El cine chileno está en un buen momento y para potenciar su entrada a grandes espacios, por primera vez ingresará al segmento de mercado del prestigioso Festival de Venecia, que comienza hoy. Más allá del glamour de estrellas y películas en la elegante ciudad italiana, la firma CinemaChile participará en el Venice Gap-Financing Market, dentro de la 74 edición de la reconocida cita veneciana. Constanza Arena, directora ejecutiva de CinemaChile, declaró en un comunicado oficial que se trata de una oportunidad excepcional con la que el país austral cuenta para futuros proyectos que pueden asegurar el financiamiento. «Italia es un país con el que Chile tiene lazos importantes que favorecen el crecimiento de la industria audiovisual tales como el acuerdo bilateral de coproducción y la línea de financiamiento al desarrollo de proyectos conjuntos», dijo. A esto se suma un tercer incentivo para favorecer acuerdos entre ambos países: la incorporación reciente de Italia a Ibermedia, precisó Arena. Por su parte, el director de ProChile, Alejandro Buvinic, resaltó que «por más de 12 años hemos trabajado los sectores público y privado con CinemaChile, y su constante participación en los más importantes festivales y encuentros de clase mundial». Diversificar y conquistar nuevos mercados con el talento, la creatividad y el profesionalismo que caracteriza a la industria audiovisual chilena serán los puntos claves del trabajo que realizará CinemaChile en Venecia, indicó la nota. La nación sudamericana ofrecerá apoyo y promoción a la única cinta que la representará en Venecia, Los versos del olvido, película dirigida por la iraní Alireza Khatami y coproducida por Francia, Alemania, Países Bajos y Chile. Cuenta con las actuaciones de los reconocidos actores chilenos Julio Jung y Amparo Noguera, y los españoles Juan Margallo, Tomas del Estal y Manuel Morón. Es una historia que según la sinopsis pudiera transcurrir en cualquier tiempo y lugar, sin importar los nombres de sus personajes, y se desarrolla en idioma español. Su productor ejecutivo es el chileno Giancarlo Nasi. Santiago de Chile, 30 de agosto 2017 Crónica Digital /PL
Cultura
A partir de septiembre, los turistas internacionales que visiten Chile y realicen compras de artesanía en las tiendas de la Fundación Artesanías de Chile ubicadas a lo largo de Chile, tendrán la posibilidad de enviar los productos directamente a más de 220 países alrededor del mundo. Esta iniciativa busca entregar una nueva oportunidad a la red de artesanos de la Fundación Artesanías de Chile y potenciar la exportación de sus productos hechos a mano. Para la Directora Ejecutiva Fundación Artesanías de Chile, Josefina Berliner, la firma de este convenio “Es un gran avance en el servicio que Artesanías de Chile puede entregar a sus clientes extranjeros en las 6 tiendas de norte a sur, permitiendo un envío directo de productos a los destinos de nuestro clientes. Junto a lo anterior, y como parte del plan de internacionalización de las artesanías chilenas, esta alianza permitirá la venta de productos al exterior a través de nuestra web, recibiendo de parte de DHL la trasferencia de toda su experiencia” Por su parte, el gerente comercial de DHL Express Chile, Manuel de Sola, explicó que “esta iniciativa se enmarca dentro del programa de apoyo a las pymes de DHL Express Chile. Una vez que los clientes extranjeros llegan a las tiendas de la Fundación Artesanías de Chile serán informados de la posibilidad de enviar sus compras directamente a su país de origen. Adicionalmente realizaremos asesoría en comercio electrónico para abrir nuevos mercados a nivel internacional. Estamos seguros que esta nueva alternativa incentivará la exportación de artesanía chilena alrededor del mundo”. Se espera con esta alianza, el crecimiento en ventas al exterior el cual irá en directo beneficio artesanos/as que son parte de la Red de Fundación Artesanías de Chile, lo anterior debido a que se espera un importante crecimiento en la comercialización de sus productos a través de la apertura de los mercados internacionales, considerando además que parte importante de los clientes que visitan las tiendas son extranjeros que buscan productos con identidad local y de alta calidad. Santiago de Chile, 29 de agosto 2017 Crónica Digital
