El ministro en visita extraordinaria de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, Jaime Arancibia Pinto, sometió a proceso a los funcionarios en retiro de Carabineros Leonardo Villarroel Gamboa y Waldo Toro Ulloa, como autores de los delitos de detención ilegal, secuestro y tortura de Héctor Fuentes Cortés, ilícitos perpetrados en septiembre de 1973, en la localidad de Petorca. Según los antecedentes consignados en la causa, se estableció que «el día 12 de septiembre de 1973, siendo aproximadamente las 07:30 horas, funcionarios de Carabineros de la Tenencia de Petorca y retenes de Chincolco y Hierro Viejo, irrumpieron violentamente en el domicilio de la víctima Héctor Fuentes Cortés, quien a la fecha de los hechos era menor de edad. Una vez que los uniformados allanan la vivienda, ingresan al dormitorio de la víctima y su hermano, son sacados de forma violenta al patio en ropa interior con la finalidad de reunirlos con sus padres. Éstos estaban rodeados por un grupo de diez Carabineros, aproximadamente, los tenían de rodillas en el suelo, sus caras ensangrentadas evidenciaban la agresividad con que fueron tratados por los uniformados, los mantuvieron en esa posición frente al mástil de la bandera». Además, la investigación establece que «la víctima junto a su familia fue golpeada toda la mañana por conforme a los antecedentes consignados en la causa, los uniformados, ello, por suponer que tenían armas escondidas. A pesar de suplicar que detuvieran los maltratos, éstos se intensificaban cada vez más. Después del maltrato físico y psicológico del que fue objeto la víctima junto a su familia, debieron permanecer tirados en el patio de la casa, siempre con la amenaza de que si pedían ayuda serían asesinados». Ver resolución (PDF) Santiago de Chile, 9 de septiembre 2015 Crónica Digital / http://www.pjud.cl/
DD.HH.
La Corte Suprema condenó al Estado de Chile a pagar una indemnización total cercana a los $80.000.000 (ochenta millones de pesos) a grupo familiar de poblador de la comuna de Peñalolén, quien resultó gravemente lesionado por el impacto de una bomba lacrimógena disparada por personal de Carabineros durante la disolución de una manifestación, en marzo de 2009. En fallo unánime (causa rol 2292-2015), la Tercera Sala del máximo tribunal –integrada por los ministros Pedro Pierry, Rosa Egnem, María Eugenia Sandoval, Carlos Cerda y el abogado (i) Jean Pierre Matus– ordena pagar a Manuel Aravena Tapia $1.583.950 (un millón quinientos ochenta y tres mil novecientos cincuenta pesos) por daño emergente; $30.000.000 (treinta millones de pesos) por lucro cesante, y $40.000.000 (cuarenta millones de pesos) por daño moral. En tanto, por concepto de daño moral, la sentencia dispone el pago de $2.000.000 (dos millones de pesos) a la cónyuge de Aravena Tapia y a cada uno de los tres hijos del matrimonio. Manuel Aravena Tapia recibió el impacto de la bomba lacrimógena en la cara, el 29 de marzo de 2009, mientras se encontraba en su domicilio, ubicado en calle Quebrada El Aromo de la comuna de Peñalolén. La resolución ratifica la sentencia dictada por la jueza del Tercer Juzgado Civil de Santiago, Soledad Araneda, quien determinó la responsabilidad del Estado en las serias consecuencias que sufrió Aravena Tapia, quien perdió un ojo y quedó con lesiones deformantes en un pómulo. «Que la responsabilidad extracontractual o aquiliana responde a la idea de la producción de un daño a otra persona por haber transgredido el genérico deber de abstenerse de un comportamiento lesivo a los demás. En la especie, la causa del daño experimentado por el señor Aravena Arias -y su entorno familiar- se atribuye a la conducta desplegada por efectivos de Carabineros de Chile, al dispararle a corta distancia y hacia su rostro, una carabina lanza gases calibre 37 mm, en relación de causalidad, en cuanto ese actuar negligente, al que incluso le atribuye el carácter de delictivo, motivó que el demandante perdiera su ojo izquierdo y sufriera una fractura trimalar izquierda, con los consiguientes daños físicos y estéticos que se consignan en los diversos antecedentes agregados al proceso y en la declaración de los testigos que depusieron por el demandante», sostiene el fallo de primera instancia. VER FALLOS (PDF) Corte Suprema ICA Santiago Primera instancia Santiago de Chile, 9 de septiembre 2015 Crónica Digital www.pjud.cl/
