Un concierto compartido entre la cantante chilena Patricia Carmona y la cubana Aurora Feliú tendrá lugar este viernes 5 de mayo en la santiaguina Sala Master de la Radio Universidad de Chile. Aurora de los Andes Feliú, exponente de la trova cubana, llega a con su reciente disco La vida no espera, el segundo en una carrera de más de veintinco años, a presentar esas nuevas canciones y lanzar el álbum. Autora y compositora nacida en La Habana y perteneciente a la familia de músicos que incluye también a su padre y su tío, Vicente y Santiago Feliú, ha compartido escenarios de América, el Caribe y Europa con artistas como Silvio Rodríguez, Luis Eduardo Aute, Alejandro Filio, Liuba María Hevia y Cecilia Todd. Patricia Carmona es parte del actual panorama de exponente del canto en Chile, activa en los escenarios desde 1994 a dúo con el trovador Francisco Villa e iniciada como solista en 2016 con un repertorio de música latinoamericana y encaminado a su futuro primer disco. La cantante trabaja con Equipaje al Sur, cuarteto conformado por Rodrigo Bobadilla (voz, saxo y percusión), Juan González (guitarras), Guido Huequelef (guitarra y bajo) y Javier Vargas (percusión), hombres provenientes de conjuntos como Episodio en la década del ’90 y Napalé en años recientes. Ambas cantantes compartirán además una selección de canciones conjunta con el soporte musical del conjunto. “Mi querida Aurora Feliú llega desde Cuba cargadita de experiencias, de sueños, proyectos y su talento, y quisimos cumplir un anhelo guardado hace varios años de cantar juntas”, anticipa Patricia Carmina. “Junto a Equipaje al Sur seremos anfitriones, interpretaremos un hermoso repertorio del cancionero latinoamericano, Aurora presentará las canciones de su autoría y nos conjugaremos felices cantando en el escenario”. Aurora Feliú, Patricia Carmona y Equipaje al Sur.– Viernes 5 de mayo, 20.30 horas. Sala Master, Miguel Claro 509, Providencia (2 2977 1573, 2 2977 1570). $6.000. Santiago de Chile, 5 de mayo 2017 Crónica Digital
Cultura
En el Refugio de la Casa del Escritor me aborda un joven veinteañero que trae consigo una voluminosa carpeta. -Don Edmundo, disculpe… me dijeron que usted puede ayudarme con algún contacto editorial para publicar mi primer libro de poemas. (Soy quizá yo mismo que pregunto, hace treinta y nueve años, con la ilusión viva de publicar mi Ciudad Crepuscular). -Primero, omite el don, porque aquí vale la democracia del trato directo. Segundo, esos contactos a que aludes son inexistentes. No hay editoriales que publiquen poesía, salvo si se trata de consagrados, como Nicanor Parra, Pablo Neruda, Gabriela Mistral, Jorge Teillier o Gonzalo Rojas. El joven poeta se muestra confundido y algo azorado. -Y entonces, ¿cómo hago para publicar? -La única opción, que yo sepa, es financiar por ti mismo la publicación. -¿Y eso es muy caro? -Trescientos ejemplares te costarán un millón doscientos mil pesos; te pedirán seiscientos mil anticipados y el resto cuando te entreguen tus libros. -Pero eso es mucha plata… -Mucha, casi toda para un poeta. -Pero me dijeron que había fondos concursables. -Sí, pero tan accesibles como jugar un boleto de lotería. Invito al bisoño vate a una cerveza. Me acepta un té, porque no bebe alcohol… (Así, no llegará a ninguna parte, pienso, pero no digo nada; los veganos son más susceptibles que cualquier pendolista). Este proceso lo viví varias veces, agudizando periódicos y latentes conflictos conyugales. Claro, publicar libros, cuando la despensa está escuálida, es grave irresponsabilidad, amén de un desatino social que, tarde o temprano, te pasará la cuenta. Los números son implacables, como afirmaba el poeta Pessoa, desde su buhardilla de contable en la Rúa dos Douradores, corazón de Lisboa… (Debo sí, reconocer el apoyo fraternal de parientes y amigos cercanos que alentaron en mí la persistente ilusión y, en ocasiones, la hicieron realidad). Hasta el tercer libro, uno esperaba que ocurriera algo extraordinario, comentarios favorables, una crítica encomiástica en el suplemento dominical de El Mercurio. Después, la esperanza se diluía como los sueños que se miran tras la copa de vino y la conformidad se desposaba en el simple y duradero sacramento del