La familia, del venezolano Gustavo Rondón, y Sapo, del chileno Juan Pablo Ternicier, fueron las principales triunfadoras en el Santiago Festival Internacional de Cine (Sanfic 13) concluido ayer. El éxito de La familia confirmó las expectativas de una cinta que fue seleccionada anteriormente para presentarse en la exigente Semana de la Crítica del Festival de Cannes, Francia, y que ahora logró el favor del jurado de Sanfic 13. La historia de Andrés, padre de un adolescente de 12 años, el debutante Reggie Reyes Reyes como revelación, en un violento barrio de Caracas, donde el peligro y la muerte llevan a los dos personajes a emprender un viaje que los unirá. Un guión escrito por el propio director que convenció a los jurados Rainer Klausmann (Suizo alemán), Nathalia Videla (Argentina) y Aline Kppenheim (Chile), y se impuso a otras concursantes de Brasil, España, Portugal, Argentina y Chile. Por categorías, fueron galardonados igualmente en Dirección Gabe Klinger, por Porto (Brasil); Actuación: Giovanny García y Reggie Reyes, por La familia; y menciones especiales para Autumn, Autumn, de Jan Woo-jin (Sudcorea), y No intenso agora, de João Moreira Salles (Brasil) En el segmento de Competencia del Cine Chileno, se llevó los máximos honores Sapo, otra muestra del alto nivel cualitativo de la producción del país austral, más allá de afamados títulos de Andrés Wood, Pablo Larraín, Matías Bize o Silvio Caiozzi. Ternicier propone el relato de un reconocido periodista que cubre la última ejecución de pena de muerte en Chile en 1985, y en su viaje de regreso a Santiago, el repaso a una trayectoria que lo coloca dentro del lado oscuro de la dictadura. En Sanfic 13 también se concedieron lauros en el capítulo Industria a Mala Junta, de Claudia Huaiquimilla (Chile), con el Premio Kinema, y del Público a El Color del Camaleón, del realizador Andrés Lübbert. Lübbert ganó además el reconocimiento a Mejor Director, con el lauro compartido de Mejor Actuación para Tomás Vidiella y Jaime McManus, por La memoria de mi padre. Menciones Especiales en el segmento chileno a Robar a Rodin, de Cristóbal Valenzuela y En tránsito, de Constanza Gallardo. El actor estadounidense Matt Dillon, invitado de honor, recibió un homenaje por su trayectoria de más de 50 películas en su carrera. Santiago de Chile, 28 de agosto 2017 Crónica Digital /PL
Los jurados del Santiago Festival Internacional de Cine (Sanfic 13) en el apartado de Industria otorgaron los principales premios a proyectos y trabajos de Argentina, Colombia, Ecuador y el país anfitrión. En una ceremonia efectuada en el Teatro Municipal de esta capital, en la categoría WIP LATAM 2017, el lauro CHEMISTRY de Sanfic 13, la triunfadora fue Unidad XV, la fuga, de Martín Desalvo (Argentina). La distinción consiste en un servicio de postproducción de color en México, en resolución HD o 2k. El valor del premio será el equivalente 48 mil dólares. Los premios Sanfic y LatamCinema fueron para Dry Martina, Che Sandoval (Chile). Se trata de un galardón en metálico de dos mil 200 dólares y una página de publicidad en la revista digital de LatAm Cinema en el orden de los mil 500 dólares. De otro lado, se otorgó el lauro Yagan Films a El Guru, de Rory Barrientos Lamas (Chile). Permite la postproducción de la vencedora (unos 22.650 dólares) y contempla además edición, montaje de diálogos, diseño de ambientes y efectos, mezcla 5.1 fullmix y diseño de sonido. Para el proyecto colombiano Pelea como un animal, de Carlos Téllez, fue el Premio Magister a la creación del guión cinematográfico Universidad Finis Terrae, con tutoría personalizada para su corrección y reescritura. La cinta argentina Sin salida al mar, de Joaquín Cambre, alcanzó la distinción Atómica Films y la ecuatoriana La loca que derramó el vaso, de María Bethania Velarde y Juan Manuel Ruales, accedieron a ayudas en la postproducción de imagen y sonido. Mientras, Cinema Chile, ponderó el trabajo en Los colonos, del chileno Felipe Gálvez, consistente (Chile) en la participación del productorn en el festival de San Sebastián con pasaje, alojamiento por cuatro noches ya acreditación. El Premio Kinema fue para «Mala junta», de Claudia Huaiquimilla, Chile, un lauro que representa dos pasajes para dos integrantes del equipo realizador, con miras a asistir a uno de los mercados internacionales más relevantes del orbe. Tribeca Film Institute, Sundance Film Festival, Festival Internacional de Cine en Guadalajara, DocsMX, Chemistry Cine, Atómica FIlms, Válvula Films, Embajada de Argentina en Chile, destaca entre los patrocinadores foráneos de Sanfic Industria. Santiago de Chile, 13 de agosto 2017 Crónica Digital /PL