El movimiento de huelga de hambre, que se extendió entre los días 13 de abril y 26 de julio, logró incorporar masivamente a los ex presos políticos de Chile en todas las regiones del país y logró concitar un vasto apoyo nacional e internacional. Nuestro movimiento se declaró a causa del olvido a que fuimos sometidos por la Concertación durante 15 años y que tardíamente nos otorgó una pensión austera y simbólica, con la ley 19.992 firmada por Lagos, Insulza y Nicolás Eyzaguirre. El 13 de abril de 2015 se inició la huelga en Rancagua, apoyados por los compañeros de Rengo y San Vicente, simultáneamente con las orgánicas de San Felipe y Los Andes. Luego se fueron plegando las orgánicas de Osorno, Puerto Montt, Punta Arenas, Coyhaique, Concepción; Tomé, Chillán, Valparaíso, Iquique, Pozo Almonte, San Antonio, Castro, etc. Las demandas de los huelguistas se resumieron en la declaración del 5 de mayo de 2015: Ley de indemnización Compromiso formal, suscrito por el Ejecutivo que contemple el envío con carácter de urgencia del proyecto de Ley de Indemnización para todos los ex pp de Chile, a fin de dar cumplimiento al artículo 14 de la Convención Internacional contra la tortura y otros tratos crueles, inhumanos y degradantes. Homologación a la pensión Rettig. Compromiso formal, suscrito por el Ejecutivo que contemple el envío con carácter de suma urgencia de un proyecto de ley que consagre la homologación de las pensiones Valech a las pensiones Rettig. Incremento que deberá constar en la Ley de Presupuesto para el año 2016. Compatibilidad Compromiso formal, suscrito por el Ejecutivo de eliminar la incompatibilidad de pensiones de los exonerados y los ex prisioneros políticos –derogar en lo pertinente el artículo segundo de la ley 19.992-, para todos los efectos legales, incluso para el bono al que se refiere el punto IV, de este documento. Nivelación provisoria de la pensión Valech Proponemos que la suma de 1.200.000 pesos sea entregada como bono por el año 2015. Esto equivale a 100.000 mensuales. Este bono beneficiará a todos los ex prisioneros políticos que figuran en la nómina oficial de víctimas reconocidas por las 2 Comisiones Valech que han funcionado. Mesa tripartita Compromiso formal, suscrito por el Ejecutivo, de organizar una mesa tripartita entre el Ejecutivo, los parlamentarios y los expp que reivindicamos estos proyectos, para hacer seguimiento al trámite parlamentario. El gobierno respondió con el ninguneo más espantoso, negándose a reconocer el movimiento, prefirió enviar delegaciones a Rancagua con propuestas inconsistentes y sin ofrecer real compromiso de llegar a un acuerdo. El gobierno se jugó por desgastar el movimiento de huelga de hambre, buscando a través de todas las intendencias y gobernaciones lograr quebrar el movimiento. Finalmente, después de 40 días Rancagua se prestó al “canto de sirenas” y llamó a bajar la huelga. Fue seguida por dos ciudades más, Santiago y Valparaíso. Sin embargo el movimiento prosiguió masivamente y condenó a los huelguistas de Rancagua por haberse bajado sin condiciones ni garantías mínimas. El gobierno llamó a instalar una […]
Con la votación de los últimos artículos permanentes el pasado miércoles, la Comisión de Recursos Hídricos de la Cámara de Diputados avanzó en modificar el Código de Aguas para incluir criterios de interés público en la gestión de este bien esencial, tales como la prioridad del consumo humano, la protección de los ecosistemas y los derechos de campesinos y pueblos indígenas. La sesión fue presidida por la diputada DC Yasna Provoste, quedando solo pendiente la votación de los transitorios. En la ocasión se votó y aprobó el siguiente artículo: “Para reemplazar el inciso final del artículo 149 por el siguiente: ‘Sin perjuicio de lo dispuesto en inciso final del artículo 6º bis, el derecho de aprovechamiento solo quedará condicionado a su uso original en los casos en que expresamente la ley así lo disponga’”. En la práctica, esto significa que en el caso de los derechos de aguas que sean entregados con el objeto de asegurar el consumo humano, la protección de los ecosistemas y los derechos indígenas, estos