Proyectada aquí en función especial para la prensa, la cinta desovilla una trama cuyo peso descansa en las mujeres, es una película de actrices -recordó el realizador-, aunque la muerte es la gran protagonista, y añadió:
Quien retorna con este filme no es un director aclamado (tiene dos Oscar tras sí) sino un niño.
Penélope Cruz y Carmen Maura, a quien dirige nuevamente tras un alejamiento de 17 años, llevan el peso de una trama sustentada en un hecho real ocurrido en Puerto Rico: el de un hombre separado de su mujer a la que no ve desde hace largo tiempo.
Para propiciar el reencuentro, decide matar a su suegra y reencontrar así la pareja distanciada en la ceremonia del funeral.
Almodóvar hizo una traslación libérrima de ese drama sangriento y ubicó la historia en el ámbito de su primera infancia en Castilla-La Mancha para trazar un retrato de tres generaciones de mujeres encarnadas por Maura (la abuela), Penélope Cruz y Lola Dueñas (las hijas) y Yohana Cobo (hija, en la ficción, de Cruz).
El director de Todo sobre mi madre, de nuevo inmerso en su estilo naturalista pespunteado de surrealismo, afirmó que Volver le ha permitido mirar cara a cara a la muerte, con menos extrañeza, aun cuando no llegue a entenderla.
La cinta también ha obrado, de cierta manera, como el diván de un psicoterapeuta al propiciarle una incursión en los entresijos de su psiquis. El lo sintetiza de una manera gráfica.
«Es como si hubiera abierto un pozo, de repente, y encontrado un montón de emociones que me hacen sentir más frágil y vulnerable que antes. Una zona de mi perdió su rigidez, se ablandó».
Por su parte, Cruz califica la experiencia de mágica, y Almodóvar agrega que trabajó su personaje inspirado en tres modelos fundamentales: la Sofía Loren que vendía pescado en Nápoles y la Claudia Cardinale de La muchacha de la valija. La tercera es la Anna Magnani de Bellisima.
Carmen Maura sostuvo que la química entre ambos se estableció desde el primer momento, como si no hubiera mediado una separación de casi 20 años.
Volver se estrenará en España dentro de cuatro días, el 17 de marzo, y Almodóvar admitió que podría presentarla en concurso en mayo venidero, en el festival de Cannes.
Quiero creer que Volver tendrá una buena acogida fuera de estas tierras -subrayó. Por lo menos eso espero y deseo.
Madrid, 15 marzo 2006
Crónica Digital
, 0, 53, 9