disfrute íntimo de las palabras. Y no es poco, créanme, jóvenes poetas ilusos, porque viene siendo el único galardón del oficio. Me acercaba a las librerías, ofreciendo mis ejemplares en consignación. Las condiciones eran las mismas: yo fijaba un precio neto (sin el fatídico IVA); sobre ese valor, la casa libresca descontaba un cincuenta por ciento, la mitad del producto de tu creación, liquidable un mes después de producida la venta. -¿Le dejo diez libros? -No, déjeme dos y vuelva en quince días. Nunca volví ni tuve en mis manos liquidación alguna por participaciones. Tampoco he recibido en Chile, de dieciséis libros publicados, un solo peso como derecho de autor. Los únicos réditos de mi escritura han provenido de mis publicaciones en Galicia, por los cinco libros allá editados y merced a siete centenares de crónicas aparecidas en la dulce y áspera patria de Rosalía de Castro. (En […]
CORPORACIÓN URRACAS EMAÚS Y EDICIONES TIERRA MÍA, se complacen en invitarle a la presentación del libro: Rescate y Defensa de Nuestros Bienes Comunes, que contiene las conferencias dictadas por el sociólogo François Houtart con motivo de su visita a Chile en el marco de la Escuela de Formación Política Mandos Superiores, organizada por Las Urracas Emaús Chile, Grupo de Reflexión Emaús y Emaús Latinoamericano, desde el 17 al 20 de junio de 2015. Desde su importante contribución al Concilio Vaticano II hasta su más reciente cooperación en el proceso revolucionario de Ecuador, François Houtart ha hecho un gran aporte a la configuración de un pensamiento emanado de las propias reflexiones y acciones de los movimientos sociales en lucha por su emancipación en armonía con la madre tierra. La presentación, que estará a cargo del teólogo Hervi Lara, el sociólogo Cristian Parker y el Filósofo Álvaro Ramis, tendrá lugar el viernes 05 de mayo entre las 18,00 horas y las 20,00 horas en el Auditorio José Donoso del Archivo Nacional, ubicado en Miraflores N°50, a pasos de la Estación Metro Santa Lucía. Agradecemos confirmar su asistencia al teléfono 22 773 56 21 Santiago de Chile, 3 de abril 2017 Crónica Digital
El próximo 4 de mayo, se estrenará en el Teatro por la Vida de Villa Grimaldi la obra “Delirio a dúo” de Eugene Ionesco. Protagonizada por los actores Alejandro Trejo y Roxana Naranjo, bajo la dirección de José Ignacio García, la puesta en escena transcurre con los actores y el público al interior de una estructura de metal, que se mueve, vibra y desarma mientras avanza la historia. La entrada es gratuita, pero se debe reservar con antelación debido a que la estructura solo permite 35 cupos por función. Para efectuar la reserva pueden dirigirse al mail: teatrodeluno@gmail.com o al teléfono: 232178347. Alejandro Trejo y Roxana Naranjo invitan al público a compartir experiencia teatral En “Delirio a dúo”, de Ionesco y dirigida por José Ignacio García, actores y público conviven dentro de una estructura decagonal, que se mueve, vibra y desarma mientras avanza la historia. El proyecto, ganador del Fondart, se estrena el 4 de mayo en la Corporación Parque por la Paz Villa Grimaldi. Un matrimonio discute dentro de su departamento. Son dos personas sin memoria que, entrampados en sus conflictos, viven ajenos a lo que sucede a su alrededor, hasta que la crisis traspasa las paredes y su mundo comienza a derrumbarse. Este es “Delirio a dúo”, montaje de la compañía Teatro del Uno dirigido por José Ignacio García, que invita a los espectadores a vivir una particular experiencia teatral dentro de una gran estructura-escenografía. Se trata de una adaptación de Juan Claudio Burgos para la obra de Eugène Ionesco, protagonizada por Alejandro Trejo y Roxana Naranjo, que se estrenará el 4 de mayo en la Corporación Parque por la Paz Villa Grimaldi. En cada función, los espectadores vibrarán con los movimientos de la estructura diseñada por Eduardo Jiménez, al igual que los protagonistas de la historia. “Este dispositivo escenográfico decagonal busca intervenir en la puesta y en la percepción del público. El espectador, al estar dentro, está alrededor de los personajes todo el tiempo, por eso vive los mismos estímulos que los actores”, explica el director sobre su propuesta. Ésta nace como