El cantante y compositor argentino Fito Páez recibió hoy en Estados Unidos tres galardones en la 23 edición de los Premios Grammy Latinos, entre ellos el referido a Mejor Disco Pop-Rock por su obra Los años salvajes. Además de ese reconocimiento, obtuvo los entregados en las categorías de Mejor Canción de Rock (por Lo mejor de nuestras vidas) y Pop-Rock por Babel, grabada junto al colombiano Carlos Vives. Agradezco a la Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación, a los votantes, a la vida, a mi familia y a toda la tribu que me acompaña, señaló el intérprete. También dedicó sus triunfos a la música popular latinoamericana y, en especial, a la argentina, cuya variedad e importancia resaltó durante la gala. Este año, Páez celebra con una gira por varias naciones las tres décadas de su disco El amor después del amor, uno de los más vendidos en la historia de esa tradición en su país. El periplo, que incluyó paradas en ciudades de Estados Unidos, España y Venezuela, abarcará  también a Uruguay, Chile, Perú, Paraguay, Colombia, Costa Rica y República Dominicana. Buenos Aires, 18 de noviembre 2022 Crónica Digital/PL

“Antes de Partir”, del coreógrafo nacional Joel Inzunza Leal, en esta nueva versión con elenco de la región del Biobío, se presentará el próximo 25 y 26 de noviembre en Sala Principal del Teatro Biobío. Las entradas ya están a la venta en www.ticketplus.cl El proceso de remontaje de esta obra de danza contemporánea contó con el financiamiento de la Corporación Cultural Municipal de Los Ángeles, Teatro Biobío, Goethe Zentrum, Centro Cultural Escénica en Movimiento, Municipalidad de Concepción y la Corporación Cultural Artistas del Acero. Más de 300 personas ya pudieron ver el remontaje de la obra de danza contemporánea “Antes de Partir”, dirigida por el destacado coreógrafo nacional Joel Inzunza Leal, durante las dos fechas de estreno en la ciudad de Los Ángeles, el pasado 11 y 12 de noviembre. Estrenada originalmente el año 2016, la pieza, que aborda las experiencias de migración y cambio climático, fue un hito importante para la danza contemporánea al levantar una co producción renovadora entre dos ciudades, Valparaíso y Santiago, y proponiendo un proceso creativo audaz que se desplazaba entre territorios para hablar, desde la danza, sobre procesos migratorios y cambio climático. Este año 2022, dando continuidad a ese archivo y pulso descentralizador, Joel Inzunza, vuelve a su ciudad natal, Concepción, para iniciar el proceso de reposición de la obra, esta vez, con un elenco de la región del Biobio y desde las experiencias propias del territorio. Luego de cinco meses intensos de ensayo el elenco se prepara para las dos próximas fechas, esta vez, como parte de la cartelera presencial del Teatro Biobío, en Concepción. Las funciones de estreno para la comunidad penquista serán este 25 y 26 de noviembre, a las 19:30 horas, en Sala Principal del Teatro Biobío y las entradas ya están a la venta vía ticketplus. Asociatividad regional para la danza Gracias al financiamiento de la Corporación Cultural Municipal de Los Ángeles, Teatro Biobío, Goethe Zentrum, Municipalidad de Concepción, Centro Cultural Escénica en Movimiento y la Corporación Cultural Artistas del Acero, fue posible activar, durante el pasado mes de julio, dos audiciones (Los Ángeles y Concepción), que convocaron a más de 110 bailarines y bailarinas de la región y cuya selección conformó un nuevo elenco de 13 intérpretes originarios de localidades como Mulchén, Nacimiento y Concepción. La masividad de las audiciones le tomó el pulso a la escena de la danza contemporánea a nivel regional y fue la antesala para el desarrollo de este proyecto que, gestado de manera independiente, fue sumando colaborares para su realización. Pensado como un proceso creativo integral y buscando la profundización de la práctica de la danza en la región, como correlato a las jornadas de ensayos, se activaron tres workshops en la Corporación Cultural Municipal de Los Ángeles, facilitados por bailarines del elenco original de la obra, quienes viajaron a la región para involucrarse y retroalimentar el proceso de remontaje. AL respecto, Joel Inzunza Leal, director coreográfico de “Antes de Partir”, rescata el potencial transformador de este trabajo de remontaje, que no […]

