Al hacer uso de la palabra la víspera en la clausura de la «Conferencia Internacional América Latina en el siglo XXI: universalismo y originalidad», el estadista cubano señaló que el hombre es una maravilla digna de que sobreviva. Tras haber recibido dosis letales de barbarie e incultura, el mundo necesita que se difunda la educación como medio para inculcar la suma de valores de todas las civilizaciones, indicó el mandatario cubano. Ello, puntualizó, con el objetivo de poder decir adiós al chovinismo, al nacionalismo estrecho, al odio y la intolerancia. Educar en una ética universal en este mundo globalizado, que comenzó por globalizar el egoísmo, el consumo, por apoderarse de los recursos de los demás, agregó. Mal anda el mundo con la superpotencia más poderosa dirigida por personas (en alusión al gobierno de George W. Bush) que no saben nada de nada, dijo Fidel Castro. También advirtió que de prevalecer una política egoísta y guerrerrista todos corremos el riesgo de desaparecer. El mandatario cubano expresó su convicción de que la especie humana se puede salvar de las barbaries del mundo de hoy y sobrevivir si se difunden valores éticos universales. Sólo la conciencia es el arma con que la humanidad puede ser salvada, añadió. Fidel Castro manifestó sentirse, por encima de todo, hijo de la humanidad y recordó la frase que inmortalizó el Héroe Nacional de Cuba, José Martí, cuando expresó «Patria es humanidad». Por otra parte, alabó la reciente cumbre entre los mandatarios de Venezuela, Colombia, Brasil y el jefe del gobierno español, la cual ha suscitado las críticas de Washington. Esa cumbre cuatripartita, efectuada en Venezuela, reconoció la necesidad de combatir la pobreza para propiciar la integración, difícil de vislumbrar «con millones de seres sin las más elementales condiciones para una vida digna», según recoge la Declaración Final de ese encuentro. En otro momento de su intervención, Fidel Castro también explicó a los presentes en el evento las nuevas medidas de benefició social adoptadas por la Revolución en las últimas semanas. Al respecto, pormenorizó sobre la revaluación de la moneda nacional y el peso cubano convertible (CUC), hasta ahora equivalente al dólar, el cual se revalorizará un ocho por ciento a partir del 9 de abril próximo. Entre otras de las buenas noticias reiteradas por el dirigente cubano en esa ocasión figuró la recuperación del sistema electroenergético nacional, en relación con lo cual aseveró que se acabará con la baja disponibilidad eléctrica en el país. Más adelante dijo que pese al bloqueo impuesto por Estados Unidos por más de cuatro décadas contra la Isla, se verá el mejoramiento sostenido de las condiciones de vida del pueblo cubano. Avanzamos, apuntó, como un tren de alta velocidad que va dejando atrás los paisajes del campo mientras está en marcha. Patrocinada por la entidad rusa no gubernamental Foro Público Mundial Diálogo de Civilizaciones, la cita tuvo por objetivo contraponerse a las teorías de choque de civilizaciones, que fundamenta la globalización neoliberal y las guerras promovidas por Estados Unidos. Durante las sesiones […]

El tendrá que hacer su declaración como cualquier otro chileno, afirmó Juan Toro Rivera, titular de esa entidad, al ser consultado sobre la situación del ex gobernante, acusado junto a su ex albacea Oscar Aitken por evasión tributaria. Dijo que el SII tiene una investigación abierta y en la medida en que vayan recabando datos se irán pasando a los tribunales de justicia para que éstos vean la posibilidad de ampliar el proceso a otros ex militares cercanos a Pinochet. El director del SII confirmó que los elementos del informe elaborado por el Senado norteamericano fueron integrados a la investigación que se sigue contra del octogenario ex general por las cuentas secretas descubiertas en el banco norteamericano Riggs. Toro rehusó pronunciarse, sin embargo, sobre si ese organismo tiene contemplado ampliar su acción legal a otros familiares de Pinochet, como demandan abogados de derechos humanos. El propio SII reconoció la pasada semana que Lucia Hiriart, esposa del ex dictador, no hizo nunca una declaración de impuestos en Chile, a pesar de que compartía con este varias de las cuentas secretas y otras firmas radicadas en el exterior. , 0, 47, 3

