Diversas personalidades chilenas, entre ellas el alcalde Daniel Jadue y la senadora Isabel Allende, lamentaron hoy la muerte del reconocido cantautor cubano y fundador del Movimiento de la Nueva Trova Pablo Milanés. «Nos deja Pablo Milanés, tremendo artista, propulsor de la Trova y, sin dudas, un músico excepcional», escribió en su cuenta de Twitter el alcalde de la comuna capitalina de Recoleta y militante del Partido Comunista, Daniel Jadue. El autor de reconocidos números como Yolanda, El breve espacio en que no estás y Para vivir, falleció esta madrugada en Madrid, víctima de una enfermedad oncohematológica que padecía desde hace algunos años. «Qué tristeza la partida de Pablo Milanés. Imposible olvidar su compromiso, las veces que nos acompañó con sus canciones», escribió en Twitter la senadora Isabel Allende, hija del presidente de la Unidad Popular, Salvador Allende. Milanés es el autor de la canción Yo pisaré las calles nuevamente, dedicada a Santiago de Chile tras el golpe de Estado contra el gobierno de Allende, en 1973. «Nunca perdió el vínculo con nuestro país», afirmó el secretario general del Partido Comunista de Chile, Lautaro Carmona, quien recordó que su primera visita aquí fue en 1972, invitado por Gladys Marín e Isabel, en el séptimo congreso nacional de las juventudes. «Gracias infinitas por la poesía, la lucha y la esperanza… Gracias por el cariño y apoyo a Chile en tiempos oscuros. Para siempre en nuestros corazones», expresó la diputada Ana María Gazmuri. El también legislador Gonzalo Winter destacó que Pablo fue un «aliado de los oprimidos, hermano de todos los pueblos de América Latina y gran amigo de Chile«. «Gracias Pablo. Tu voz y tu canto han sido muy importantes para el pueblo de Chile, Siempre estarás en nuestra memoria y en nuestros corazones», escribió la Plataforma Socialista. Santiago de Chile, 22 de noviembre 2022 Crónica Digital/PL
Cultura
El primer ministro de Cuba, Manuel Marrero, afirmó que la cultura nacional está de luto por la muerte de Pablo Milanés (1943-2022) y expresó sus condolencias a familiares y amigos. Por medio de su cuenta oficial en Twitter, Marrero lamentó el fallecimiento del “reconocido cantautor cubano, uno de los fundadores del Movimiento de la Nueva Trova”. Con gran dolor y tristeza, lamentamos informar que el maestro Pablo Milanés ha fallecido esta madrugada del 22 de noviembre en Madrid, divulgó la oficina artística del músico por medio de un comunicado. Agradecemos profundamente todas las muestras de cariño y apoyo, a toda su familia y amigos, en estos momentos tan difíciles. Que descanse en el amor y en la paz que siempre ha transmitido. Permanecerá eternamente en nuestra memoria, refirió la nota oficial. La Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba lamentó también la partida física de uno de los grandes trovadores cubanos de todos los tiempos, y envío sus condolencias a familiares y amigos. En tanto, la institución cultural Casa de las Américas recordó “los vínculos sagrados de Pablo con la Casa” y en particular con Haydée Santamaría, como expresaba Roberto Fernández Retamar. La Empresa de Grabaciones y Ediciones Musicales de Cuba apuntó que Pablo seguirá latiendo en sus canciones y en su legado, que es y será eterno. El pasado 11 de noviembre, el Premio Nacional de Música (2005) informó la suspensión de sus últimos compromisos de trabajo por problemas de salud, asociados a una serie de infecciones recurrentes. Desde hace unos días, el artista se encontraba hospitalizado en Madrid y era tratado por los efectos relativos a la situación clínica provocada por una enfermedad oncohematológica que padeció por varios años. Considerado uno de los imprescindibles exponentes de la canción de autor en español, Milanés recopiló una obra significativa para los cubanos de la isla y otras fronteras de América Latina con un repertorio superior a las 400 piezas. Junto a otros grandes como Silvio Rodríguez y Noel Nicola, fue uno de los fundadores del movimiento de la Nueva Trova en Cuba y sus canciones hoy forman parte de la banda sonora de varias generaciones dentro y fuera de la nación caribeña. Tras conocer la noticia de su muerte, las redes sociales han estallado con mensajes de dolor y tristeza. La Habana, 22 de noviembre 2022 Crónica Digital/PL