Atrás lluvias intensas e inundaciones por la influencia de la tormenta tropical Harvey, el gran jolgorio del Caribe (Carifesta), atemperado, recibió a Chile con los brazos abiertos. La llegada a la capital barbadense de una delegación de alto nivel de Chile, encabezada por la presidenta de la República, Michelle Bachelet, añadió protocolo a la isla en medio de las celebraciones de Carifesta del 17 al 27 de agosto. Representa para nosotros la cohesión dentro de la diversidad de nuestra región, es orgullo, alegría y esperanza en el futuro; tradiciones y cultura, comentó a Prensa Latina Michael Andersson, integrante del grupo organizador de la cita. El circuito de hoteles donde se aloja parte de la comitiva chilena, tiene motivos particulares del evento, que con música, artes plásticas, teatro y danzas al estilo de carnaval festeja su decimotercera edición. En el popular Kensington Oval tuvo lugar la apertura del encuentro y también acogerá la clausura, con presencia de una legión de turistas europeos, de América del Norte y de distintas islas vecinas, en una tradición iniciada en Guyana en 1972. El Kensington Oval fue sede por primera vez de Carifesta en 1981, lo mismo que The Combermere School and Queens Park Steel Shed, Gallery and Theatre, escenarios de este colorido encuentro multicultural que se celebra cada cierto tiempo. Como telón de fondo, hermosas playas en la polícroma y amistosa tierra de la reconocida cantante Rihana, y también de figuras relevantes en pruebas de velocidad del atletismo, junto con el ineludible cricket. El primer ministro de Barbados, Freundel Stuart, que sostendrá hoy conversaciones con la presidenta Bachelet, fue el encargado de inaugurar la cita, que alberga desfiles carnavaleros desde Queens Park hasta el Kensington Oval. Barbados, uno de los 12 integrantes de las Antillas Menores o América Insular, se ubica al este de Santa Lucía, hacia donde se trasladará la comitiva chilena el viernes. Miembro de la Mancomunidad Británica, declaró su soberanía de la colonia del Reino Unido el 30 de noviembre de 1966. Tiene una población cercana a los 300 mil habitantes y debe su nombre a unos indígenas llamados Barbudos, según historias del siglo XVIII. Por Fausto Triana Bridgetown, 24 agosto 2017 Crónica Digital /PL
“Balada para un Loco”, “Revirado” y “Adiós Nonino” serán algunas de las más conocidas canciones que interpretará este sábado 26 de agosto a las 19:00 horas en el Hall Central del Museo Palacio Rioja, el pianista Federico Jiménez Stevenson en el concierto “Homenaje a Piazzolla”. El concierto que organiza la I. Municipalidad de Viña del Mar a través de su Unidad de Patrimonio invita a todas las personas a disfrutar de la música creada por Astor Piazzolla, bandoneonista y compositor argentino considerado uno de los músicos más importantes del siglo XX. “Invito a todos los amantes del tango y la música argentina a este concierto que ofrece el municipio en un lugar que cautiva a todos, como es el Palacio Rioja, donde podrán disfrutar del genio creador de Piazzolla”, señala la Alcaldesa Virginia Reginato. A poco más de un mes de conmemorarse el 25 aniversario de su muerte ocurrida el 4 de julio de 1992 en Buenos Aires, esta presentación pretende homenajear al hombre que compuso más de 1000 temas y cuya primera grabación, Marionete Spagnol, fue un acetato resultado de una intervención radiofónica en la Radio Recording Studio de Nueva York en 1931 cuando tenía tan solo 10 años de edad. El recital que promete estremecer el Palacio Rioja con la soberbia de Piazzolla contempla la interpretación de “Chau Paris”, “Franacapa” y “Romance del Diablo” por parte del pianista quien también comenzó a dar sus primeros pasos en la música a los 10 años de edad, de forma autodidacta. La entrada a esta función es completamente gratuita, sin embargo, el recinto se reserva el derecho de ingreso una vez completa la capacidad del principal salón de Palacio Rioja, edificio declarado Monumento Nacional ubicado en calle Quillota 214. Santiago de Chile, 21 de agosto 2017 Crónica Digital