Tercera jornada del ciclo se celebrará este jueves, desde las 19 horas, en el Aula Magna de la Facultad de Derecho. Este jueves 17 de noviembre, desde las 19 horas, se realizará en el Aula Magna de la Escuela de Derecho de la Universidad de Valparaíso, ubicada en Errazuriz 2120, la tercera jornada de la sexta Temporada de Conciertos de Orquestas Juveniles. Esta tercera entrega estará a cargo de la Orquesta Sinfónica Regional de Valparaíso, dirigida por María Carolina López. La OSJRV es una de las quince agrupaciones sinfónicas de jóvenes creadas en cada una de las regiones del país con motivo de la conmemoración del Bicentenario de la República de Chile. Desde su creación, en el año 2010 y hasta el día de hoy, la orquesta se ha presentado en diversos escenarios, participando además en encuentros nacionales de orquestas juveniles e infantiles organizados por la FOJI. Este concierto tendrá como eje central un repertorio clásico, el cual estará dividido en cuatro tiempos, en los que se ejecutarán obras como “Pavana para una infanta sifunta”, de Maurice Ravel; “Suite Bergamasque”, de Claude Debussy; “Preludio Sinfónico”, de René Amengual; y “Nocturno N°2 Fêtes”, de Claude Debussy. El concierto de la OSJRV será íntegramente transmitido por radio Valentín Letelier (97.3 FM, 94 AM y rvl.uv.cl) como parte de las actividades de celebración de los 61 años de la emisora de la Universidad de Valparaíso. Cabe recordar que este ciclo de Orquestas Juveniles, producido por la Universidad de Valparaíso y financiado por el programa UVA2193 del Ministerio de Educación, es totalmente gratuito, para todo público y se transmite simultáneamente vía streaming a través del sitio web www.uv.cl. Santiago de Chile, 16 de noviembre 2022 Crónica Digital/uv.cl

Por Miguel Alvarado Natali, Editor Cultural De tres amigas, una se va a casar, pero las otras dos detestan al novio. Entonces idean todo un plan, para que termine lo que ha sido una relación tóxica por mucho tiempo. “Amiga, date cuenta” es una comedia escrita por Carla Zúñiga y dirigida por Cecilia Guerra, que se está presentando en el teatro Mori del Parque Arauco hasta el 27 de noviembre. Dani (Claudia Pérez) es invitada  a tomar y comer algo con sus amigas, interpretadas por Javiera Contador y María José Bello . Ellas desean de todo  corazón, que su amiga del alma termine ese pololeo en la que se encuentra sumida hace años con  Nelson (Rodrigo Muñoz), quien es un tipo que se ha aprovechado de lo bondadosa y un poco “mamá”  que ha sido Dani con él, ya que es demandante como un niño. Pero a la vez es el estereotipo de hombre flojo y si esto fuera poco, un típico “papito corazón”. Aquí las dos amigas con la ayuda de disfraces, un PowerPoint y la creación de una canción: “Amiga tu pololo vale callampa, callampa, callampa, callampa” y hasta con coreografía, comienzan a convencer a Dani que lo deje, ya que Nelson no trabaja y además recordándole  de todos los numeritos que se ha mandado y las cuarenta y tantas veces que ella ha llorado por la culpa de él. Con una escenografía sencilla pero funcional y una puesta en escena bastante lúdica, dónde fuera de la música y las proyecciones en el telón del escenario, hay una directa interacción con el público que está totalmente enganchado con la obra. Hay una atmósfera bien lograda y todo bien aceptado hasta la callampa humana que sube a escena. Mientras el trabajo de las actrices está perfecto, con buen desplazamiento escénico y que por momentos llegan a un delirio histriónico, que por supuesto en este caso hace reír al público. Hace rato que Javiera Contador, es carta segura en un montaje, recordemos su buena presentación en Viña del Mar, la hemos visto con éxito en “La puerta de al lado” y “Soy un desastre”, ella está muy divertida, son estos papeles que le acomodan muy bien. Su entrada a escena y  diciendo sus primeras líneas, ya son suficientes para sacar inmediatamente carcajadas de las butacas, interpretando a una de estas amigas que prácticamente le hacen una terapia express a la novia. Junto con la actriz María José Bello harán todo lo posible para que Dani termine con Nelson. María José  ha venido desde el 2005 realizando roles secundarios en distintas teleseries, llegando a ser reconocida por  encarnar a una  Lesbiana en “Perdona Nuestros pecados”, ella tiene su encanto natural y su registro es casi el mismo en todos su papeles, pero es siempre creíble. En tanto Claudia Pérez (“Reversible”) es Dani, la tercera amiga que no quiere darse cuenta con la clase de hombre que está. Claudia Pérez es de esas actrices que se las ingenia para que todas sus […]

