La historia de los personajes las va relatando un actor entre escena y escena comenzando con la pregunta ¿por qué cantamos? al igual que interrogaba y se contestaba Mario Benedetti: “cantamos porque el grito no es bastante y no es bastante el llanto ni la bronca, cantamos porque creemos en la gente y porque venceremos la derrota”. Pericles Polifónico, está basada en la pieza teatral de 1608 atribuida en gran parte al dramaturgo inglés William Shakespeare, “Pericles, príncipe de Tiro”. La cual no fue concebida con música y esto es lo interesante en esta adaptación, que el público perciba una simultaneidad de voces acompañadas por instrumentos para configurar una armonía de diálogos, que de pronto se acerca a una ópera rock. Ahora solo para aclarar, este Pericles no tiene nada que ver con Pericles el gobernador de Atenas, promotor de las artes y la literatura (469 a.C) . “Pericles, polifónico” dirigida por el joven actor Felipe Zambrano a quién lo vimos en “Yo Manuel”, interpretando al prócer Manuel Rodríguez, es un drama centrado en los tres últimos actos de la pieza original, después de que Pericles, príncipe de Tiro abandona su gobierno, sobrevive a un naufragio y cuando navegaba de vuelta a su tierra –en medio de una tormenta- con Taisa, su mujer embarazada, nace su hija Marina. Pericles da por muerta a su esposa y la pone en un ataúd muy sellado tirándola a las olas. El cuerpo de Taisa llega a Éfeso, donde el médico Cerimón la resucita. En tanto, Pericles desembarca a Tarso y deja a su hija Marina al cuidado del gobernador y de su esposa Dionisia, la cual muchos años después, intenta matar a Marina por celos. Marina es rescatada por unos piratas, pero estos la venden a un burdel. Con una escenografía apurada por su simpleza, pero que cumple el objetivo de dar esa atmosfera mediterránea al ver una alfombra estilo persa, que nace en el centro del escenario y sube como telón de fondo, mientras que fuera de este encuadre se encuentra una tecladista y una percusionista –las cuales le darán la acción y emoción que solo la música produce-. Notable es el actor-narrador que hace más entendible el argumento, manteniendo una buena complicidad con los actores en escena y el público de la sala, que pone la atención necesaria para entender este canto a la tragedia -nos saluda, nos hace apagar el celular, pero lo más importante es que nos traslada a esa Grecia de príncipes, de esos lazos sanguíneos que se rompen y se vuelven a juntar en ese ir y venir infinito que nos depara el destino- realizando un buen manejo escénico y sutilmente acompañando a los interpretes en algunas escenas, mientras que las luces hacen lo suyo dando una pasividad íntima desplegada en el ambiente de la sala. En “Pericles, polifónico” las voces de los actores sorprenden y junto con la música le van dando ese elemento primordial para seguir esa trama familiar de un viaje dramático. Aquí la […]
Cultura
La compañía de teatro La Calderona presentará gratuitamente su última creación La casa de Granada basada en los personajes femeninos de las obras de Federico García Lorca en el Parque por la Paz Villa Grimaldi los días 13, 14, 17, 18 y 19 de abril de 2018 a las 20.30 horas. El dramaturgo chileno Leonardo González Torres -reconocido por trabajos como Madre he vuelto, Nanas, y Yungay- nos propone un mundo de mujeres inspiradas en figuras de la dramaturgia de García Lorca: Yerma, La Novia y Adela. A partir las mujeres lorquianas, la obra refiere a todas las formas de violencia contra los cuerpos de las mujeres. En esta ocasión, Compañía de teatro La Calderona, dirigida por Macarena Baeza, especialista en teatro barroco, propone una experiencia escénica diferente: el público, como en una suerte de vía crucis, recorre el Parque por la Paz Villa Grimaldi para recuperar los cuerpos de las mujeres de García Lorca, de las mujeres chilenas que pasaron por ese lugar entre 1974 y 1978, como también para hablar de la violencia actual perpetrada contra la mujer. La presentación de la obra señala que “Villa Grimaldi fue el alma, la matriz contenedora del odio, la intolerancia y la violación en un espacio donde se anularon