Desde el presidente del Gobierno de España, Pedro Sánchez, numerosas personalidades de la música hasta los principales medios de prensa se sumaron hoy al homenaje a Pablo Milanés. Pese a que el fallecimiento del extraordinario cantautor cubano en un hospital de Madrid se produjo en horas de la madrugada, sucesivamente fueron publicados mensajes de tributo y condolencia al autor de Yolanda y Yo no te pido. “Pisaremos las calles nuevamente y lloraremos a los ausentes en tu nombre. La música de Pablo Milanés estará siempre con nosotros. Puso voz a la vida y a los sentimientos de toda una generación”, destacó Pedro Sánchez en su cuenta de Twitter. “Eternamente en nuestra memoria”, completó el jefe del Ejecutivo español. Por su parte, Yolanda Díaz, vicepresidenta segunda y ministra del Trabajo, también expresó sus sentimientos de forma emotiva en Twitter. “Pablo Milanés ha compuesto, verso a verso, la canción de nuestras vidas. Trovador de la belleza, memoria de todos los amores. Su voz diáfana, libre, nos legó una poética y una ética de lo esencial y lo pequeño. Hoy, Pablo, vuelas de tu isla amada a nuestro corazón por siempre”, comentó Díaz. También, el portavoz en el Congreso de Esquerra Republicana Catalunya, Gabriel Rufián, dedicó unas palabras al artista que compartió escenarios e hizo discos con los españoles Víctor Manuel, Ana Belén y Luis Eduardo Aute, y la argentina Mercedes Sosa. “Qué bonito lo escribía y qué bonito lo cantaba”, dijo Rufián en Twitter, a lo cual se añadieron grandes espacios sobre la trayectoria del emblemático trovador cubano en diarios como El País, El Mundo, las cadenas radiales SER y COPE, y los principales espacios de televisión y las agencias Europa Press y EFE. Pablo Milanés falleció en la madrugada de este martes a los 79 años tras permanecer ingresado por una enfermedad oncohematológica en Madrid durante más de una semana, según informó su oficina artística. La capilla ardiente del cantautor quedará instalada en el tanatorio San Isidro de Madrid para ser despedido por sus familiares y allegados. Madrid, 22 de noviembre 2022 Crónica Digital/PL
En conmemoración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer el 25 de noviembre, se realizará una presentación de la reconocida pianista chilena radicada en Francia María Paz Santibáñez. Se trata del concierto de piano “Resistencia Femenina, para piano y cacerolas”, que se efectuará el jueves 24 de noviembre a las 19:30 horas, en el Teatro La Cúpula del Parque O’Higgins. La invitación a la comunidad fue formulada por la Rectora de la Universidad Tecnológica Metropolitana (UTEM), Marisol Durán Santis; la Seremi Metropolitana de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, Alejandra Jiménez; y la alcaldesa de Santiago, Irací Hassler. La actividad fue organizada por Vicerrectoría de Transferencia Tecnológica y Extensión de la Casa de Estudios Superiores y se basa en un proyecto creado por Santibáñez, artista reconocida en toda la comunidad creativa y comprometida con la promoción del respeto a los Derechos Humanos, que recopila obras nacidas desde las luchas sociales por la dignidad de las personas. “Resistencia femenina…” reúne obras de compositoras y compositores que colaboraron por compromiso y respeto a los derechos de las personas. El origen de la revuelta social en Chile en 2019, la resistencia con cacerolas y las manifestaciones ciudadanas inspiran los primeros trabajos del proyecto. Se completa con trabajos en tiempos de pandemia, cuando la