De acuerdo con ese texto, la pobreza impide a regiones enteras las más elementales condiciones para una vida digna, además del freno que representa para el desarrollo de las naciones. «Es una de las mayores causas de desestabilización al negar derechos humanos elementales como salud, alimentación, educación y vivienda», comentó. En tal sentido, los firmantes coincidieron en la necesidad imperiosa de coordinar esfuerzos entre sus gobiernos y los de otros países, así como con los organismos internacionales para contribuir a la superación del hambre y de la pobreza. El comunicado respaldó lo expresado por el presidente Uribe en relación con la necesidad de alcanzar la equidad social como requisito fundamental para combatir ese mal. Saludó las propuestas presentadas por Rodríguez Zapatero para el canje de la deuda por educación, la lucha contra esos flagelos planteada por Lula y la propuesta para la creación de un Fondo Humanitario Internacional presentada Chávez en la Cumbre de Monterrey. Los firmantes registraron como hechos históricos y alentadores, los esfuerzos realizados por los países de Sudamérica hacia la integración y, particularmente, los avances de la Comunidad Andina de Naciones (CAN) y MERCOSUR. La declaración reconoció que los Acuerdos de Cusco, Perú, en diciembre de 2004, abren un espacio mucho más amplio con la creación de la Comunidad Sudamericana de Naciones. El documento también apreció los esfuerzos realizados por el CARICOM encaminados a la formación de un mercado común entre los países del Caribe y la integración con Centroamérica. Expresó la importancia de continuar cumpliendo con las recomendaciones contenidas en el programa de acción de las Naciones Unidas para prevenir, mombatir y erradicar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras. Resaltó la importancia de la Comunidad Sudamericana de Naciones como mecanismo para promover la coordinación política y la integración económica, social y cultural, así como proyectar los intereses Los estadistas de los cuatro países saludaron como un hecho estimulante, los esfuerzos iniciados para la búsqueda de acuerdos entre la CAN y MERCOSUR, y de ambos con la Unión Europea, proceso en el cual, agregó la nota, España juega un rol fundamental. La declaración de Guayana reiteró que la iniciativa PETROAMERICA, para la integración energética de la región, beneficia el desarrollo económico y social de los pueblos, mediante el acceso democrático a los recursos naturales energéticos. Los representantes de las cuatro naciones se congratularon por el excelente estado de las relaciones entre sus países, caracterizadas por vínculos constantes de solidaridad y amistad, y fortalecidas en la defensa común de la democracia y sus instituciones. Al término de la Cumbre Cuatripartita suscribieron una Declaración Conjunta en Ciudad Guayana, estado Bolívar, los presidentes de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías; de la República de Colombia, Alvaro Uribe Vélez; de la República Federativa de Brasil, Luis Inacio Lula da Silva; así como el Jefe del Gobierno de España, José Luis Rodríguez Zapatero, cuyo texto de transcribe a continuación: «DECLARACIÓN DE CIUDAD GUAYANA» «DECLARACIÓN CONJUNTA DE LOS PRESIDENTES DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, DEL GOBIERNO DEL REINO […]

La Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas (CDH), con sede en esta ciudad suiza, ha sido plataforma de la delegación norteamericana para dar loas a la política exterior de la administración del presidente George W. Bush. Según la representación de Washington, el mundo no sólo hoy es más seguro tras las guerras de Afganistán e Iraq, sino que los cambios en varios países, en particular varias ex repúblicas soviéticas, resultan fruto de la cruzada antiterrorista de la Casa Blanca. Pero el discurso de los delegados estadounidenses resultó incongruente con la afirmación de la diplomática cubana Claudia Pérez Álvarez, quien denunció en la CDH el reforzamiento del cerco a la isla. Según la denuncia de La Habana, la Casa Blanca dedica cinco veces más agentes a perseguir las violaciones al bloqueo contra Cuba que los destinados a rastrear las finanzas a la red Al Quaeda, a la cual Washington responsabiliza por los atentados del 11 de septiembre del 2001. La delegada graficó esa situación como «absurda», y recordó que ese mismo calificativo fue adjuntado por senadores y representantes estadounidenses. Ella se refirió a pronunciamientos de legisladores norteamericanos, quienes instaron a la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento de Estado a cambiar sus prioridades, que incluyen la persecución de los negocios de la mayor de las Antillas con terceros países. Cuba ha denunciado las