los discursos y subjetividades de personas contrarias a la dictadura. Cuando retornó la democracia, la misma villa fue resignificada y transformada en un espacio con memoria. Las personas que entraron en ese entonces a la villa; y aquellas que entran hoy, viven un mismo espacio de manera distinta. Ellos, los secuestrados, los torturados, los desaparecidos, entraron maniatados y con los ojos vendados. Los gritos y los culatazos se hicieron eco entre los angostos pasillos y las frías celdas del cuartel. Hoy, la compañía de Teatro La Calderona vuelve a este espacio para recordar y recuperar los cuerpos de las mujeres de Lorca a través de una experiencia teatral que dialoga con las mujeres de la villa”. La compañía Teatro La Calderona está integrada por artistas de la Facultad de Artes de la Pontificia Universidad Católica de Chile que lleva catorce años en la investigación y puesta en escena del teatro, a partir de repertorios tanto clásicos (Siglo de Oro Español y Barroco Latinoamericano), como contemporáneos. Sus montajes han sido celebrados por la crítica, y han estado presentes en escenarios de Santiago -como el Centro Gabriela Mistral y Teatro UC-; como también en escenarios regionales y del mundo, entre los que destaca su presencia en el prestigioso Festival Internacional de Teatro de Almagro en 2013 con los montajes Los empeños de una casa y La traición en la amistad. Cupos limitados Cada función gratuita está delimitada para un máximo de treinta personas. Para efectuar su reserva se debe contactar al correo: lacalderona@gmail.com Santiago de Chile, 10 de abril 2018 Crónica Digital
Dentro de las actividades de conmemoración del natalicio de la poeta e intelectual elquina Gabriela Mistral, Fundación PRODEMU y el Museo Gabriela Mistral ofrecerán un ciclo de conferencias en diferentes espacios culturales y patrimoniales de la Provincia de Elqui, como la Biblioteca Regional «Gabriela Mistral» de La Serena, el Museo de Sitio Casa-Escuela «Gabriela Mistral» de Montegrande, y el Museo Gabriela Mistral de Vicuña. Las ponencias estarán a cargo de Paola Córdova, licenciada en literatura y bibliotecóloga del Museo Gabriela Mistral de Vicuña; Katherine Muñoz, docente de Castellano y Filosofía, especialista mistraliana de la Municipalidad de La Serena; y Natalia Amaya Montano, Historiadora del Arte, del Museo de Sitio Casa-Escuela «Gabriela Mistral» de Montegrande. Las conferencias inician su itinerancia en la Biblioteca Regional «Gabriela Mistral» de La Serena, el 11 de abril, a las 10:00 horas. Continuarán el 14 de este mes en el Museo de Sitio Casa-Escuela «Gabriela Mistral» de Montegrande; para terminar el 19 en la Biblioteca Patrimonial «Isolina Barraza de Estay» del Museo Gabriela Mistral de Vicuña. Uno de los temas a tratar es «Objetos Vitales de Gabriela Mistral: Cartografía de sus afectos y emociones». La docente Katherine Muñoz nos adentra en la ruta emotiva a través del universo objetual de Lucila Godoy, propicio para la transformación de sus afectos, su carácter y su espíritu como Gabriela Mistral; y determinante en su visión de mundo, su disposición frente a la vida y su labor como pensadora universal. Por su parte, el museo Gabriela Mistral, con su bibliotecóloga Paola Córdova entregará la charla «Los Diarios de Isolina Barraza», presentación del proyecto “Rescate y puesta en valor el Archivo de prensa del Museo Gabriela Mistral de Vicuña”. Fondo para el Fortalecimiento del Desarrollo Institucional de Museos Regionales y Especializados, DIBAM. Convocatoria 2017. Este proyecto rescata el carácter de legataria de una de las más vanguardistas habitantes del Valle de Elqui, la químico farmaceuta y gestora cultural de Isolina Barraza. «Primera Patria» es otro de los temas que serán parte de este ciclo de conferencias, el cual destaca el papel del círculo femenino más cercano a la Premio Nobel, desde sus familiares, hasta amigas y colegas en sus muchas facetas, como Emelina Molina, Petronila Alcayaga, Isabel Villanueva, Marta Elena Samatán, Doris Dana e Isolina Barraza, entre otras. Santiago de Chile, 9 de abril 2018 Crónica Digital