cultura no fue siempre considerada “esencial” y el mundo entero constató las desigualdades y la precariedad a la que están sometidos buena parte de sus habitantes. La pianista chilena residente en París manifestó que “espero que sea una linda y gran convocatoria, me emociona muchísimo que la UTEM esté en el inicio y en el corazón de este proyecto, convocando también a la Seremi de Cultura. Además, espero compartir un momento muy especial con el público esa noche, justamente, por la defensa de la dignidad, del respeto de los Derechos de las Mujeres y esperamos también hombres en el público”. La concepción del proyecto e interpretación de piano están por cierto a cargo de María Paz; la dirección de escena y coreografía está dirigida por Glyslein Lefever; la proyección video por Pablo Herrera Agirre y Álvaro González de Film Producciones; Aurora Gazul, Lorena Zilleruelo y Lucrecia Novoa en arte visual y vídeo; y Daniel Sandoval en el área técnica de vídeo. La destacada pianista –quien en 1987 recibió un balazo por parte de un efectivo policial en medio de manifestaciones universitarias, logrando sobrevivir al hecho– extiende su invitación a todas y todos, destacando que “el ser humano por naturaleza canta, se interesa por la música”, agregando que “amo lo que hago y me encanta compartir con jóvenes, viejos y de todo, y sé que este proyecto Resistencia Femenina convoca a todas y todos, habla de temáticas que están incorporadas en las nuevas generaciones que hay que cuidar y valorar”. Santiago, 22 de noviembre 2022. Crónica Digital.
La Agencia Informativa Latinoamericana Prensa Latina de Cuba consignó hoy que “basta revisar las redes sociales para coincidir en que el fallecimiento del cantautor Pablo Milanés en Madrid une hoy en el dolor a los nacidos en Cuba, a pesar de diferencias políticas o preferencias musicales. Y es que las canciones del fundador del Movimiento Nueva Trova cubana, junto a Silvio Rodríguez y Noel Nicola, son parte indiscutible de la banda sonora de la historia de las últimas seis décadas en la Isla caribeña”. Indicó el medio informativo que “con los temas de Pablito, como lo llamaba cariñosamente mucha gente en este país, nació y creció la mayoría de las últimas generaciones de cubanos. La eterna Yolanda fue motivo de inspiración para muchos enamorados, como mismo otras acompañaron la épica revolucionaria o condenaron los desmanes de las dictaduras en Latinoamérica”. El Presidente de Cuba, Miguel Díaz–Canel, lamentó el fallecimiento de Pablo Milanés. El Mandatario, quien se encuentra de visita oficial en Rusia, envió condolencias a través de su cuenta en Twitter a la viuda e hijos del artista y a Cuba. “Desaparece físicamente uno de nuestros más grandes músicos. Voz inseparable de la banda sonora de nuestra generación”, expresó el Jefe de Estado. Por su parte, el Primer Ministro Manuel Marrero refirió que la cultura de la Isla está de luto por la partida la víspera del reconocido cantautor. Por medio de su cuenta oficial en Twitter, Marrero lamentó el fallecimiento del “reconocido cantautor cubano, uno de los fundadores del Movimiento de la Nueva Trova”. El Ministro cubano de Cultura, Alpidio Alonso, manifestó que “no hay palabras que puedan expresar la enormidad de la pérdida que representa la muerte de Pablo Milanés para la cultura cubana”. En su cuenta de Twitter anotó: “Su legado poético y musical es inmortal. Lleguen nuestras condolencias a sus familiares, amigos y admiradores de todo el mundo”. “Triste noticia. Cuba despide a Pablo Milanés, uno de los imprescindibles de nuestra cultura. Su creación musical nos acompañará siempre”, escribió también en Twitter el presidente de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, Luis Morlote. Al igual que diversas instituciones y personalidades de la cultura cubana, transmitió sus condolencias a familiares, amigos y a los muchos seguidores de su