Un emotivo encuentro realizado en el emblemático Club Alemán de la Ciudad Puerto fue el marco en el cual la Sociedad de Escritoras y Escritores de Chile formalizó la refundación de la Filial Valparaíso. Durante la jornada, que contó con la participación del presidente de la SECH, David Hevia, la flamante directiva local, encabezada por Hernán Narbona, detalló los primeros desafios que se trazó la organización para este período, entre los cuales cabe destacar la idea de realizar un amplio encuentro de escritores, promover políticas públicas de cultura, con énfasis en el fomento lectoescritor, desplegar talleres literarios junto a la ciudadanía, difundir la obra de los autores de la zona, establecer un diálogo con las autoridades y sumarse a las celebraciones por los 150 años de la Biblioteca Severin. Junto con felicitar a los miembros de la Filial por el paso dado, el presidente de la SECH informó a los socios sobre las iniciativas desplegadas a la fecha a nivel nacional, valorando particularmente el compromiso con el que los escritores presentes abordaron la necesidad de aportar a la población en el ámbito de la enseñanza de la literatura. La reunión, que concluyó con un almuerzo de camaradería, marca un nuevo hito en la ruta de crecimiento y organización de los trabajadores de la palabra. Santiago de Chile, 15 de noviembre 2022 Crónica Digital/sech.cl