Tendría hoy 129 años y aunque su vida transcurrió entre la escritura con acento poético, su impronta de maestra y una trayectoria diplomática impecable, Gabriela Mistral fue una mujer de alcances extraordinarios. Profunda admiradora del apóstol de la independencia de Cuba, José Martí, también escritor y pensador, Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga, su verdadero nombre, elaboró tejidos de trascendencia histórica y cultural en el entorno latinoamericano. Nació hace 129 años, el 7 de abril de 1889, en Vicuña, Chile. En 1945 recibió el Premio Nobel de Literatura, el primer lauro de este nivel concedido en la historia para un autor de América Latina y el Caribe. Gabriela Mistral que adquirió este seudónimo mucho antes que Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto (Pablo Neruda) estuvo mucho más involucrada en la vida del autor de Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada de lo que se cree. Admiración recíproca y con cierta distancia debido a la diferencia de edad, con la identificación plena de los dos Premios Nobel de Literatura de Chile. Ella fue su maestra y también su protectora. «Por ese tiempo llegó a Temuco (1920) una señora alta, con vestidos muy largos y zapatos de taco bajo. Iba vestida de color arena. Era la directora del liceo. Venía de nuestra ciudad austral, de las nieves de Magallanes. Se llamaba Gabriela Mistral», escribió Neruda. «Ella me hizo leer los primeros grandes nombres de la literatura rusa que tanta influencia tuvieron sobre mí», precisó el también creador de Canto General. Mistral, muy admirada en Chile donde existe un notable centro cultural que lleva su nombre en Santiago, basó su literatura en la expresividad propia de un estilo elemental de imágenes intensas. Sonetos de la Muerte, un compendio de poemas que sirvieron de catarsis después del suicidio de su novio Romelio Ureta; la antología de poetas chilenos Selva lírica, y versos como ‘La maestra rural’ y ‘El ruego’, dieron lustre a su trayectoria. Con Neruda protagonizó otro capítulo que dibuja bastante su sólida personalidad. «Una vez me prohibieron desde allá (Chile), y por orden de Gabriel González Videla (entonces presidente) recibir en el consulado a Neruda. ÂíQué poco me conocen!, detalló Mostral. «Me hubiera muerto cerrándole la puerta de mi casa al amigo, al gran poeta y, por último, a un chileno perseguido y a quien en sus primeros pasos influí con lecturas que le seleccioné y que afirmaron su recio espíritu», agregó. Tuvo una estrecha relación con México, igualmente con Cuba y con méritos propios erigió una estela de pensamientos, escritos y consagración a la docencia, suma de los hechos que la llevaron al Nobel de Literatura. Por Fausto Triana Santiago de Chile, 9 de abril 2018 Crónica Digital /PL
La Cátedra Violeta Parra de la Universidad de Concepción y el Museo Violeta Parra suscribieron este miércoles un Convenio de Cooperación Académica y Cultural, el cual tiene -entre otros objetivos comunes- investigar, divulgar y preservar el legado de la vida y obra de Violeta Parra. Cecilia García-Huidobro, Directora del Museo, y Jorge Rojas Hernández, Vicerrector de Relaciones Institucionales y Vinculación con el Medio del plantel, suscribieron el acuerdo con la asistencia del comité de la Cátedra Violeta Parra. Durante el acto, se comentaron los avances de la Cátedra así como los planes futuros. La Directora del Museo manifestó la importancia del convenio, no solo con expresión de voluntades si no que con cronogramas y planes concretos. Por su parte el Vicerrector destacó el aporte de la región en la vida y obra de Violeta Parra. Museo sin fronteras En Pabellón 83, de la ciudad de Lota, se firmó un convenio entre la Fundación Cepas y el Museo Violeta Parra. El centro comunitario, ubicado en un monumento histórico nacional que data del año 1905 y que da cuenta de la arquitectura urbana y modos de vida de la minería del carbón, es parte de la misión con que la Fundación Cepas desarrolla su labor. Mario Cabrera, Presidente de la Fundación Cepas, señaló la importancia de la colaboración que se establece por cuanto la figura de Violeta Parra tiene directa relación