El primer impacto fue la apertura de la exposición audivisual de Yoko Ono que mantiene su vínculo indisoluble con John Lennon, y luego la andadura en pleno del Festival Sanfic de Cine en esta capital. La gala inaugural dejó sensaciones encontradas. Frases reflexivas como «Un sueño que sueñas solo, es solo un sueño; pero un sueño que sueñas con otros es realidad», o «pásate una semana riendo» son parte de la invitación de Yoko Ono. El Santiago Festival Internacional de Cine (Sanfic 13) dio cabida a la muestra Dream Come True en la antesala del teatro CorpArtes, donde luego se estrenó la cinta La Cordillera, del argentino Santiago Mitre. Si bien el largometraje pasó con decoro su prueba en Cannes este año, con los protagónicos de Ricardo Darín y Dolores Fonzi, junto a un amplio reparto internacional, el balance no fue tan redondo como se esperaba. Darín interpreta a Hernán Blanco, presidente de Argentina, quien vive un drama a nivel político y familiar que lo hará enfrentarse a difíciles situaciones, en medio de una Cumbre de Jefes de Estado en Chile. Notable factura, con actuaciones sólidas, pero con un guión plagado de inconsistencias y fisuras que le hacen diluir a la trama el fuerte mensaje crítico a entramados de la política y los rejuegos de Estados Unidos. Sanfic 13 en su primera velada contó con la presencia de Mitre y Fonzi, el ministro de Cultura de Chile, Ernesto Ottone, y los directores Artístico, Carlos Nuñez, y de Industria, Gabriela Sandoval. En su apartado Maestros del Cine, exhibirá la estela de Cannes, The Square (Suecia), Palma de Oro; la ganadora de la Mejor Dirección (Sofia Coppola, La seducción) y Mejor Actriz (Diane Krugger, In the fade). En la propuesta de la cita en la capital chilena aparecen dos películas de importantes realizadores latinoamericanos, La mujer del animal, del colombiano Víctor Gaviria, y La región salvaje, del mexicano Amat Escalante. También estarán en el concurso internacional Autumn Autumn (Corea del Sur); La Familia (Venezuela, Chile, Nicaragua); La novia del Desierto (Argentina, Chile); Makala (Francia); No intenso agora (Brasil) y Verano 1993 (España), entre otras. El actor y director estadounidense Matt Dillon será invitado especial de Sanfic 13. Candidato a los Premios Oscar y Globos de Oro, es miembro de una generación dorada de Hollywood con mayor o menor éxito como Rob Lowe y Mickey Rourke. Dirigido por Francis Ford Coppola, Arthur Penn, Anthony Minghella y Gus Van Sant, es rostro triunfador tras el éxito además de Crash bajo la tutela de Paul Haggis, comedias como Loco por Mary y Un golpe de estilo, y tipo duro o rebelde. Por Fausto Triana Santiago de Chile, 21 de agosto 2017 Crónica Digital /PL
ÂíHazme ese favor, admírame de todas maneras! -íBueno! Te admiro-, dijo el principito encogiéndose de hombros, pero, ¿para qué te sirve? La frase, una de las tantas emblemáticas en El Principito de Antoine de Saint-Exupéry, es un pretexto para colocar en las alturas a dos países muy distantes, Chile y Cuba, sobre lo que entraña el valor de la interconexión virtual entre dos personas. Casi obsesiva, como lo fue en el caso de la escritora chilena Gabriela Mistral respecto a José Martí. Al tal punto, que la insigne escritora cubana Dulce María Loynaz, anfitriona de Gabriela Mistral en La Habana, llegó a decirle a la Premio Nobel de Literatura: los cubanos acabarán por llamarte la novia espiritual de Martí. Dulce María Loynaz, discreta pero brillante Premio Cervantes de Literatura de 1992, acogió en su residencia habanera de El Vedado a grandes plumas como Federico García Lorca y Juan Ramón Jiménez, además de Mistral, en lo que se conocieron como las reuniones de la «aristocracia del conocimiento». La admiración de Mistral por Martí, en esa amistad improbable que al final de algún modo se hizo realidad, llegó al punto de que la propia autora chilena confesara durante su visita a Cuba en 1953 que una mujer cubana le había espetado: ÂíEsa señora está enamorada del Apóstol! -íY dígalo usted! Lo único que lamento es no haberlo llegado a conocerlo personalmente. Este amor platónico entre dos personajes que no llegaron nunca a encontrarse -Martí murió en 1895 cuando Gabriela tenía seis años de edad- nació desde el día en que leyó un poemario encontrado en una librería a inicios del siglo XX. Simone de Beauvoir, la escritora y filósofa francesa, tendría una frase célebre para este tipo de situaciones: -Me parecía que la tierra no hubiera sido habitable si no hubiese tenido a nadie a quien admirar. A partir de estos y otros muchos conceptos, el poeta chileno Jaime Quezada se entusiasmó con la idea de hacer una compilación sobre las profusas letras que dedicó la Premio Nobel de Literatura a Cuba y a su Héroe Nacional. -Es un libro que vino preparándose desde hace mucho tiempo. Me obligó a