restricciones impuestas por la administración Bush respecto a las visitas y remesas familiares desde la Unión hacia la pequeña nación caribeña. Las últimas medidas decididas por la Casa Blanca ponen en situación desigual a los cubanos residentes en Estados Unidos frente a otras nacionalidades, en cuanto al derecho a visitar o enviar ahorros a su país de origen. Mexicanos, salvadoreños, colombianos, entre otros, resultan privilegiados, por lo cual los cubanos-americanos quedan como ciudadanos de segunda, según quienes se oponen a tales disposiciones. Otro tanto ocurre a los propios ciudadanos estadounidenses, impedidos por las leyes del bloqueo a visitar a Cuba, la cual pudiera ser, y lo fue, un destino natural para los turistas de la potencia norteña. «El gobierno de Estados Unidos pretende destruir por cualquier vía el sistema político, económico y social establecido por los cubanos», aseguró ante el plenario de la CDH Pérez Álvarez, lo cual motivó el retiro del representante de Washington de su escaño. A pesar del protagonismo mediático, el diferendo entre Washington y La Habana no es el único que ha marcado el reiniciado 61 período de sesiones de la CDH. Son muchos los puntos de desencuentro refrendados en el Palacio de las Naciones de Ginebra, lo cual pone en entredicho la efectividad de esta dependencia mundial. Para muchos países representados aquí, entre miembros de la Comisión y observadores, lo cual incluye a buena parte de las naciones integradas a la ONU, este foro adolece, desde perspectivas enfrentadas o compartidas, de limitantes que justifican el cambio. Por: Orlando Oramas León, enviado especial PL. , 0, 41, 5

El encuentro, que se realizará el próximo viernes en el Teatro Municipal de Caracas, abordará los temas de la integridad territorial y la fortaleza institucional con la participación de unos 400 delegados de grupos comunitarios. Según altos oficiales como el general Melvin López, secretario general del Consejo de Defensa de la Nación, se trata de aplicar un concepto integral con una connotación más amplia y popular que la doctrina aplicada anteriormente, a partir del patrón estadounidense. El general López, quien junto al general de división Julio Quintero está encargado de la reorganización de la reserva nacional, recordó que la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela obliga también a gobernadores y alcaldes a participar en este empeño. «Hay que romper ese paradigma en el que el uniformado es el que tenía la responsabilidad de la defensa de este país», declaró el general López al dar a conocer la convocatoria para la primera reunión de la Fuerza Armada Venezolana (FAN) con representantes de la población. La doctrina venezolana de defensa integral de la Nación está diseñada para enfrentar y derrotar a un enemigo superior tecnológica y numéricamente y se incluye en los 10 objetivos estratégicos anunciados por el presidente Hugo Chávez para una nueva etapa de la Revolución Bolivariana. Una de las premisas es el fortalecimiento del componente militar, lo cual incluye el incremento del número de reservistas con sus propios oficiales y su ubicación en puntos claves como los centros petroleros y otras industrias básicas del país. Si bien se estima que esas agrupaciones pueden llegar a tener 1,5 millones de miembros, no todos deberán estar armados, pues el concepto integral defensivo incluye otras labores de apoyo y respaldo en caso de guerra, además del combate. El nuevo concepto defensivo parte del principio de que Venezuela requiere estar prepara para cualquier amenaza, debido a las apetencias que pueda despertar su enorme riqueza petrolera y su posición geopolítica. Esas amenazas han sido identificadas por los estrategas como un golpe de estado, algo ya intentado en 2002, o el ataque de una potencia extranjera. Un escalón en esa estrategia es la compra a Rusia de 100 mil fusiles Kalashnikov y helicópteros, así como aviones Tucano a Brasil y fragatas y aviones militares de transporte a España. Incluye igualmente la construcción de instalaciones para la fabricación de municiones y reparación de armas en suelo venezolano, que daría una mayor autonomía al país en caso de un ataque armado. Por: Miguel Lozano , 0, 63, 4