obra. La institución cultural Casa de las Américas recordó “los vínculos sagrados de Pablo con la Casa” y en particular con Haydée Santamaría, como expresaba Roberto Fernández Retamar. La Empresa de Grabaciones y Ediciones Musicales de Cuba (EGREM) manifestó que “Pablo seguirá latiendo en sus canciones y en su legado, que es y será eterno”. El reconocido pianista y Premio Nacional de Música Frank Fernández extendió también sus condolencias por la partida física del cantautor e ícono de la trova en Cuba y Latinoamérica. “Acaba de morir una de las voces más grandes de la cultura cubana de todos los tiempos, además de extraordinario compositor, guitarrista y hermano de la vida. Llegue hasta sus hijos, su esposa Nancy y todos sus seres queridos un fuerte abrazo y […]
Hasta hoy, el voleibol constituye uno de los deportes que más se practica en la comuna de Pudahuel, y también en las vecinas Cerro Navia y Lo Prado. Las tres formaron parte de Las Barrancas, donde a comienzos de los años 70, en un ambiente marcado por los vientos de cambios de la época, se introdujo la práctica de este deporte, que pronto fue adquiriendo masividad. Uno de sus antecedentes inmediatos fue el Programa de Gobierno de la Unidad Popular, en donde se identificaba que una de las necesidades sociales urgentes de la época era la construcción de infraestructura deportiva en todo el país. De acuerdo a ese diagnóstico, en la página 31 del mismo texto se afirmaba que “la educación física y la práctica de todos los deportes, desde los niveles básicos del sistema educacional y en todas las organizaciones sociales de jóvenes y adultos, serán la preocupación constante y metódica del Gobierno Popular”. Esta preocupación por el deporte tuvo una referencia explícita en el mismo texto, cuando en una de sus 40 medidas se señalaba que “fomentaremos la educación física y crearemos campos deportivos en las escuelas y en todas las poblaciones” y aseguraba que “toda escuela y toda población tendrá su cancha”. En ese marco, el gobierno de la época estableció el Plan Nacional de Desarrollo del Deporte y la Recreación 1972/1976, en el que se establecían medidas de difusión y fomento para generar conciencia de la importancia de la práctica deportiva, entendiendo esta como una actividad inmersa en la dinámica y el tejido social. A través de la DIGEDER, se proyectó la creación de una red nacional de centros de iniciación deportiva y recreativa (CINDER) y se creó el Programa “Yo hago deporte”, para fomentar el acceso al deporte de acuerdo a las realidades y contextos locales. En la populosa zona poniente de la capital, ambas iniciativas comenzaron a tomar forma –con distintos niveles de éxito– en diversos sectores de Las Barrancas, siempre teniendo a las escuelas como polos de desarrollo, en tanto que operaban como un natural punto de encuentro comunitario, en donde era posible involucrar a los estudiantes, a los docentes, a las organizaciones vecinales y a los padres y apoderados. Entre otras acciones, el despliegue de la política implicó la formación de monitores deportivos escolares, recurriendo a los estudiantes más aventajados o comprometidos. Testigo privilegiado y protagonista de ello fue Francisco Ávila, un alumno de esa época que pronto se transformaría en uno de los talentos del emergente voleibol local. “Yo debo haber estado en octavo básico cuando nos tocó actuar como monitores, enseñándoles a los más chicos”. Los monitores recibían un carnet que los acreditaba como tales, e incluso “una especie de sueldo simbólico, un par de chauchas”, por desempeñar ese rol. En el fondo, se buscaba que se constituyeran en una suerte de modelos o referentes positivos a seguir. El comienzo de todo La intervención partió en 1972, a través del trabajo de la Asociación Deportiva Escolar Primaria (ADEP) de Las […]