con el espíritu comunitario que se releva en Lota. Cecilia García-Huidobro, Directora del Museo Violeta Parra, expresó la satisfacción y estímulo que para el museo significa que el legado patrimonial que se cautela en Lota se vincule de forma colaborativa con el de Violeta Parra. Vasili Carrillo enfatizó el hecho de que el Municipio de Lota cuente con una unidad patrimonial que coopere con las instancias que quieren implementarse. Teatro del Biobío Realizar actividades de difusión cultural y de desarrollo institucional en el ámbito de la cultura y las artes, son parte de los objetivos del Convenio de Cooperación firmado el jueves entre la Corporación Teatro Regional del Biobío y la Fundación Museo Violeta Parra. En la ceremonia, que incluyó un recorrido previo por las instalaciones del teatro, participaron el Presidente Corporación Teatro Regional del Biobío, Mario Cabrera, su Directora ejecutiva, Francisca Peró, y Cecilia García-Huidobro, Directora del Museo Violeta Parra. “Con mucha alegría estamos sellando esta alianza con el Museo Violeta Parra que pone en valor la obra y figura de la artista, en su museo, pero sin duda en lo más extenso de nuestro país y fuera de Chile. El año pasado fue el centenario de Violeta Parra, y como teatro, tenemos un recuerdo que nos acompañará por siempre, pues en nuestro mes inaugural tuvimos 3 actividades en torno a Violeta Parra: concierto sinfónico inaugural, Paloma Ausente de la Patogallina y El Pájaro de Chile”, comentó Francisca Peró, Directora ejecutiva del TRBB. En tanto, Cecilia García-Huidobro, Directora del Museo Violeta Parra destacó: “El convenio que estamos firmando con el flamante Teatro Biobío abre una colaboración entre las dos instituciones […]
El próximo 6 de abril a las 18.00 horas se realizará la inauguración de la Vendimia Rengo 2018 que se desarrollará en la Plaza de Armas de la comuna. Como todos los años, esta fiesta que reúne a las familias de la región, las autoridades locales y regionales realizarán la visita a las viñas participantes y el municipio los espera con un cóctel en el nuevo edificio consistorial. Durante muchos días se especuló por la parrilla programática que tendría el show y que hoy se confirma. El espectáculo del viernes 6 comienza a las 20.00 horas con dos grupos locales, la Banda 65 y la Tribu. Posteriormente, serán presentadas las 9 candidatas que se disputan el trono para reina de esta, La Mejor Fiesta de O’Higgins. El show principal estará a cargo de Inti Illimani histórico y María José Quintanilla, quien cierra el espectáculo. También se presentan la agrupación Junior Tropical y el rock que trae la banda de Guaymallén quienes vienen con la delegación desde Argentina. Natalino, Pedro Aznar, La Mansión Rossa y Guachupe El sábado 7 de abril, el show parte con la música romántica de Natalino. A las 21.00 horas se presenta Pedro Aznar y posteriormente se realizará la premiación de la nueva Reina de la Vendimia y las tres mejores viñas de este evento. A las 22.35 se presenta la Mansión Rossa con todo su humor picaresco y el cierre está a cargo de la banda chilena Guachupé. Viñas, buena comida y mucha música El sábado la fiesta comienza a partir de las 14.00 horas con bandas locales en el escenario principal y otro que se encuentra en Bisquertt en el sector de gastronomía menor. Los grupos y solistas que se presentan son Farambuleros, Edith Carrasco, Los Conquistadores del Valle, Los Miserables de la Cumbia, Mamasapa, Nicole Bugueño e Indico. También se presentan Rastrojo, Ximena Cereceda, Darius, Rollths, Kabanza, The Legacy y Los Chicos de la Cumbia. Aquellos que vienen de otras localidades es importante comunicar que las copas se comienzan a vender el jueves 5 de abril (pre-venta) más los días viernes 6 y sábado 7 con un valor de $4.000 la copa que da derecho a 4 degustaciones. Estarán presentes 23 viñas, entre ellas Misiones de Rengo; Viñedos Torreón de Paredes; Punti Ferrer; Casas del Toqui; SMP Mi Luna; Viñedos de Chépica; Klammer; Meteorito; Cava Familiar Mandinga; SYA Wines; La Torina; El Fraile; Hacienda Araucano; La Cav; Viña Los Cardos; Altavista New Wines; Don Erasmo; Apaltagua; Viña Ogaz; Fundo El Encanto; Boutique del Vino; Saint Eugene Wine SPA; Viña Cea y Viña Don Clemente. Cabe destacar que la municipalidad cuenta con más de 7 mil copas para la venta. El año 2017 fueron distinguidas San Nicolas Wines, SMP Mi Luna y Torreón de Paredes. Santiago de Chile, 3 de abril 2018 Crónica Digital