una continuidad en la investigación escénica que inició en 2011 con “Intentar no construir-lo” (mención a lo Mejor del Teatro 2011, Círculo de Críticos de Arte), donde innovó en el uso del espacio con el público observando la obra desde arriba. Si “Intentar…” nació como resultado de un diplomado de Estética y Filosofía que García cursó en la Universidad Católica, “Delirio a dúo” es la materialización de su tesis de grado del Magíster en Filosofía con especialización en Estética que realizó en la Universidad de Chile, y donde investigó la noción de puesta en escena a través de la obra de Eugène Ionesco. “Mientras hacía una revisión del teatro de Ionesco, me encontré con esta obra y me pareció que juntaba los conceptos y nociones que estaba trabajando. Engloba todo y al mismo tiempo establece una suerte de visión sobre el mundo hoy. Este objeto o aparato es el protagonista hoy, y en base a él […]
El joven poeta de 18 años presentó su obra prima en la Casa del Escritor, consistente en una compilación de poemas ‘que surgen desde la necesidad de encontrar lo fantástico en esta realidad’, según explicó su creador. La ‘poesía cósmica’, aquella que cruza el tiempo y el espacio, se presentó durante el último viernes de abril en la Sociedad de Escritores de Chile (SECH) durante el lanzamiento del poemario “Del Invierno y Cristalino”, del joven poeta Javier Herrera Marchant. Una obra plagada de imágenes que entrelazan lo cotidiano y la fantasía y que ante un importante aforo de gente fue revelado por Herrera, junto al su amigo el poeta Thomas Harris, quien intervino como presentador del libro. “Lo que busco mostrar es una especie muy propia de poesía cósmica. Es una especie de vanguardia de antaño relacionada con el cubismo o el surrealismo, podríamos decir que es una especie de necesidad de encontrar lo fantástico en esta realidad”, explicó el poeta de tan solo 18 años, y oriundo de La Florida. Editado por Puerto de Escape y cargado de bellos retratos, “Del Invierno y Cristalino” es una colección que imprime en la memoria del lector pequeños tesoros visuales, que llegan con fuerza, en un viaje por el tiempo para quedarse en el presente. Santiago de Chile, 3 de mayo 2017 Crónica Digital / sech.cl
Centrados en la industria, las políticas y las lecturas, los paneles y exposiciones de esta actividad organizada por el Observatorio del Libro y la Lectura (OLL) -instancia alojada en la Vicerrectoría de Extensión y Comunicaciones-, buscaron promover el estudio y el análisis de la actual situación del libro en Chile. En el marco de las celebraciones del Día Internacional del Libro, este 27 de abril se desarrolló en la Casa Central de la U. de Chile la segunda versión del Parlamento del Libro y la Palabra. La actividad congregó a académicos, investigadores y actores del mundo de la cultura a pensar sobre la industria del libro y los desafíos de la consolidación de la edición chilena, ejes fundamentales del desarrollo del libro en Chile y piezas clave en la implementación de la Política Nacional de la Lectura y el Libro 2015- 2020. “Estamos en un año de elecciones presidenciales y parlamentarias, de definiciones y de cambios, por lo que se hace aún más necesario que nunca poner los temas culturales en el debate público y enfatizar en la urgencia de buscar soluciones integrales. Esto, pensando en un país en que sólo un 22 por ciento de los habitantes lee libros todos los días y donde un 31 por ciento declara hacerlo sólo una vez al mes”, señaló Faride Zeran, vicerrectora de Extensión y Comunicaciones, quien estuvo a cargo de la inauguración de la jornada. Juan Carlos Sáez, director de la editorial JC Sáez Editor, miembro fundador de la Asociación de Editores de Chile e integrante del OLL, presentó su estudio “25 años de la industria del libro en Chile”. En él se comprueba que en nuestro país, a diferencia de otros donde se carece de recursos para la adquisición de libros, el problema no es el financiamiento, sino la decisión sobre dónde y cómo se invierte el dinero del Estado, que termina, en el caso de los textos escolares, destinando cerca de un 90 por ciento de los recursos a libros foráneos o producidos por grupos extranjeros. En contraste, el presupuesto de las