La Feria Internacional del Libro de Santiago (Filsa), primera realizada de manera presencial desde el inicio de la Covid-19, cierró sus puertas después de 10 días de actividades en la capital chilena. El evento tuvo lugar en su sede tradicional, el Centro Cultural Estación Mapocho, un emblemático edificio capitalino de estilo neoclásico que funcionó como terminal de ferrocarriles entre 1905 y 1987. De acuerdo con el encargado cultural de Filsa, Guido Flores, desde el 10 de noviembre, fecha de la inauguración, se celebraron más de 200 actividades que tuvieron como eje central a Chile y su patrimonio literario y cultural. Por esta razón, dijo el funcionario, en esta ocasión no hubo ningún país extranjero como invitado especial a la feria. “Cuando salimos de este túnel largo (la pandemia) que nos ha cambiado la vida en muchos sentidos, lo primero que hicimos fue quedarnos en lo que somos en nuestra memoria y por eso tomamos el patrimonio cultural chileno”, declaró Flores a Radio Futuro. Más de 10 mil estudiantes y profesores de diferentes comunas del país asistieron al evento, durante el cual sesionó un seminario de bibliotecarios y otro de literatura infantil. También hubo conciertos, funciones de circo y este domingo el Ballet Nacional de Chile presentó la obra El Cascanueces, de Piotr Ilich Tchaikovsky. Según la Cámara Chilena del Libro volver a la modalidad presencial en esta edición número 41 de Filsa fue una gran noticia para todas las familias, que disfrutaron una vez más la magia de encontrarse junto a las letras y los libros. Santiago de Chile, 21 de noviembre 2022 Crónica Digital/PL
El escritor chileno Luis Aguilera presentará esta semana en la ciudad de La Serena su más reciente título El niño de la bicicleta azul, ambientado antes y después del golpe de Estado de 1973. Por: Carmen Esquivel Sarría Es una historia dolorosa, de desventuras, separación, tristezas, amores, desamores, pero también de esperanza, afirmó su autor en entrevista concedida a Prensa Latina. Wladimir Vergara, el personaje principal, ingresa a los 11 años en las juventudes comunistas y entra a trabajar en una fábrica que los soviéticos donaron al gobierno de Salvador Allende, donde laboraban muchos militantes de izquierda del Partido Comunista y Socialista. El 11 de septiembre de 1973 el local es allanado y sus trabajadores son llevados en buses a Valparaíso y concentrados en buques que sirvieron de centro de torturas como el Lebu, donde unos murieron y otros lograron salir con vida. Se trata, dijo, de un período oscuro, nefasto, donde la realidad derrotó a la ficción y es un tema muy actual. El niño de la bicicleta azul nos llevará por caminos de un pasado reciente, conocidos para algunos, extraños, sorprendentes e increíbles para otros. “Yo siempre he pensado que la historia de Chile todavía no está contada. Mientras sigan existiendo desaparecidos, torturados y fusilados que no se sabe dónde están, la historia no está cerrada”, afirmó Aguilera. Publicado por Lom Ediciones, el texto fue presentado por primera vez en la Feria del Libro de La Serena y también en la de Cuba, y ahora estará en el Bulevard del Libro de la Plaza de Armas de Coquimbo. “Estoy muy contento con este título porque he tenido muy buenas referencias”, expresó el narrador y ensayista. Luis Aguilera es autor, entre otros libros, de El andén de los sueños, Un adiós en el aeropuerto de La Habana, Ochún camina sola bajo la lluvia y Yemayá, la virgen del mar de Baracoa, estos últimos ambientados en Cuba. Santiago de Chile, 21 de noviembre 2022 Crónica Digital/PL