Precisamente en estos días que se discute en el Tribunal de la Haya la demanda marítima que el Estado boliviano ha puesto en el tapete, el Teatro Universitario Expresión, dependiente de la Universidad Arturo Prat, ha considerado importante reestrenar la obra escrita el año 2011 por el profesor Iván Vera-Pinto Soto, “La última batalla”, la cual, sin duda, aportará nuevos elementos para el análisis, desde la perspectiva de la literatura y el arte escénico. En efecto, dentro del contexto de la inauguración de la III versión del Encuentro Desierto Escénico (Proyecto FONDART 2018), el que reúnen obras de Arica, Iquique, La Serena, Coquimbo y Viña del Mar, durante cinco días, el Teatro Expresión repondrá este drama de la memoria, basado en los pormenores ocurridos con los ex soldados de la Guerra del Pacífico de Chile, Perú y Bolivia. Cabe resaltar que la pieza escénica durante el año 2014 cumplió un extenso y productivo programa (40 representaciones) que abarcó a los establecimientos educacionales de Enseñanza Media y Superior de la Comuna, como asimismo localidades aledañas y en la ciudad de Arequipa, Perú. Naturalmente, el éxito se debió, de manera preferente, al hecho que es una historia teatral que rescata y valora algunos elementos de nuestra identidad tarapaqueña, como es la vida y las vicisitudes sufridas por los soldados pobres que lucharon el año 1879, un hecho histórico que se tradujo en una huella imborrable en la historia de los pueblos que participaron en la confrontación bélica. En esta renovada interpretación, el público que no la visto podrá gozar de una lúdica, entretenida y didáctica “puesta en escena”, representada por Andro Garate (el boliviano), Waldo Aguilar (el chileno) y Fernando Tapia (el peruano). Los tres actores revivirán los pasajes desconocidos y dramáticos de los ex combatientes pobres y olvidados, quienes en una oportunidad fueron irreconciliables enemigos, pero que en esta trama se unen en una plaza imaginada (La Concordia) para luchar por un mísero pan. El diseño y la producción artística pertenece a Jeannette Baeza y la Dirección General Artística está en manos del mismo autor, asistido por los demás miembros de este colectivo teatral. “La última batalla” – obra emotiva y reveladora – posterior a este evento seguirá en cartelera todos los días sábados, a las 20.00 horas, en el auditórium universitario de la calle Zegers 150 para el deleite de los amantes del buen teatro, dentro de la XXXIX Temporada Artística de este prestigioso elenco iquiqueño. Santiago de Chile, 2 de abril 2018 Crónica Digital
En abril comenzará la inscripción para talleres literarios gratuitos dirigido a estudiantes que se ejecutarán en el marco del proyecto “Talleres Literarios: Escribir es mi cuento para niños y niñas y A puño y letra para adolescentes y jóvenes de enseñanza media”, de Fabiola Bernal Díaz; iniciativa que es financiada por el Fondo Nacional del Libro y la Lectura, Convocatoria 2018, del Ministerio de la Cultura, las Artes y el Patrimonio. El equipo ejecutor conformado por Fabiola y Ángela Bernal Díaz, están convocando a establecimientos educativos de la comuna de Talca, para integrar a estudiantes de sus planteles a participar en este proyecto de fomento de la escritura. Los talleres denominados “Escribir es mi cuento”, dirigido a 20 niñas y niños de quinto y sexto básico, y “A puño y letra”, destinado a 15 alumnos de primero a cuarto medio, darán inicio a finales de abril y contemplan 10 sesiones de trabajo, donde cada beneficiado escribirá una narración que formará parte de dos libros colectivos. El objetivo general del proyecto es promover la formación de una sociedad de lectores y lectoras, a través del recurso de la creación literaria, permitiendo a las personas mejorar su nivel educativo, desarrollar su creatividad, sensibilidad