no podrán ser destinados a otro fin. A esto se agregó que para el caso de los otros usos, su modificación siempre deberá ser autorizada por la Dirección General de Aguas. Además, se acordó modificar el artículo 151 en el sentido de que se elimina la figura del “dominio de los derechos de aprovechamiento” por el “derecho del particular para usar y gozar de las aguas”, lo cual es coherente con el cambio en la visión propietarista del actual Código de Aguas. De esta forma la comisión concluyó la votación de los artículos permanentes para continuar este miércoles 9 de septiembre con los artículos transitorios. “Esta tramitación ha sido un importante paso para avanzar hacia el acceso y gestión del agua como un bien público, para el bien común. Se concluye la votación en la Comisión de Recursos Hídricos pero aún queda la tramitación en la Comisión de Agricultura, donde esperamos que los diputados estén a la altura de las reformas ya aprobadas para responder a la crisis hídrica y a las demandas ciudadanas, en un Chile atravesado de norte a sur por conflictos de acceso, distribución y sobre explotación de recursos hídricos” expresó al respecto la directora de Chile Sustentable Sara Larraín. Santiago de Chile, 8 de septiembre 2015 Crónica Digital
Hoy, cuando se inicia la votación en la Comisión de Salud sobre las indicaciones presentadas al proyecto que propone interrumpir el embarazo en caso de riesgo para mujer, violación e inviabilidad fetal, Amnistía Internacional pide a los parlamentarios y parlamentarias que avancen en la protección de los derechos sexuales y reproductivos de todas las mujeres y niñas sin discriminación. Un primer paso es votar a favor del proyecto considerando las indicaciones presentadas que estén en línea con las normas internacionales de derechos humanos, las cuales claramente indican que los Estados tienen la obligación de proteger el derecho a la vida, a la integridad física, a la autonomía y a la igualdad de todas las mujeres y niñas. Amnistía Internacional lanzó en junio de este año la campaña “Chile no protege a las mujeres. La criminalización del aborto viola los derechos humanos”, la cual actualmente cuenta con más de 45.000 firmas de apoyo, tanto a nivel nacional como internacional. Esta campaña surge debido a que el Estado de Chile, con su actual legislación, ignora el sufrimiento y la desprotección que viven las mujeres que viven embarazos en las tres causales que incluye el actual proyecto. Obligar a una mujer a continuar con el embarazo en las causales mencionadas o criminalizarla si lo interrumpe, es equivalente a un trato cruel, inhumano o degradante infligido por el Estado, y así lo han interpretado diversas instancias de Naciones Unidas. Además, puede implicar una amplia gama de violaciones de derechos humanos de esa mujer o niña, tales como su derecho a la vida, a su salud, a su integridad física y psíquica, a su privacidad, a un debido proceso, entre otros. Por lo anterior, el llamado es a legislar en esta materia asegurando que el proyecto garantice el acceso a servicios de aborto legal y seguro para todas las mujeres y niñas, a lo menos en caso de riesgo presente o futuro para la vida o la salud de la mujer o la niña, inviabilidad del feto y embarazo como resultado de una violación. Santiago de Chile, 8 de septiembre 2015 Crónica Digital
En Conferencia de Prensa efectuada en la sede de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos junto a la Asamblea Nacional por los DDHH, entregaron la información acerca de las actividades que en conjunto realizaremos para conmemorar a las víctimas del golpe cívico militar del 11 de septiembre de 1973: 11 de septiembre nos encontramos en Morandé con Alameda, para dejar ofrenda floral en Morandé 80 11 de septiembre, a partir de las 18:horas gran CAUPOLICANAZO, «VOCES POR LA MEMORIA», acto artístico cultural, GRATUITO 13 de septiembre GRAN MARCHA EN HOMENAJE A LAS VICTIMAS, PARTIENDO A LAS 10:00 HORAS DESDE LOS HEROES, HASTA EL MEMORIAL DEL CEMENTERIO GENERAL. Ademas de multiples actividades comunales y barriales en las que participaremos. Por Marcos Rodríguez Santiago de Chile, 8 de septiembre 2015 Crónica Digital