El académico dijo que el diagnóstico genético ha permitido identificar esas mutaciones españolas en el primer año de empleo del lipochip, un dispositivo que, a partir de una gota de sangre, analiza los factores de riesgo genético para tener el colesterol alto. En todo el mundo, expresó, se han descrito hasta 800 mutaciones, de las cuales 212 se han identificado en España. En Finlandia, por ejemplo, sólo se han identificado dos mutaciones autóctonas, expresó Mata a un grupo de periodistas. Reveló que el biochip desarrollado en España es un aparato en el que están programadas todas las mutaciones conocidas del gen que contiene las instrucciones para fabricar una proteína que reduce los niveles de colesterol malo (el llamado LDL). Ese gen se encuentra en el cromosoma 19. Cuando tiene una mutación, la proteína que se crea es defectuosa, o no funciona, y el colesterol se acumula, lo que aumenta el riesgo de sufrir un infarto u otra complicación cardiovascular. Esta situación afecta a unas 800 mil personas en España. Mata señaló que la situación es aún más grave en el caso de que los dos progenitores tengan la enfermedad, ya que es posible que los dos genes del hijo sean defectuosos. Según el científico, el valor del lipochip está en la prevención y gracias a ello en el último año han diagnosticado dos mil 18 personas con mutaciones que producen un aumento del colesterol. De ellas el 48 por ciento tiene menos de 40 años, y el 25 menos de 30. Sin un diagnóstico precoz, afirma, 75 por ciento de estas personas sufrirá un infarto de miocardio antes de los 60 años. Con este sistema de análisis se han ganado 20 millones de días de vida en los pacientes. El costo del análisis genético es de unos 400 euros. Estudios holandeses, dijo, demuestran que diagnosticar y tratar a una persona con hipercolesterolemia cuesta unos siete mil euros al año, mientras que si se produce un infarto el costo sube a 11 mil euros, sin contar la pérdida de calidad de vida. , 0, 41, 10

En el foro, titulado Democracia y Elecciones en Cuba y auspiciado por el Ministerio de Relaciones Exteriores, Alarcón respondió 47 preguntas de los internautas, en las que se manifestó un marcado interés por conocer las peculiaridades de los comicios en la Isla. A una de las preguntas, sobre si cualquier ciudadano cubano puede ser elegido o tiene que pertenecer a alguna organización para ello, el jefe del legislativo advirtió que pertenecer al Partido Comunista (PCC) no constituye un requisito para ser electo. De hecho, añadió en su respuesta, el Partido no selecciona a los candidatos, sino que cada elector tiene la capacidad de hacerlo. Para llegar a ser candidato, dijo, sólo requiere ser propuesto por alguien y, desde luego, aceptar la postulación. El presidente del Parlamento también refirió que en las elecciones municipales actuales el 22 por ciento de los nominados no son militantes del PCC. En declaraciones a la prensa, Alarcón señaló que otras interrogantes estuvieron relacionadas con el caso de cinco cubanos presos en Estados Unidos por combatir el terrorismo, acerca de sí pueden o no votar en los comicios de abril próximo. Alarcón puntualizó que Gerardo Hernández, Fernando González, Ramón Labañino, René González y Antonio Guerrero, no podrán ejercer su derecho pues para ello es necesario estar presente en el país; aunque estos cinco valientes hombres serán una inspiración para todos los cubanos en las elecciones, agregó. Los Cinco, como se les conoce en campañas en más de 80 países a favor de su excarcelación, fueron condenados a severas penas de cárcel que oscilan desde 15 años hasta doble cadena perpetua por infiltrar organizaciones terroristas anticubanas radicadas en Miami. Con la nominación de 32 mil 640 candidatos a delegados de las Asambleas Municipales del Poder Popular (gobiernos locales), el proceso electoral cubano avanza hacia los comicios de abril próximo, sin la maquinaria publicitaria de otras épocas. Del número total de propuestos, nueve mil 255 son delegados actualmente, siete mil 524 son jóvenes de 16 a 35 años, mientras que el 28 por ciento son mujeres. El sistema eleccionario de la Isla se sustenta en la igualdad de oportunidades para todos los candidatos, quienes reciben el mismo tratamiento en sus relaciones con los votantes, organismos e instituciones estatales, medios de difusión masiva y de la población. La Ley Electoral vigente en Cuba desde 1992 establece dos tipos de procesos electorales: las elecciones generales y las parciales, en estas sólo se eligen cada dos años y medio a los delegados a las 169 Asambleas Municipales con que cuenta el país. En los comicios generales, cada cinco años, son elegidos además los diputados al Parlamento y los delegados a las Asambleas Provinciales del Poder Popular. El proceso electoral que tendrá lugar el próximo mes tiene la característica excepcional de ser el primero luego de que la administración de George W. Bush anunciara un plan para intentar destruir la Revolución cubana. ELECCIONES EN CUBA REAFIRMAN SOBERANÍA NACIONAL El actual proceso eleccionario cubano se ha convertido en un referéndum político y de […]