Entre noviembre y diciembre, la plataforma digital de Fundación Teatro a Mil ofrecerá una diversa oferta de cine y artes escénicas, gracias a alianzas y colaboraciones con distintas instituciones culturales. En noviembre será el estreno digital de La danza de Los Mirlos, documental musical de Perú que es parte de la programación de FICVIÑA Industria, y se exhibirá la Competencia de Cortos Emergentes del Festival Internacional de Documentales de Santiago (FIDOCS).  En diciembre, en tanto, debuta la obra audiovisual A fight against… (Una lucha contra…) del chileno Pablo Manzi, parte de su colaboración con el Royal Court Theatre de Londres, y seguirán a disposición del público cuatro producciones teatrales filmadas especialmente para el visionado digital: Tempest project, Romeo y Julieta, Medea y Molly Bloom. Como una forma de potenciar su programación para abrirse a nuevas audiencias y seguir profundizando los vínculos con el cine, durante los dos últimos meses de 2022, la Fundación Teatro a Mil presentará, en alianza con otras instituciones culturales, una amplia cartelera de programación digital gratuita y pagada para disfrutar desde cualquier dispositivo electrónico a través de Teatroamil.tv. UNA PANORÁMICA AL CINE EMERGENTE NACIONAL El reconocido Festival Internacional de Documentales de Santiago FIDOCS se realizará del 22 al 30 de noviembre de forma presencial en distintas sedes y en esas mismas fechas tendrá también una vitrina digital en Teatroamil.tv. Se trata de la Competencia de Cortos Emergentes, que reúne nueve piezas audiovisuales. Las y los espectadores podrán votar por su corto favorito en las redes sociales de FIDOCS. Al corto ganador se le otorgará un premio auspiciado por la plataforma de streaming MUBI, mientras que entre todos quienes voten se sorteará el premio de Teatroamil.tv, consistente en una entrada doble para la obra Contes et legéndes de Joël Pommerat, que se presentará en enero como parte del Festival Teatro a Mil 2023. Los nueve cortos en competencia son Corrupto de Juan Cifuentes Mera; Cuaderno de agua de Felipe Rodríguez Cerda; Disforia Fútbol Club de Inti Lorca; Phantom touch de Pablo Cuturrufo; Post data non est, de Santiago del Brutto; Pandémica de Francesca Carvallo y Nina Salvador San Martín; Ninguna estrella de Tana Gilbert; Sombra vertical de Felipe Elgueta y Aneke Pereira; y Sueños de grillos de Amaranta Espinoza y Macarena Ortiz. Estas obras fueron desarrolladas en pandemia, desplegando todo tipo de soluciones creativas para seguir narrando historias ancladas en realidades fascinantes, utilizando, por ejemplo, imágenes de archivo recicladas, collage audiovisual, fotomontajes, grabaciones en el encierro y medios de realidad virtual. LOS MIRLOS: UNA LEYENDA DE LA MÚSICA LATINOAMERICANA  En este segundo año de alianza con Fundación Teatro a Mil, el Festival Internacional de Cine de Viña del Mar, FICVIÑA Industria, estrenará en una función única en la plataforma digital Teatroamil.tv el documental La danza de Los Mirlos, primer largometraje del director peruano Álvaro Luque, el 18 de noviembre a las 20 horas. La cinta de 84 minutos –que ganó como Mejor Largometraje Documental en el 9no Festival de Cine de Trujillo FECIT 2022– narra la historia de Los Mirlos, una banda que, con casi 50 años de trayectoria, sigue siendo la más reconocida de cumbia amazónica, un género que mezcla ritmos ancestrales con rock psicodélico de los […]

Avanzar en la igualdad de derechos y lograr mayor participación de las mujeres en carreras donde están subrepresentadas, son objetivos de la Universidad Tecnológica Metropolitana (UTEM), de Chile, afirmó su Rectora Marisol Durán. La académica e Ingeniera en Alimentos ofreció declaraciones a la Agencia Informativa Latinoamericana Prensa Latina en ocasión del acto de entrega de diplomas a estudiantes en Ciudadanía y Derechos Humanos, una asignatura de la cual la UTEM es pionera entre las universidades chilenas. En la actualidad esa institución académica tiene cerca de nueve mil 300 estudiantes en cinco Facultades y uno de sus propósitos es generar mejores condiciones para que las niñas vean también como una oportunidad estudiar carreras del área científica y tecnológica, donde se puedan desarrollar, dijo. Durán destacó la importancia de incluir el tema de los derechos humanos dentro de sus asignaturas y recordó que la ley para regular el acoso sexual, la violencia y la discriminación de género, adoptada el pasado año, establece la necesidad de incorporar estos contenidos en los planes curriculares de la educación superior. Este tema es muy sensible en este país que sufrió las consecuencias de una dictadura de 17 años, a lo cual se suman los graves atropellos contra los manifestantes durante el estallido social de 2019. “Creo que lo más importante es educar y en la medida que se va conociendo la historia, se va desarrollando una conciencia social”, expresó la Rectora. En la ceremonia de graduación, efectuada en la Casa Central de la UTEM, Víctor Osorio, coordinador del Programa de Derechos Humanos, destacó la importancia de la promoción del respeto a las garantías fundamentales como condición indispensable para la convivencia social en libertad, democracia, justicia y dignidad. Osorio recordó las palabras de Martin Luther King cuando dijo: “La injusticia en cualquier parte es una amenaza a la justicia en todas partes”. Con la graduación de este miércoles, ya suman cerca de 150 estudiantes que reciben el diploma de la Asignatura de Ciudadanía y Derechos Humanos de la UTEM. Santiago, 12 de noviembre 2022. Crónica Digital / Prensa Latina.