Como cada año, este 11 de septiembre en Londres 38, espacio de memorias, se realizará la velatón desde las 18:30 horas para recordar a las víctimas del golpe cívico militar de 1973 y de los años posteriores de represión. Se trata de un acto de reflexión y un momento de encuentro. Además de las muestras transitorias que se exhiben y los videos con informaciones, este año se realizarán recorridos y reseñas sobre la historia del sitio a las 10:00; 11:00; 12:00; 16:00; 17:00 y 18:00 horas, acompañados por los guías-facilitadores de Londres 38, espacio de memorias. Viernes 11 de septiembre desde las 18:30 horas Londres 38, espacio de memorias (Metro Universidad de Chile) Santiago de Chile, 8 de septiembre 2015 Crónica Digital
La Corte de Apelaciones de Santiago ratificó la sentencia de primera instancia por los homicidios de los ciudadanos estadounidenses Charles Horman Lazar y Frank Teruggi Bombatch, ocurridos el 18 de septiembre de 1973 y entre el 21 y 22 de septiembre del mismo año en el Estadio Nacional. En fallo de la Quinta Sala (rol 364-2015) integrada por los ministros Carlos Gajardo, María Rosa Kittsteiner y Ana María Hernández ratificaron la resolución que condenó al brigadier en retiro del Ejército Pedro Espinoza Bravoa la pena de 7 años de presidio por su responsabilidad como autor de ambos homicidios y al funcionario civil en retiro de Fuerza Aérea Rafael González Berdugo a la pena de 2 años de presidio, concediéndose el beneficio de remisión condicional, por su responsabilidad como cómplice del homicidio de Horman Lazar. En el aspecto civil se determinó que el Fisco y los condenados deben pagar una indemnización de $ 130.000.000 (ciento treinta millones de pesos) para Joyce Horman, viuda de Charles Horman, y $ 100.000.000 (cien millones de pesos) para Janis Teruggi, hermana de Frank Teruggi, por daño moral. De esta forma se rebajaron los montos iniciales de $ 200.000.000 (doscientos millones de pesos) que había concedido en primera instancia el ministro Jorge Zepeda Arancibia. La investigación del ministro Zepeda logró determinar el caso de Charles Horman: «El 17 de septiembre de 1973, aproximadamente a las 17:30 horas, el ciudadano estadounidense Charles Edmund Horman Lazar, de profesión periodista y cineasta, fue detenido en Santiago de Chile por personal militar, al mismo tiempo que una patrulla también militar, allanaba su domicilio particular ubicado en Avenida Vicuña Mackenna Nº 4.126, de esta misma ciudad, quienes proceden además a retirar diversa documentación desde el interior de la morada (…) ese mismo día 17, alrededor de las 22 horas, regresan soldados al inmueble antes citado, volviendo a retirar libros y documentación existente en su interior. Además, el mismo día 17, entre las 18 y 19 horas, aproximadamente, oficiales de inteligencia, dependientes del Departamento II del Estado Mayor de la Defensa Nacional, interrogan al detenido Charles Edmund Horman Lazar, en la oficina del Director de Inteligencia Augusto Lutz Urzúa, ubicada en los pisos superiores del edificio del Ministerio de Defensa Nacional, concordando el interés de la autoridad militar con los antecedentes que Horman tenía sobre la investigación del caso «Viaux – Schneider» (fojas 1.297) y, además, al ser calificada de «subersiva» su labor de guionista en la empresa estatal chilena «Chile Films», respecto de material fílmico que producía, conforme a los antecedentes que sobre su persona habían ya informado a los militares chilenos los agentes norteamericanos que actuaban en Chile (…) al día siguiente, esto es, el 18 de septiembre de 1973, alrededor de las 13.35 horas, militares ingresan al Servicio Médico Legal los restos de un desconocido, de sexo masculino, al que posteriormente se le toma una ficha dactilar, resultando ser Charles Edmund Horman Lazar, ello conforme al protocolo Nº 2663/73; estimándose por el Servicio Médico Legal que la muerte de Horman […]