Chávez destacó que el encuentro «valuará la situación de nuestros países, buscará fórmulas para adelantar la integración, impulsando el único camino que tenemos, la unión». Insistió en iniciar un proceso para acelerar otros mecanismos de integración y acercamiento dentro de un marco sin confrontaciones, aunque a veces, dijo, son inevitables. Al intervenir en la ceremonia, el jefe del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, consideró la reunión de exitosa de la cual se derivarán, aseguró, compromisos concretos de nuestros pueblos. Apuntó que la cumbre entre las cuatro naciones debe tener continuidad, concreción y seguimiento para que el compromiso en la declaración final tenga una traducción real en la lucha contra la pobreza. «El mensaje de la paz es el gran camino de la democracia y la gran derrota de la intolerancia y eso ese de enorme importancia», significó. En su turno, el mandatario brasileño, Luiz Inacio Lula da Silva, saludó la reunión, en la cual, dijo, se puede conseguir un avance extraordinario en las relaciones de confianza entre los países. «Los dirigentes políticos de la región no tenían el hábito de mantener relaciones con Sudamérica, viajaban más a Europa y Estados Unidos», comentó. Lula tuvo frases de elogios y de solidaridad hacia Venezuela, nación con la cual, acotó, Brasil firmó en fecha reciente importantes acuerdos en varios sectores factibles de cumplirse este año. El último en intervenir durante el acto de instalación fue el estadista de Colombia, Alvaro Uribe, quien alabó las relaciones que deben existir entre la Comunidad Andina y el Mercado Común del Sur MERCOSUR. Señaló que la integración forzará nuevos pasos y ayudará a cada país a cuidar su propia democracia. «nosotros tenemos que conectar la integración con la agenda social», dijo. Situó al terrorismo, alimentado por el narcotráfico y la corrupción, como las principales causas de la pobreza en el territorio neogranadino, por ello, afirmó, la seguridad tiene que ser compartida. Los cuatro dignatarios iniciaron esta tarde un foro con un marcado acento en el tema social, en el complejo hidroeléctrico Macagua II, ubicado en el estado de Bolívar, distante 590 kilómetros al este de Caracas. La reunión, sugerida por Venezuela, tiene en su agenda una propuesta de reforma de la Organización de Naciones Unidas, así como planes comunes para mejorar la seguridad social y combatir la pobreza. Fuentes de la cancillería venezolana informaron que se revisarán proyectos de integración e infraestructura, y el diálogo político incluirá el análisis sobre la construcción de un mundo donde se preserve la institucionalizad. El programa de trabajo busca, además, dibujar un nuevo mapa mundial, la construcción de un mundo pluripolar y una multilateralidad al servicio de la paz y la estabilidad en el orbe. , 0, 64, 4

A 20 años del asesinato de sus hijos en una de las noches más sangrientas de la dictadura militar chilena, la Policía de Carabineros continúa el hostigamiento a su familia, aseguró Luisa Toledo, madre de las víctimas. En declaraciones al diario La Tercera, recordó que Chile vivió aquel día una de las jornadas más sangrientas del régimen militar, cuando los hermanos Eduardo y Rafael morian en Villa Francia, en la Estación Central de esta capital, mientras tres militantes comunistas eran secuestrados y 48 horas después aparecian degollados. En el caso de los hermanos, de 20 y 18 años de edad y pertenecientes al Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR), la prensa oficialista afirmó en la época que se trataba de dos delincuentes que resultaron muertos al tratar de asaltar un comercio. Asimismo, la muerte de los militantes comunistas Nattino Allende, José Manuel Parada y Manuel Leonidas Guerrero, todos jóvenes profesionales, fue presentada por el régimen como «una purga entre activistas de la izquierda». Sin embargo, seis años después, el Informe Rettig acreditó una historia distinta, al establecer que los hermanos Vergara murieron a causa de politraumatismos por balas y que el cuerpo de Rafael registraba un disparo en la nuca a corta distancia. Las pesquisas determinaron que el jóven «fue ejecutado por agentes policiales, estando ya herido y en