Los brasileños acuden en Sao Paulo al velorio de Edson Arantes do Nascimento (Pelé), reverenciado como el mejor futbolista de todos tiempos y quien falleció el 29 de diciembre a los 82 años. Abierto al público, el velatorio se realiza desde las 10:00, hora local, en el estadio Urbano Caldeira, Vila Belmiro, en Santos, ciudad costera paulista. El hijo de Pelé, Edinho, publicó en la madrugada de este lunes una imagen del ataúd de su padre con la ubicación señalando que está en Vila Belmiro. «Llegamos a casa», escribió en la red social Instagram. Los restos mortales de la Perla Negra, como lo apodan algunos comentaristas deportivos, fueron trasladados del hospital Albert Einstein, en la capital paulista, para la instalación deportiva por alrededor de las 02:00, hora local. En las gradas del Vila Belmiro se extendieron telas con la imagen de Pelé con la camiseta 10 del club Santos, el de sus amores. También en el césped del recinto atlético, se instalaron dos tiendas. La menor, destinada a familiares e ídolos de la sociedad (una solicitud del exjugador), con aproximadamente 100 asientos, y otra para autoridades e invitados. El público que acuda al velorio podrá circular por una pasarela instalada sobre el césped, a pocos metros del lugar donde se ubicará el féretro. La previsión es que el velatorio esté abierto hasta mañana (10:00, hora local), cuando se realizará una procesión por las calles de Santos. El cortejo pasará también por la zona conocida como Canal Seis, donde vive la madre de Pelé, doña Celeste (con más de 100 años), siguiendo para el Memorial Necrópolis Ecuménica, lugar de la sepultura reservada a familiares y amigos. Ante del inicio de las exequias, el timonel de la FIFA, Gianni Infantino, llegó al estadio y consideró que el tricampeón mundial fue un jugador único. Infantino entró acompañado del presidente de la Confederación Suramericana de la disciplina, Alejandro Domínguez, y el titular de la Confederación Brasileña de Fútbol, Edinaldo Rodrigues. Transcendió que el presidente Luiz Inácio Lula da Silva tendrá el velorio de la leyenda deportiva como primer evento de su agenda oficial en el poder. Según el portal UOL, miembros del equipo de Lula estuvieron en Vila Belmiro para definir los protocolos de seguridad. O Rei fue diagnosticado en septiembre de 2021 con cáncer de colon y por ese padecimiento llegó a ser internado en el Einstein para tratamiento en febrero de este año. El 29 de noviembre ingresó nuevamente en el centro sanitario para una reevaluación del método de quimioterapia. Un último parte médico indica que el monarca del «jogo bonito» murió a las 15:27, hora local, del 29 de diciembre víctima de un fallo multiorgánico, resultado de la progresión del cáncer de colon asociado a su condición clínica previa. Brasilia, 3 de enero 2023 Crónica Digital/PL
Crónica Deportiva
El presidente electo Luiz Inácio Lula da Silva consideró al exfutbolista Edson Arantes do Nascimento (Pelé), quien murió hoy, como uno de los pocos compatriotas que llevaron el nombre de Brasil tan lejos. Medios libaneses rinden tributo a leyenda del fútbol, Pelé Brasil llora la muerte de su genio del fútbol Medios uruguayos reverencian a Pelé Amplia repercusion en Dominicana por muerte de Pelé Tristeza y dolor en México por la muerte de ‘O Rei’ Pelé Consideran en Costa Rica el fútbol quedó sin su Rey, murió Pelé «Pocos brasileños han llevado el nombre de nuestro país tan lejos. Por más diferente que fuera el portugués que fuera el idioma, los extranjeros de los cuatro cantos del planeta pronto daban un modo de pronunciar la palabra mágica: Pelé», escribió el exsindicalista en la red social Twitter . Recordó que tuvo el «privilegio que los brasileños más jóvenes no tuvieron: yo vi al Pelé jugar, en vivo, en el Pacaembu y Morumbi (estadios). Jugar, no. Yo vi al Pelé dar show. Porque cuando agarraba la pelota él siempre hacía algo especial, que muchas veces acababa en gol», refirió. Lula también publicó una foto en la que aparece abrazando a O Rei, quien durante un mes estuvo ingresado en el hospital Albert Einstein, en Sao Paulo, intentando salvar su vida. El reverenciado como el mejor futbolista de la historia entró el 29 de noviembre en la institución sanitaria con anasarca (hinchazón generalizada) y síndrome edemigémica (exceso de líquido entre los tejidos que provoca edemas por el cuerpo), mientras que realizaba un tratamiento de cáncer. Fue diagnosticado en septiembre de 2021 con cáncer de colon. Este es uno de los más comunes en Brasil y se caracteriza por la presencia de tumor maligno en el intestino grueso. Por ese padecimiento, llegó a ser internado para tratamiento en febrero de 2022. A finales de noviembre fue ingresado en el Einstein nuevamente para una