseando a Lenin), en lo que resta del período presidencial y las perspectivas futuras. Pretendemos con esta actividad fortalecer la política de formación de cuadros en salud, tanto en política, administración y economía de la salud; epidemiología, salud mental y laboral, manejo de APS, para todos los estratos de trabajo, incluida la administración hospitalaria y especialidades. Este objetivo es alcanzable mediante la utilización de todas […]
El Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) se declaró hoy expectante por el fallo de la Corte Suprema que podría aceptar o rechazar una homofóbica apelación para impedir la distribución del libro “Nicolás tiene dos papás”. “A la largo de su historia la Corte Suprema ha revisado siete apelaciones o casos que han involucrado a la diversidad sexual. Jamás ha fallado a favor de nuestros derechos. De ahí nuestra expectación con “Nicolás tiene dos papás”, pues podría ser el primer fallo a favor, lo que marcaría un hito para nuestros derechos, un antes y un después en nuestra historia judicial”, sostuvo el Movilh. El organismo añadió que “en torno al libro tenemos muchas esperanzas de justicia, por cuanto tres cortes de apelaciones de distintas zonas del país han fallado a favor de la publicación, pronunciándose en forma inédita contra la discriminación a las familias homoparentales y resaltando la necesidad de que el Estado no imponga una moral o religión. En tanto, el TC declaró inadmisible otro recurso contra el cuento, todo lo cual es analizado por la Corte Suprema”. En ese sentido, “sería absolutamente ilógico y contrario a todos los pronunciamientos previos de tribunales que la Corte Suprema acogiera apelaciones contra la distribución de este cuento. Un texto que sin haberle pretendido ha provocado los triunfos judiciales más importantes para las familias homoparentales en Chile, tras 10 recursos presentados en su contra”, apuntó el Movilh. Historial de la Corte Suprema A continuación el Movilh detalla el historial de la Corte Suprema y la diversidad sexual: 1993: La Corte Suprema negó en forma sistemática un ministro en visita para investigar el incendio de la discoteca gay Divine , donde perdieron la vida 16 personas, aún cuando un fallo posterior de un tribunal concluyó el 2009 que de haberse adoptado medida como estas habría existido justicia para las víctimas. 2003- 2004: Al analizar el caso del entonces juez Daniel Calvo (quien había visitado un sauna gay), la Corte Suprema concluyó que los magistrados homosexuales sólo podían ejercer su cargo si vivían en la “clandestinidad” su homosexualidad. 2004: La Corte Suprema despoja a la jueza Karen Atala de sus tres hijas por su orientación sexual. Pese a existir una condena internacional contra el Estado, la Corte Suprema aún no reconoce que discriminó a Atala 2008: La Corte Suprema impidió a la profesora, Sandra Pavez hacer clases en Chile sólo por ser lesbiana,. Por este caso, Chile fue demandado ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. El proceso está en trámite y bastante avanzando. 2009: La Corte suprema impidió a un mujer transexual, Claudia Espinoza, vender ropa en la calle vestida acorde a su identidad de género. 2012: La Corte Suprema rechazó un recurso a favor de tres parejas gays a las que se le negó el derecho al matrimonio. Por este caso, Chile fue demandado ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. El proceso está en trámite y bastante avanzando. 2013: La Corte Suprema se negó a reconocer que Alexandra Benado y […]