poder de quienes lo mataron. Respecto a su hermano Eduardo la comisión no pudo determinar las circunstancias precisas, aunque atribuyó su muerte a motivos políticos. En cuanto a los profesionales degollados, el juez José Cánovas Robles realizó una investigación que estableció que los tres fueron muertos por agentes de la Dirección de Comunicaciones de Carabineros (Dicomcar). En sus declaraciones a La Tercera, la madre de los hermanos Vergara explica los resultados de las investigaciones realizadas por el juez Sergio Muñoz luego de la caída de la dictadura y el hostigamiento de que ha sido objeto su familia. «Estuvimos seis meses callados y la semana pasada recién nos permitimos hablar», asegura Luisa, que resalta el trabajo de Muñoz: «El investigó de la muerte de nuestros hijos hacia atrás». «También nos dijo que no se iba a basar en nuestro testimonio, sino en los hechos y reconoció que nuestros hijos no eran delincuentes, sino políticos», añadió tras afirmar que el juez «tiene contundente información sobre los cuatro carabineros» involucrados en los crímenes. Pero el sufrimiento de los padres de los jóvenes muertos durante el régimen de Augusto Pinochet no terminó con el asesinato de sus hijos, «porque el hostigamiento hacia nuestra familia continúa hasta hoy», según afirma a La Tercera. Luisa, quien trabajó en la Vicaría de la Solidaridad, indica que «a principios de los años noventa nos llamaron un año entero a la casa y amenazaban a mi hija (Ana)». «Un día me dijeron si me había despedido de mi nieta… Hicimos la denuncia, presentamos una querella y se comprobó que las llamadas provenían de Carabineros y dejaron de hostigarnos por un tiempo. Sin embargo, Luisa y Manuel (padre de las víctimas) señalan […]

Apelando a argucias jurídicas, la primera busca alejar al juez Sergio Muñoz del proceso, mientras la segunda pide que se levante el embargo de los bienes del ex gobernante dictado por el magistrado el pasado 10 de diciembre. En los alegatos escuchados el lunes, el abogado de la defensa Pablo Rodríguez argumentó que su cliente no ha tenido «un debido proceso» ya que Muñoz había emitido opinión en el fallo que desaforó a Pinochet en la Corte de Apelaciones de Santiago por el asesinato del general Prats. Otro de los abogados de Pinochet, Fernando Rabat, dijo que el ex dictador no puede acceder ni a su dinero ni a sus bienes y se encuentra en una verdadera encrucijada pues al mismo tiempo debe responder al juicio tributario iniciado por el Servicio de Impuestos Internos (SII). Aseguró además que su cliente había colaborado en el proceso y en ningún caso había intentado ocultar sus bienes de la acción de la justicia. Por su parte, la jurista María Teresa Muñoz acusó a Pinochet en nombre del Consejo de Defensa del Estado de usar las mismas fórmulas que los traficantes internacionales de drogas para ocultar el origen de más de 16 millones de dólares descubiertos en sus cuentas secretas. Dijo que la decisión de embargar sus bienes responde a la necesidad de mantener bajo vigilancia del tribunal los bienes del imputado ante el peligro de que desaparezcan, para que así pueda enfrentar las responsabilidades pecuniarias de un juicio. Con respecto a las técnicas para lavar dinero, la abogada del CDE explicó que la fórmula consiste en crear varias cuentas y comenzar a triangular los fondos camuflar su origen y evitar que tengan ese tinte ilícito o desconocido. En su intervención, la abogada entregó detalles que desmienten el mal estado mental del octogenario ex militar, otra de las argucias de la defensa para evitar el enjuiciamiento. Muñoz reveló que Pinochet tiene una rutina habitual que consiste en leer cuatro periódicos diariamente y tiene dos secretarias a quienes les da órdenes, hace trámites, va al banco y compra libros, entre otras actividades. La decisión del tribunal tendrá lugar a sólo unos días de que el pleno de la Corte Suprema rechazara el desafuero del ex dictador para que pudiera ser juzgado por el asesinato en 1974 del ex jefe del Ejército, Carlos Prats. La resolución fue considerada un gran retroceso en la favorable evolución que habían tenido las causas de los derechos humanos en Chile. Otro hecho negativo es el anuncio del pase a retiro del juez Juan Guzmán, el primero que procesó a Pinochet (1988) por su participación en la Caravana de la Muerte, y luego por Operación Cóndor, dos de los más emblemáticos casos de derechos humanos en el país. Ambos procesos, ya en su etapa final, deberán pasar ahora a otros jueces. , 0, 46, 3