El cantante y compositor argentino Fito Páez recibió hoy en Estados Unidos tres galardones en la 23 edición de los Premios Grammy Latinos, entre ellos el referido a Mejor Disco Pop-Rock por su obra Los años salvajes. Además de ese reconocimiento, obtuvo los entregados en las categorías de Mejor Canción de Rock (por Lo mejor de nuestras vidas) y Pop-Rock por Babel, grabada junto al colombiano Carlos Vives. Agradezco a la Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación, a los votantes, a la vida, a mi familia y a toda la tribu que me acompaña, señaló el intérprete. También dedicó sus triunfos a la música popular latinoamericana y, en especial, a la argentina, cuya variedad e importancia resaltó durante la gala. Este año, Páez celebra con una gira por varias naciones las tres décadas de su disco El amor después del amor, uno de los más vendidos en la historia de esa tradición en su país. El periplo, que incluyó paradas en ciudades de Estados Unidos, España y Venezuela, abarcará también a Uruguay, Chile, Perú, Paraguay, Colombia, Costa Rica y República Dominicana. Buenos Aires, 18 de noviembre 2022 Crónica Digital/PL
“Antes de Partir”, del coreógrafo nacional Joel Inzunza Leal, en esta nueva versión con elenco de la región del Biobío, se presentará el próximo 25 y 26 de noviembre en Sala Principal del Teatro Biobío. Las entradas ya están a la venta en www.ticketplus.cl El proceso de remontaje de esta obra de danza contemporánea contó con el financiamiento de la Corporación Cultural Municipal de Los Ángeles, Teatro Biobío, Goethe Zentrum, Centro Cultural Escénica en Movimiento, Municipalidad de Concepción y la Corporación Cultural Artistas del Acero. Más de 300 personas ya pudieron ver el remontaje de la obra de danza contemporánea “Antes de Partir”, dirigida por el destacado coreógrafo nacional Joel Inzunza Leal, durante las dos fechas de estreno en la ciudad de Los Ángeles, el pasado 11 y 12 de noviembre. Estrenada originalmente el año 2016, la pieza, que aborda las experiencias de migración y cambio climático, fue un hito importante para la danza contemporánea al levantar una co producción renovadora entre dos ciudades, Valparaíso y Santiago, y proponiendo un proceso creativo audaz que se desplazaba entre territorios para hablar, desde la danza, sobre procesos migratorios y cambio climático. Este año 2022, dando continuidad a ese archivo y pulso descentralizador, Joel Inzunza, vuelve a su ciudad natal, Concepción, para iniciar el proceso de reposición de la obra, esta vez, con un elenco de la región del Biobio y desde las experiencias propias del territorio. Luego de cinco meses intensos de ensayo el elenco se prepara para las dos próximas fechas, esta vez, como parte de la cartelera presencial del Teatro Biobío, en Concepción. Las funciones de estreno para la comunidad penquista serán este 25 y 26 de noviembre, a las 19:30 horas, en Sala Principal del Teatro Biobío y las entradas ya están a la venta vía ticketplus. Asociatividad regional para la danza Gracias al financiamiento de la Corporación Cultural Municipal de Los Ángeles, Teatro Biobío, Goethe Zentrum, Municipalidad de Concepción, Centro Cultural Escénica en Movimiento y la Corporación Cultural Artistas del Acero, fue posible activar, durante el pasado mes de julio, dos audiciones (Los Ángeles y Concepción), que convocaron a más de 110 bailarines y bailarinas de la región y cuya selección conformó un nuevo elenco de 13 intérpretes originarios de localidades como Mulchén, Nacimiento y Concepción. La masividad de las audiciones le tomó el pulso a la escena de la danza contemporánea a nivel regional y fue la antesala para el desarrollo de este proyecto que, gestado de manera independiente, fue sumando colaborares para su realización. Pensado como un proceso creativo integral y buscando la profundización de la práctica de la danza en la región, como correlato a las jornadas de ensayos, se activaron tres workshops en la Corporación Cultural Municipal de Los Ángeles, facilitados por bailarines del elenco original de la obra, quienes viajaron a la región para involucrarse y retroalimentar el proceso de remontaje. AL respecto, Joel Inzunza Leal, director coreográfico de “Antes de Partir”, rescata el potencial transformador de este trabajo de remontaje, que no […]