reevaluación del método de quimioterapia. Finalmente, según el último reporte clínico, presentaba una «progresión de la enfermedad oncológica», que consistía en el crecimiento de la excrecencia localizada en el intestino grueso. O Rei dejó entonces de responder al proceso de la quimioterapia y pasó a recibir solo cuidados paliativos. Tales atenciones consistían en la asistencia promovida por un equipo multidisciplinario que procuró la mejora de la calidad de vida del paciente y sus familiares. En la semana, su hija Kely Nascimento escribió en una red social que los «momentos felices son eternos» y asoció el texto a una añeja fotografía de una fiesta de gala del Instituto Pelé Pequeño Príncipe, la fundación dedicada a la investigación en salud para infantes y adolescentes. Anteriormente, la leyenda también enfrentó cirugías de cadera y columna, y desde 2012 se desplazaba con cierta dificultad, llegando incluso a mostrarse en público en silla de ruedas.
Murió Edson Arantes do Nascimento. Expiró O Rei y llora la pelota. Millones de mensajes de WhatsApp zigzaguearon celulares: sucumbió el brasileño Pelé, reverenciado como el mejor futbolista de la historia. La clarinada de su pérdida la dieron hijos y nietos que, de todas partes, llegaron a pasar la Navidad y el Fin de Año con la leyenda deportiva, de 82 años, en el Hospital Albert Einstein de Sao Paulo, donde el tricampeón mundial (1958,1962,1970) permanecía internado desde finales de noviembre. “Casi todos. Feliz Navidad. Gratitud, amor, unión, familia. La esencia de la Navidad. Gracias a todos por todo el amor y la luz que enviáis”, escribió el pasado 24 de diciembre su hija Kely Nascimento en la red social Instagram, acompañada de una foto en familia en el centro sanitario. En el último boletín divulgado por el hospital el 21 de diciembre, se informó acerca de la progresión de la enfermedad oncológica, un avance del cáncer de colon que trató desde el año pasado el “artista de la bola”, quien estuvo anestesiado, como parte de la atención paliativa. La Perla Negra, como lo apodaban algunos comentaristas deportivos, fue diagnosticado en septiembre de 2021 con cáncer de colon. Este es uno de los tipos más comunes en Brasil y se caracteriza por la presencia de tumor maligno en el intestino grueso. Por este padecimiento, el exastro del fútbol llegó a ser internado para tratamiento en febrero de 2022. El 29 de noviembre fue ingresado nuevamente para una reevaluación del método de quimioterapia. La exestrella del balón también pasó por cirugías de cadera y de columna, y desde 2012 se desplazaba con cierta dificultad, llegando incluso a mostrarse en público en silla de ruedas. APODO PELÉ Nunca supo la leyenda el origen del sobrenombre Pelé. Cuando indagó con amigos de la infancia tampoco supieron responder. Durante una entrevista realizada en 1976 en México, uno de sus maestros, quien también desconocía sobre la génesis del mote, solo dejó entrever que, para los hawaianos, tal vocablo significa Dios. Otra hipótesis sobre su seudónimo es el significado que Pelé (Pele) tiene en hebreo, que es algo o alguien concerniente a lo admirable o sobrenatural, es decir, un milagro. En su niñez, amigos cercanos lo llamaban Dico, apelativo que también adoptó su madre. Historiadores aluden a que uno de los tíos del exjugador, Jorge, comentó que cuando era chaval, era obligado, por su estatura (1,73 cm), a atajar balones. Quienes jugaban con él decían que se creía Bilé (Moacir Barbosa Nascimento), destacado guardameta de la selección brasileña. Aquella pronunciación infantil, sumada al acento de Tres Corazones, municipio del Estado de Minas Gerais (sudeste), con el tiempo fue cambiando y el joven terminó ganando su propio alias como el mítico Pelé. Lo de catalogarlo como monarca se certificó después del Mundial de 1958. La revista francesa “Paris Match” le dedicó una portada en la que lo llamaban “Le Roi” (El Rey). Desde ese entonces, en Brasil se le conoció como O Rei Pelé. TRES COPAS Y […]
El exfutbolista brasileño Edson Arantes do Nascimento (Pelé) cumple hoy un mes de ingresado en un hospital de Sao Paulo que, desde el 21 de diciembre, declinó emitir boletines médicos sobre su delicadísimo estado de salud. El exastro deportivo, de 82 años, está internado desde el 29 de noviembre en el paulista centro sanitario Albert Einstein para el tratamiento de un cáncer de colon y una infección respiratoria. Trascendió que el riguroso silencio sobre su condición física responde a una solicitud de los familiares de la eterna camiseta número 10 de la Verdeamarelha. La víspera, dos nietos lo visitaron en la clínica y su hija, Kely Nascimento, reconoció que la familia pasa por instantes de mucha tristeza. «Esos momentos son difíciles de