La mañana de hoy, amaneció triste, nublado y con lluvia, porque rendiríamos un homenaje a uno de los nuestros ALONSO GAHONA, DETENIDO DESPARECIDO En entrevista al Señor Alcalde de la comuna de la Cisterna, Santiago Rebolledo, ¿qué es para usted estar presente en este acto a Alonso Fernando Gahona Chávez, en la ex casa clandestina NIDO 20 de la comuna de La Cisterna? El señor Gahona fue detenido un 08 de septiembre de 1975, mientras caminaba después del trabajo de vuelta a casa. Fue secuestrado por sujetos armados y llevado al recinto clandestino de detención conocido como NIDO 20. Alcalde ¿qué recuerdos tiene usted de esta ex casa de detenidos? Para mí es un tremendo honor estar en este lugar, recordando la memoria de Alonso y de tantos caídos, de tantos torturados y asesinados en esta casa del terror, que instauró la Dictadura y ahora tenemos la casa de la esperanza, en el marco de las nuevas generaciones y ese respeto de los derechos humanos en el país. Alonso fue un funcionario Municipal de La Cisterna, Dirigente gremial, padre ejemplar, un compañero que se la jugó igual que este Alcalde, posterior a la Dictadura. Bueno este es un tremendo acto, que implica un nunca más a un golpe de estado, nunca más a romper el Marco Democrático en nuestro país, en estos tiempos se están produciendo cambios importante en el país y el fascismo, la oligarquía está presente como nunca; es por eso que tenemos que organizar al pueblo, politizarlo para defender nuestra democracia, para que construyamos un país más justo e igualitario como quería Alonso y agradezco esta invitación, porque en este museo de los Derechos Humanos en La Cisterna, hemos venido trabajando fuertemente en nuestros colegios, con nuestros niños en materia de derechos humanos, para que sepan lo que pasó en Chile y para que nunca más se vuelva a repetir esa tragedia con los Detenidos Desaparecidos, no perdemos la esperanza de saber DONDE ESTÁN. ¿Usted estaría invitando a este lugar al Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea Jorge Robles Mella, a este lugar de ex detención clandestina? Si lo conversé personalmente con él, le señale como la fuerza aérea asoló con represión, muerte y tortura posterior al golpe de estado en la zona sur de Santiago, particularmente nuestra comuna de La Cisterna y bueno esperamos una respuesta de él. Que es un hombre que tiene una visión diferente, el General Robles, también lo conversé con el Ministro de defensa Gómez y lo invité también a que realicemos un acto en esta casa NIDO 20, casa museo Alberto Bachelet, para que la Fuerza Aérea realice un gesto de perdón, un gesto de un nunca más, que las fuerzas armadas rompan el marco democrático y se atrevan a generar un escenario tan dramático por la muerte y desaparición de tantos chilenos. Él estuvo en disposición, yo creo que este acto se va a producir y esperamos que sea lo antes posible. Alcalde mientras usted pide es gesto del Ministro de defensa, ¿estaría por integrar a la planta del ejercito a 200 ex CNI? Fíjese que no manejo esa información. En la actividad también llegó la Presidenta de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos Lorena Pizarro Sierra, […]
La Fundación Proyecto NuestrAmérica, entregó hoy su solidaridad con Crónica Digital, medio de comunicación que lleva más de 10 años en la red de redes y que El Mercurio presente arrebatarle su marca. Mediante una nota de prensa el director de la entidad, Marcel Claude, señaló que » todos los que formamos el equipo de la Fundación Proyecto NuestrAmérica, queremos mostrar por todo lo alto, nuestro más profundo repudio a la nueva arremetida del dueño de la cadena El Mercurio, Agustín Edwards Eastman, con el fin de apropiarse de la marca Crónica Digital y de esta forma, continuar con su contante plan de homogenización de los medios de comunicación chilenos». Agregó que las intenciones del señor «Edwards atentan contra la diversidad, la democracia y la libertad de la información en Chile, dando una vez más muestra de su talante conspirador». Sostuvo que el «uso de todo su poder para apoderarse de la marca Crónica Digital, no es más que otra evidencia de las malas artes y falta de ética que caracterizan a uno de los personajes más nefastos de la historia actual de nuestro país». «Queremos que todos quienes son parte de Crónica Digital, sepan que no están solos y que la unión de fuerzas es la única manera de resistir ante los abusos y fechorías de uno de los monopolios mediáticos que han convertido a Chile en un país desinformado y rendido al yugo de las élites», finalizó Marcel Claude, Director Ejecutivo de Fundación NuestrAmerica. Santiago de Chile, 6 de septiembre 2015 Crónica Digital