investigar, recoger muchos materiales, ordenarlos, para hacerlo armónico, manifestó a Prensa Latina su autor poco después del lanzamiento del volumen en esta capital. La lengua de Martí y otros motivos cubanos refleja en sus 198 páginas la admiración de la prestigiosa autora chilena. Es hasta cierto punto un resumen de sus cuatro viajes a la isla caribeña, donde dictó incluso varias conferencias. -Fue un tiempo largo de recorrer bibliotecas, buscar materiales, diarios, para expresar el pensamiento martiano a través de los ojos de Gabriela Mistral. Es por supuesto Martí el personaje central, detalló Quezada. En el prólogo, el ensayista y poeta cubano Roberto Fernández Retamar destacó que en 1945 ocurrieron grandes acontecimientos (…), «por vez primera se concedió el Premio Nobel de Literatura a una figura de nuestra América, Gabriela Mistral». Quezada, otrora presidente de la Sociedad de Escritores de Chile, también autor de textos […]
“Chorando a Violeta” será un recital en homenaje a las canciones de la artista en formato chorinho, género de música instrumental de Brasil. Entrada liberada previa inscripción en www.museovioletaparra.cl Felipe Díaz Vila (clarinete), Sebastián Sciaraffia (guitarra) y Marcos Sánchez (pandero) conforman De Choro Trío, conjunto que se especializa en el rescate del folclor y raíz de la música popular brasileña en formato cantado e instrumental. Estos músicos han sido grandes protagonistas del movimiento de chorinho, como se conoce popularmente en Chile. Las presentaciones normalmente son acompañadas de ruedas abiertas y participativas. El recital, que será en formato íntimo, contará con un repertorio estándar del chorinho de los compositores brasileños Pixinguinha y Jacob do Bandolim. Para finalizar, De Choro Trío invitará a músicos para terminar con una gran rueda. Sábado 19 de agosto / 16:00 horas / Sala Antar Avenida Vicuña Mackenna 37, metro Baquedano Entrada liberada previa reserva en www.museovioletaparra.cl Santiago de Chile, 16 de agosto 2017 Crónica Digital
Poli Delano, es un escritor que inicia su camino a principios de los años sesenta, con un conjunto de cuentos titulado Gente solitaria (1960). Desde la adolescencia, supo que quería escribir y se esforzó por hacerlo de la mejor manera. Siendo un muy buen cuentista, se sintió más cómodo en la novela, en su recorrido literario tuvo aciertos importantes como: el Premio Casa de Las Américas en Cuba y El Premio Nacional de cuento en México. Délano, entendió su labor como un acto de celebrar la existencia en todas sus dimensiones -sin olvidar por cierto- su compromiso político que marcó su trayectoria de vida. Desde su reflexión estética el arte es un mandato, no una profesión que se elige. Su generación es conocida bajo el pésimo apodo de novísimos, se fraguo bajo el impacto de la revolución cubana, mayo del 68 en la ciudad de las luces y la reforma universitaria chilena. Sus lecturas y formación personal, lo acercaran a la prosa norteamericana en especial: Hemingway, Faulkner, Steinbeck, Saroyan, quienes nutrieron su estilo, aunque autores vinculados a la novela policial, también eran de su interés. Para los novelistas chilenos de ese entonces: la ciudad, el amor y el erotismo, cobraron relevancia. Lejos quedaba en su construcción de mundo, el rastro pesado del existencialismo y nihilismo de la generación de los años 50. Preferían el lenguaje coloquial, influenciado de alguna forma por la anti-poesía y su tono desacralizado. Se trataba de un cierto giro de oralidad, usando pinceladas de realismo, además de toques de ironía y parodia. En cuanto a la construcción misma de los relatos, se rompe con el sentido lineal y se da paso a narraciones circulares, saltos, paralelos, raccontos, todas formas de alterar los tiempos narrativos. La generación de Délano, será marcada por el golpe de estado de 1973. En su caso particular, doblemente herido por sus vivencias y memorias, cuyo vínculo personal y familiar lo anudan al proceso de elaboración política y cultural de la izquierda chilena, de ahí su peculiar simbolismo. Al escucharlo en charlas o entrevistas, uno percibe que tenía plena conciencia de ese hecho, para él no era una carga, sino un signo de identidad. Esperemos que en ausencia, se lea a Poli Délano con el rigor y respeto que merece un hombre que se consagró por entero a su mandato, contarnos historias capaces de perdurar en el tiempo. Por Omar Cid Santiago 16 de agosto 2017 Crónica Digital