y pensamiento crítico. Por otro lado, Fabiola Bernal Díaz, explicó que la iniciativa busca además entregar formación a alumnos de enseñanza básica y media para responder a una realidad no cubierta por las escuelas y liceos, ya que los talleres literarios culminarán con la publicación de las obras de los estudiantes; de este modo, las y los beneficiados contribuirán con su visión al desarrollo de las artes literarias de la región. Los talleres se realizarán en la Biblioteca Pública Municipal La Florida, “una entidad que ha formado parte de este proyecto desde sus inicios”, agregó Bernal Díaz. Asimismo, se llevará a cabo una permanente difusión a través del sitio web www.helenaediciones.cl, plataforma desde donde se apoyan iniciativas de escritores emergentes. Finalmente, Bernal Díaz dijo que en la Región del Maule y en Talca existe un gran interés por la escritura, siendo un impedimento la falta de espacios de formación y, principalmente, publicación; por ello, este proyecto contribuye con una necesidad concreta y existente. Santiago de Chile, 1 de abril 2018 Crónica Digital
Google: derecho al olvido y desafíos éticos en el escenario mediático digital aborda de un modo interdisciplinario, actualizado y comparado el importante conflicto entre el derecho al olvido y las libertades de expresión y de prensa. El libro será presentado el martes 27 de marzo a las 11:00 horas en el auditorio de la Universidad Mayor Campus Manuel Montt, ubicado en Av. Manuel Montt 367, Providencia. En la ocasión, comentará el libro el abogado Pablo Olmedo, ex presidente del Congreso de la Transparencia. El Derecho al olvido permite que los usuarios puedan solicitar al buscador web que borre o bloquee sus datos personales. En estas páginas, los autores debaten sobre los grandes desafíos del escenario mediático digital actual: el derecho a proteger los datos de carácter personal o privados en el entorno digital y buscar incluso que no adquieran una difusión pública desproporcionada, a la vez que no exista el precedente de una censura sobre información real. Sobre los coordinadores María José Labrador es doctora en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid, licenciada en Ciencias de la Comunicación por la Universidad Anáhuac, México. Actualmente es profesora investigadora de la Escuela de Periodismo, Facultad de Humanidades de la Universidad Mayor. Edward Carter es director de la Escuela de Comunicaciones de la Brigham Young University. Es abogado, periodista y profesor de comunicaciones. Se graduó de la Universidad de Oxford en 2016 con una Maestría en Derecho Internacional de los Derechos Humanos. Santiago de Chile, 26 de marzo 2018 Crónica Digital
UN ESPACIO DE LIBROS Y CONVERSACIÓN En la inauguración de Tertuliando, que será un espacio nocturno y mensual de conversación y libros en el arte-bar La Casa en el Aire, de calle Antonia de Bello 0125, Barrio Bellavista, este sábado 24 de marzo, a las 21:00 horas, conversaremos con los periodistas: ■ Lucía Sepúlveda, que representará a la revista Punto Final ■ Faride Zerán, Premio Nacional de Periodismo 2007 ■ Margarita Pastene, Presidenta Nacional del Colegio de Periodistas de Chile ■ Juan Andrés Lagos, miembro de la Comisión Política y encargado de Relaciones Políticas del Partido Comunista El tema de esta primera tertulia será el cierre de la revista Punto Final y la libertad de prensa en Chile. La conversación será moderada por Juan Jorge Faundes Merino (representante de Ocean Sur Chile, columnista de Punto Final), anfitrión de este espacio. En la oportunidad estarán a la venta ejemplares de Punto Final y los libros Allende, Crónica de una tragedia anunciada (Antología de la revista Punto Final 1970-1973) y La conspiración contra Allende (Antología de la revista Punto Final 1973). Están invitados a participar con su presencia, preguntas y opiniones todos los interesados por un Chile con libertades de información y opinión garantizadas financieramente por el Estado. Coordina: Juan Jorge Faundes Sábado 24 de marzo – Antonia López de Bello 0125 – 21 horas Entrada Liberada Santiago de Chile, 23 de marzo 2018 Crónica Digital