El viernes 11 de noviembre concluyó la misión de asesoría técnica del jefe de la Unidad de América Latina y el Caribe del Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO, Sr. Mauro Rosi, y el experto internacional Ignacio Arriola, realizada por solicitud del gobierno de Chile. El objetivo de esta misión es brindar al Gobierno chileno, y a las instituciones nacionales a cargo del sitio de Patrimonio Mundial en Valparaíso, asesoría técnica que ayudará a orientar futuras prácticas y estrategias de gestión para la ciudad. Los resultados de la misión contribuirán a la finalización del informe sobre el estado de conservación del casco histórico de la ciudad, reporte que Chile debe presentar a la UNESCO, de acuerdo con la última decisión del Comité del Patrimonio Mundial. Durante su misión en Valparaíso, ciudad inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial en 2003, los dos expertos recorrieron a pie cada rincón del sitio patrimonial y se reunieron con parte importante de los actores públicos, privados y de la sociedad civil. Fueron recibidos por la ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Julieta Brodsky; la subsecretaria del Patrimonio Cultural, Carolina Pérez, y el alcalde de Valparaíso, Jorge Sharp; además del gobernador, Rodrigo Mundaca; la delegada presidencial, Sofía González; la secretaria regional ministerial de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de la región de Valparaíso, Patricia Mix; y el presidente de la Empresa Portuaria de Valparaíso, Luis Eduardo Escobar. También se reunieron con senadores, diputados y un centenar de actores del sector comunitario, económico, de las cámaras de comercio, académicos, arquitectos, sindicatos, instituciones de las Fuerzas Armadas, bomberos, organizaciones religiosas, del sector turismo y la cultura, entre otros. Estas reuniones fueron precedidas o acompañadas por el intercambio de documentos técnicos relacionados con la gestión actual del sitio y su estado de conservación. El informe técnico de los dos expertos será redactado y presentado al Estado chileno próximamente. Santiago de Chile, 12 de noviembre 2022 Crónica Digital

Por Miguel Alvarado Natali, Editor de Cultura “Cada vez que digo mamá”, es la historia de una madre y una hija que por 20 años solo se conocen a través de cartas que se han enviado desde Chile a Israel. Escrita por el profesor y dramaturgo Daniel Henríquez y dirigida por Jaime Guzmán Brantes. Esta obra se está presentando en la sala del teatro Ictus hasta el 24 de noviembre, proyecto que se fue gestando a partir de la reinterpretación de material de archivo biográfico como cartas, grabaciones y postales que van contando cómo fue el encuentro entre  Esther Scharager y su hija. Madre e hija que intercambiaron cartas por muchos años, tienen un encuentro por primera vez en el aeropuerto de Miami, lugar neutral entre Chile e Israel. Entonces es aquí que se ven las caras  y se cuestionan los hechos que las llevaron a separarse: el rapto de Sara por parte de su padre y  la madre que no hizo mucho por retenerla, dejándole la tarea de la crianza al padre. Interpretada por Shlomit Baytelman, a quién viéramos hace un par de meses en la obra Moscú, aquí es la madre de Sara, con una actuación notable y dulce. Es la madre ausente que a ratos es sarcástica o muy amable. En tanto, Alejandra Díaz en el papel de Sara (“Caracol”,“El Círculo”) está con mucha potencia expresiva y muy concentrada en el peso que tiene su narración. Por su parte, la actriz Carolina Larenas, (“Paren la Música”) es la  mejor amiga de la protagonista y quien  insiste con la  idea de que toda persona debe conocer a su madre, ella mantiene una actuación correcta. Hay que decir que esta puesta en escena no emplea los mecanismos o esquemas tradicionales, ya que  se juega a hacer teatro dentro del teatro, una especie de lectura dramatizada, un recurso utilizado muchas veces, con elementos de radioteatro, que fuera de sacar un par de risas al público, no encaja en ese realismo que debe tener la simple acción de ir a orinar a un baño. Además, poner un músico en escena para tocar un instrumento en vivo, siempre es bien recibido y a veces un gran acierto, pero acá no fue integrado al elenco de actores, salvo cuando le pasa un cigarrillo a la protagonista, se percibe más como un elemento decorativo, que puede ser reemplazado por música envasada. Con una escenografía simple pero que le da funcionalidad al montaje, donde se ocupa un proyector con fotografías de lugares y documentos para darle sentido al relato, incluyendo la aliteración –mi mamá me mima- que aprendimos de niños, esta puesta en escena sale airosa. Y nos hace reflexionar sobre la ausencia de la madre y lo que la sociedad espera de ella, lo convencional, el rol que siempre ha tenido en la historia,  puede ser una mujer una madre ausente? “Cada vez que digo mamá” es en definitiva un encuentro sacado de la vida real, entre madre e hija dando cuenta de una […]