explicar. A veces mucha tristeza es desesperación, otros momentos nos reímos y hablamos de recuerdos divertidos», escribió en la red social Instagram. Señaló que lo que «más aprendemos de todo esto es que tenemos que buscarnos el uno al otro, y sostenernos bien cerca. Solo así todo vale la pena. Con todos juntos», remarcó. De acuerdo con el último informe médico publicado el día 21, O Rei está ingresado con la finalidad de una «reevaluación de la terapia quimioterápica para tumor de colon y tratamiento de una infección respiratoria». El paciente «presenta progresión de la enfermedad oncológica y requiere mayores cuidados relacionados con las disfunciones renal y cardíaca». La Perla Negra, como lo apodan algunos comentaristas deportivos, ya no responde a los procedimientos y está bajo cuidados paliativos, recibiendo medidas de confort para aliviar dolores y la falta de aire. Un informe médico anterior fue publicado el 12 de diciembre. En el comunicado, los galenos afirmaban que el tricampeón mundial continuaba presentando mejora del estado clínico, en especial de la infección respiratoria: «Sigue en cuarto común, consciente y con signos vitales estables». Pelé fue diagnosticado con cáncer en septiembre de 2021. En febrero de este año internó en el Einstein para dar continuidad a la quimioterapia. El 29 de noviembre regresó al establecimiento sanitario para una reevaluación del tratamiento. Los internautas sospecharon en redes sociales que la leyenda murió tras filtrarse videos de Vila Belmiro, el estadio de Santos, el club de sus amores. En las imágenes se muestra una estructura siendo montada y fotos de O Rei, como un homenaje póstumo. Hasta el momento, la muerte del reverenciado como el mejor futbolista de la historia no ha sido anunciada. Brasilia, 29 de diciembre 2022 Crónica Digital/PL
La Asociación Internacional de la Prensa Deportiva, región América (AIPS-América) anunció este martes que la saltadora venezolana Yulimar Rojas fue seleccionada como la mejor atleta femenina del continente durante el año 2022. La AIPS-América divulgó en su cuenta de twitter una nota de prensa donde destaca la medalla de oro obtenida por Rojas en la especialidad de salto triple en el Mundial de Atletismo de Oregon 2022. En Oregon, la venezolana obtuvo el mejor registro de la temporada con un salto de 15,47 metros y se convirtió allí en la primera atleta en obtener tres títulos mundiales en salto triple. Los periodistas deportivos también resaltaron el título obtenido por Rojas en la Liga de Diamante. En su página web, los integrantes de la AIPS-América destacaron que es la cuarta vez que los integrantes de la Asociación distinguen a Rojas como la mejor atleta femenina de la región. Detallaron que en 2017, Rojas fue la primera venezolana en obtener el premio de la AIPS-América y luego ganó consecutivamente en las ediciones de 2020, 2021 y 2022. En el renglón de atleta del año masculino de América para el presente año, el ganador fue Lionel Messi, campeón con la selección de Argentina en el Mundial de Fútbol de Qatar 2022. La AIPS indicó que 18 países de América participaron este año en la selección de los atletas, la selección y el centro de prensa de 2022 en la región. Caracas, 28 de diciembre 2022 Crónica Digital/Xinhuanet.com
Cual si fueran los minutos finales de su último partido, la leyenda deportiva brasileña Edson Arantes do Nascimento (Pelé) driblea hoy los ataques de la muerte para salvar la vida en un hospital de Sao Paulo. Sin conocerse parte médico alguno desde el 21 de diciembre, las últimas noticias indican que Pelé, de 82 años, sigue internado en el paulista centro sanitario Albert Einstein desde el 29 de noviembre, sin previsión de alta. Trascendió que el mutismo sobre su condición física responde a un pedido realizado por los familiares de la eterna camiseta número 10 de la selección «Verdeamarelha». El reverenciado como el mejor futbolista de la historia entró en la institución de salud con anasarca (hinchazón generalizada) y síndrome edemigémica (exceso de líquido entre los tejidos que provoca edemas por el cuerpo), mientras que realizaba un tratamiento de cáncer de colon. Fue diagnosticado en septiembre de 2021 con el mal. Este es uno de los más comunes en Brasil y se caracteriza por la presencia de tumor maligno en el intestino grueso. Por ese padecimiento, llegó a ser internado en febrero de 2022 y el 29 de noviembre fue ingresado en el Einstein nuevamente para una reevaluación del método de quimioterapia. La Perla Negra, como lo apodan algunos comentaristas deportivos, presenta una «progresión de la enfermedad oncológica», que consiste en el crecimiento de la excrecencia localizada en el intestino grueso. Está internado en un cuarto común, necesitando