bibliotecas públicas no supera la cifra de un millón 300 mil dólares anual, una cantidad equivalente al gasto mensual de una cadena de librerías en Chile. “La biblioteca pública es el instrumento fundamental para el acceso democrático a la lectura y tiene un presupuesto ridículo. ¿Cómo no lo ven las autoridades?”, señaló Sáez. Ambos contextos son parte de los desafíos del actual escenario del libro y la lectura en Chile y que los participantes identificaron como fruto de al menos tres grandes hechos: el golpe de Estado que vivió el país y que rompió con la historia del quehacer editorial de Chile, entonces pionero en el Pacífico Sur; la exacerbación de la implementación del sistema neoliberal; y el desplazamiento de la valoración del libro tradicional por las nuevas tecnologías. Frente a esta realidad, Paulo Slachevsky, director y cofundador de la editorial LOM y miembro del OLL, presentó en su exposición a la Política de la Lectura y el Libro como […]
Este lunes, cuando se conmemora el 1 de mayo, Día Internacional de los Trabajadores, el equipo de periodistas de Crónica Digital invita a sus lectores a empezar a celebrar el duodécimo año de vida de nuestro diario, en el café que lleva nuestro nombre. Desde hace ocho años que todos los Primero de Mayo el café Crónica Digital celebra junto a sus contertulios un rico almuerzo: Lentejas con Longanizas, plato preparado por la compañera Lorena. “Ya es una tradición, son cuarenta platos que los preparo desde la mañana para que después de la tradicional marcha convocada por distintas organizaciones sindicales, nuestros amigos y compañeros puedan almorzar algo rico en el café”, sostuvo la Lore a Crónica Digital. “El almuerzo sale tres mil ochocientos pesos y viene con el tradicional postre y café, sostuvo el Galo”, administrador, amigo y compañero del Iván y la Lore. “Este lunes estaremos todos los amigos y compañeros del Crónica atendiendo el café, ya que nuestros colaboradores están conmemorando su día”, apuntó el Galo. “Un aspecto importante de este Primero de Mayo, es que celebraremos el triunfo sobre El Mercurio, ya que la justicia resolvió a principios de este 2017 que Crónica Digital seguirá siendo nuestro”, apuntó Iván Gutiérrez, periodista y representante legal del medio de comunicación en internet. Será un encuentro con nuestros lectores y compañeros del Crónica Digital. Los esperamos este lunes desde las 13 horas, en el café Crónica Digital, en la tradicional Plaza Brasil de Santiago. Santiago de Chile, 28 de abril 2017 Crónica Digital
La Coordinadora Estadio Víctor Jara (Fundación Víctor Jara, Agrupación de familiares de ejecutados políticos, Corporación Solidaria UTE – Usach,l Red de Sitios de Memoria) tiene el agrado de invitar cordialmente a cada uno de ustedes al evento «Abramos las puertas del Estadio Víctor Jara, Sitio de Memoria», que se realizará el día jueves 27 de abril a las 18:00 hrs.Además, ampliamos la invitación a quienes desean colaborar como voluntarios en la limpieza del pasaje Arturo Godoy con el fin de dignificar dicho espacio. Nos reuniremos el mismo día a partir de las 15:30 hrs, afuera del Estadio Víctor Jara, ubicado en Arturo Godoy # 2750, Santiago. (metro ULA). Esperamos contar con su presencia. Saludos cordiales desde la Fundación Víctor Jara. Santiago de Chile, 26 de abril 2017 Crónica Digital
En conferencia de prensa realizada en la sala SCD de Bellavista el Trovador y humorista “FELO” presentó su nuevo proyecto para este año 2017. Junto a Inti-Illimani, Bombo Fica, Tata Barahona, Cecilia Concha, Nora Blanco y Alexis Venegas, se presentarán en la comuna de la Florida y Puente Alto en los conciertos denominados: Entre Amigos. “Cuando estuve mal de salud, ví la luz. Era un cuadrado blanco que me llamaba, me invitaba a cruzar al otro lado donde estaba el caballero”. A esas alturas uno no sabe si seguir atento el relato o echarse a reir, es que con el humor de Felo de todo se puede esperar. Lo cierto es que esos dos meses que estuvo hospitalizado fue una experiencia intensa que estremeció al artista nacional. Junto a otros cantores y cantoras presentó a la prensa el formato que tendrá sus siguientes presentaciones masivas, el 4 de mayo y el 1 de junio, y de sus deseos de