La brasileña Maria da Graça Costa Penna Burgos, conocida en el mundo de la música como Gal Costa, murió a los 77 años, según confirmó hoy la oficina de prensa de la artista. Costa permanecía de descanso de los conciertos después de someterse a una cirugía para extirpar un nódulo en la fosa nasal derecha. Aún se desconocen los motivos de su sorpresiva muerte. Ella estaba de gira con el espectáculo «Las varias puntas de una estrella», en el que recordaba grandes éxitos de la década de 1980 del cancionero popular de la Música Popular Brasileña. «Acai», «Nada más», «Lucky» y «Luna de miel» eran algunas de las canciones del repertorio. Bien recibido por el público y la crítica, este espectáculo hizo que la agenda de la cantautora se agitara después de la pandemia de Covid-19. El estreno tuvo lugar en Sao Paulo, en octubre del año pasado. Además de presentarse en Brasil, Costa entró en la programación de varios festivales y aún tenía una gira por Europa prevista para noviembre, pero también fue cancelada a causa de la cirugía. La artista nació el 26 de septiembre de 1945 en Salvador, capital del estado de Bahía (nordeste), y fue una de las mayores cantantes de la historia de la música brasileña. Brasilia, 9 de noviembre 2022 Crónica Digital/PL

Las opiniones vertidas en este medio de comunicación no necesariamente representan el sentir de Crónica Digital y son de responsabilidad de quienes las emiten.

Crónica Digital, es un medio de comunicación social, republicano y comunitario. Fue fundado el 19 de abril del año 2005. Su objetivo periodístico es informar sobre los principales noticias de Chile, América Latina y el mundo.

El director de Crónica Digital es el periodista Marcel Garcés Muñoz.

Su representante legal y editor general es el periodista Iván Antonio Gutiérrez Lozano.

El editor nacional es el periodista Ramón Vargas Vega.

El editor cultura es el periodista Miguel Alvarado.

Corresponsal en La Habana, Cuba, Florencia Lagos N.

El asesor legal es el académico y abogado Sr. Pablo Méndez Soto.

Los principales asociados informativos de Crónica Digital son la Agencia Informativa Latinoamericana Prensa Latina , la agencia de noticias China, Xinhua y TV Brics.

En Chile, el medio electrónico El Maipo

Correo: cronicadigital@gmail.com
Dirección: Maturana 302 local 2
Santiago de Chile.

Desde el año 2005 Crónica Digital es parte de la Asamblea Nacional por los Derechos Humanos.

Crónica Digital es una marca registrada. Todos los derechos reservados.

Redacción Diario Crónica Digital
Fono: 950142601

Un café en una plaza con historia....

Maturana con Huérfanos
plaza Brasil,
Santiago de Chile.

La imagen tiene un atributo ALT vacío; su nombre de archivo es cafe-con-torta-900x675.jpeg