atención especial en disfunciones en el corazón y los riñones. «O Rei» dejó de responder al proceso de la quimioterapia y pasó a recibir solo cuidados paliativos. Tales atenciones consisten en la asistencia promovida por un equipo multidisciplinario, que procura la mejora de la calidad de vida del paciente y sus familiares, ante una enfermedad que amenace la vida. Pelé pasó la Navidad internado con algunos de sus hijos y nietos, y se desconoce si podrá ir a casa para la festividad del fin de año. La víspera, su hija Kely do Nascimento afirmó que los «momentos felices son eternos», en un mensaje publicado en redes sociales desde el hospital en el que acompaña a su padre. El texto se asocia a una añeja fotografía de una fiesta de gala del Instituto Pelé Pequeño Príncipe, la fundación dedicada a la investigación en salud para infantes y adolescentes. La leyenda también enfrentó anteriormente cirugías de cadera y columna, y desde 2012 se desplaza con cierta dificultad, llegando incluso a mostrarse en público en silla de ruedas. Brasilia, 28 de diciembre 2022 Crónica Digital/PL
Hijos y nietos de Edson Arantes do Nascimento (Pelé) estarán hoy en el hospital Albert Einstein, en Sao Paulo, para pasar la Navidad con la leyenda deportiva brasileña, quien permanece ingresado bajo delicadísima condición de salud. Las hijas Kely y Flavia ya estaban en el centro sanitario, y Edinho, recientemente nombrado técnico del club Londrina, del norteño estado de Paraná, se unió a ellas, según constataron medios periodísticos que aseguraron que este sábado no debe haber informe médico sobre el venerado como el mejor futbolista de la historia. De acuerdo con el portal UOL, el silencio domina los alrededores de la clínica, donde personas esperan de un momento a otro un fatídico desenlace, teniendo en cuenta la complicada situación física del tricampeón mundial. En el último boletín divulgado por el hospital, se informó acerca de la progresión de la enfermedad oncológica, un avance del cáncer de colon que trata O Rei, quien está anestesiado, como parte de la atención paliativa. Anoche, su hija Kely publicó una foto en redes sociales en los brazos de su padre. En «otra noche juntos», escribió. La Perla Negra, como lo apodan algunos comentaristas deportivos, fue diagnosticado en septiembre de 2021 con cáncer de colon. Este es uno de los tipos más comunes en Brasil y se caracteriza por la presencia de tumor maligno en el intestino grueso. Por ese padecimiento, el exastro del fútbol llegó a ser internado para tratamiento en febrero de 2022. El 29 de noviembre fue ingresado nuevamente para una reevaluación del método de quimioterapia. La eterna camiseta número 10 de la Verdeamarelha también pasó por cirugías de cadera y de columna, y desde 2012 se desplaza con cierta dificultad, llegando incluso a mostrarse en público en silla de ruedas. Brasilia, 24 diciembre 2022 Crónica Digital/PL
El equipo de la publicación chilena Crónica Digital respondió la encuesta deportiva anual de Prensa Latina con un voto dividido a mejor atleta femenina para la venezolana Yulimar Rojas y la brasileña Rebeca Andrade. «A nuestro juicio, las dos destacadas deportistas deberían compartir el premio 2022», dijeron a esta agencia los miembros de ese medio que se divulga aquí a través de Internet. Rojas es bicampeona mundial en pista cubierta, tricampeona mundial en pista cubierta larga, dos veces titular del orbe al aire libre en la especialidad de salto triple, y medalla de oro y plata olímpica. Este año conquistó de manera inobjetable la Liga de Diamante y estuvo entre las cinco candidatas al premio Mejor Atleta 2022. La brasileña Rebeca Andrade fue la primera deportista de su país, y de Sudamérica, en coronarse campeona mundial en el concurso completo individual de Gimnasia Artística, celebrado este año en Liverpool, Reino Unido. En 2021 y a pesar de reiteradas lesiones en la rodilla derecha, conquistó la medalla de plata en ese mismo tipo de prueba durante las Olimpiadas de Tokio, Japón. Respecto al mejor atleta masculino, Crónica Digital se inclinó por Alison dos Santos, de Brasil, quien alcanzó el oro en los 400 metros con vallas en el Campeonato Mundial de Atletismo de Eugene, Estados Unidos, con la asombrosa marca de 46.29 segundos. Dos Santos corrió tres veces por debajo de los 47 segundos en distintas competencias durante 2022 y fue elegido por segunda vez Mejor Atleta de su país. Como mejor equipo latinoamericano y caribeño, el medio digital chileno escogió a la dupla de voleibol de playa femenino integrada por las brasileñas Ana Patricia Silva y Eduarda Santos. Silva y Santos conquistaron en 2022 el primer lugar en el Campeonato Mundial de voleibol de playa celebrado en Roma, capital de Italia.