concretar el programa de televisión difundido por las redes sociales donde entrevistará a los más diversos exponentes del arte popular. Haciendo mérito al nombre que llevan los encuentros “Entre amigos”, Felo estuvo acompañado en la conferencia por el músico Juan Flores en representación del grupo Inti Illimani; el “Hermanager” del Bombo, Ricardo Fica, la cantora Cecilia Concha y el Luthier y Músico Tata Barahona. Por su parte, el hermano y representante de Bombo Fica, Ricardo Fica Roa, señaló que “Bombito” está agradecido de la invitación a estos encuentros puesto que admira mucho el trabajo de Felo y compartir escenario con él es un honor. Lo mismo señaló el músico Tata Barahona quien comentó que conoció a Bombo en un avión y que será atractivo encontrarnos ahora en un escenario. “Esta actividad –entre amigos– más que un encuentro artístico cultural tiene que ver con los afectos que tenemos a un hombre solidario como lo es FELO” señalo Barahona. En tanto la cantora Cecilia Concha aseguro que no se conoce el lado B de FELO y es que tiene unas creaciones musicales serias de una poesía hermosa. “Hago público mi deseo de interpretar esas canciones para que la gente conozca el mundo poético de Rafael (Felo). Haré lo posible para mostrar algunas de ellas en el mes de julio, aseguró la Cantora. LOS CANTORES NOS MERECEMOS SOÑAR Tras dar conocer el programa de las presentaciones, FELO comentó que en el segundo semestre de este año promoverán La Caravana Musical por diferentes lugares del país. Se trata de profundizar más esta relación con las localidades que expresan su cariño hacia nuestro arte. “Nos interesa promover el arte de las nuevas generaciones, de los grupos emergentes y artistas locales, difundir la creación y fortalecer los centros culturales que existen en los barrios. Se trata de pintar colectivamente el Chile que deseamos construir, señaló Rafael “FELO” Verdugo. “No tengo ni idea de cómo vamos a organizar una Caravana Musical, porque es cierto que no tenemos los recursos para comenzar este proyecto, pero los cantores nos merecemos […]
En el marco del cierre de las actividades de celebración del Día del Libro, y como una forma de promover e incentivar el hábito de lectura, el Complejo Educacional La Granja de la localidad de Cajón, comuna de Vilcún, compartirá este miércoles 26 de abril, con el destacado escritor nacional Hernán Rivera Letelier. En este establecimiento educacional municipal, el Centro de Recursos para el Aprendizaje (CRA), y los profesores de las asignaturas de Lenguaje, Historia, Música y Artes Visuales, planificaron una unidad de aprendizaje relacionada con los conflictos sociales de comienzos del siglo XX en Chile. En Historia, este contenido será apoyado con la lectura de la obra «Santa María de las flores negras», novela del escritor que aborda la matanza de la Escuela Santa María de Iquique y que se lee en la asignatura de Lenguaje. Estos contenidos son complementados con la preparación de una extracto de la Cantata de Santa María de Iquique, preparada en Música, con una puesta en escena a cargo de la unidad de Artes Visuales. La directora del establecimiento educacional, Miriam Molina, destacó que «esta iniciativa representa un esfuerzo de innovación pedagógica donde distintas áreas de educación se integran para lograr aprendizajes significativos y acercar la cultura a los estudiantes». Por su parte, la Alcaldesa Susana Aguilera Vega destacó positivamente la visita del escritor y poeta conocido principalmente por sus novelas ambientadas en las salitreras del norte de Chile, felicitando al Complejo Educacional La Granja por esta iniciativa. El programa de actividades del escritor Hernán Rivera Letelier en la comuna de Vilcún consistirá en una charla con estudiantes de 8° año de escuelas municipales de la comuna, para continuar -tras un almuerzo privado con el equipo de gestión de este liceo agrícola- con otra exposición similar con alumnos y alumnas del propio propio establecimiento de la localidad de Cajón. La jornada concluirá con una mateada en que el escritor podrá intercambiar impresiones con profesores, integrantes del Consejo Escolar y autoridades comunales. Santiago de Chile, 24 de abril 2017 Crónica Digital