Los equipos chilenos de fútbol que disputarán la etapa clasificatoria de las copas Libertadores y Sudamericana, conocieron cuáles serán sus rivales en estos prestigiosos torneos subregionales. La Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) realizó este miércoles los sorteos correspondientes en su sede, ubicada en la ciudad de Luque, próxima a Asunción, la capital de Paraguay. Respecto a la Libertadores, Chile participa con cuatro equipos, el campeón, subcampeón y el tercer lugar en el reciente torneo de Primera División, Colo Colo, Ñublense y Curicó Unido, respectivamente, a quienes se suma el Magallanes, ganador de la Copa Chile. Los dos primeros ya tienen asegurado su sitio en la etapa de grupos, pero los otros deben pasar antes por una eliminatoria, cuya primera fase se realizará a visita recíproca el 22 de febrero y el 1 de marzo de 2023. Magallanes, que retorna a esta competencia desde los años 80 del siglo pasado, jugará contra Always Ready, de Bolivia. El momento más complejo de este cruce será el partido de vuelta, previsto para el estadio de la ciudad de El Alto, a más de cuatro mil metros de altura. En el caso de Curicó Unido, que se estrena en esta lid, chocará contra un histórico del fútbol en esta zona, el Cerro Porteño, de Paraguay. La definición de los rivales en el inicio de la Copa Sudamericana no estuvo exenta de polémica, porque la Conmebol decidió que la primera fase se jugará a partido único, lo cual molestó a los chilenos porque les quita a algunos equipos la posibilidad de ser local. El programa dado a conocer hoy enfrenta en la semana del 7 al 16 de marzo venidero a los conjuntos nacionales Cobresal contra Palestino, en tanto Audax Italiano se medirá ante Universidad de Chile. Santiago de Chile, 22 de diciembre 2022 Crónica Digital/PL
El Círculo de Periodistas Deportivos de Chile otorgó hoy el galardón «Mejor de los Mejores» al equipo de voleibol de playa formado por los primos Marcos y Esteban Grimalt, y al nadador paralímpico Vicente Almonacid. La dupla del voleibol playero se alzó este año con el prestigioso Beach Pro Tour celebrado en Gstaad, Suiza, entre el 6 y 10 de julio. Además conquistaron el oro en los juegos de la Organización Deportiva Sudamericana de Asunción, Paraguay, lo que les dio el boleto directo para los Panamericanos Santiago 2023. Los primos Grimalt ocupan en estos momentos el noveno puesto en la clasificación mundial de este deporte. Almonacid recibió el homenaje por la conquista de la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Paranatación, celebrado en junio pasado en la isla de Madeira, Portugal. A pesar de una grave enfermedad que lo aquejó el año pasado, en esta ocasión se impuso como el más rápido en los 100 metros estilo pecho, con tiempo de 1 minuto, 11 segundos y 57 centésimas. El Círculo de Periodistas entregó, además, el reconocimiento al Mérito Deportivo a la Selección Chilena de Rugby XV y los equipos de Hockey sobre césped femenino y masculino. Los mejores competidores en más de 60 ramas del deporte y 17 de la actividad paralímpica fueron premiados por sus logros y trayectoria. Santiago de Chile, 22
